Meinhard Bjartalíð Glyvrar: kl. 11 lestur, kl. 15 Barna- og familjugudstænasta, barnakór syngur Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Norðskála: kl. 15, Barnagudstænasta, Emil Olsen Skálavík: kl. 12 [...] Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag-fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Reyði Krossur [...] syngja, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Søgur. Eyðun Andreassen Mikudagin 13. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 14. nov

Afskedsgudstjeneste Kvívík: kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Húsar: kl. 15.30 Hanus á Gørðum altarg. Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen altarg [...] Magnus Brahé Jørgensen Sambýlið í Bøgøtu: kl. 15 Magnus Brahé Jørgensen. Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard Bjartalíð, altarg. Runavíkar Ellis- og Røktarheim: kl. 15, Meinhard Bjartalíð, altarg. Søldarfjørður: [...] í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja

Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Dagtilhaldið Fløvin kemur saman mánadag-fríggjadag kl. 15.00-18.00 í húsunum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. BRÚKARASAMTAKIÐ [...] Samuelsen Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Sára Malena í Skúgvi (1832-1903) Ólavur Clementsen Mikudagin 27. nov.: kl. 10-13 Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12 Døgurði. kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum kl [...] Faks 315924, e-mail: [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum

Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12.15 Hanus á Gørðum, altarg. Skála: kl. 11 Sìmun P. Jacobsen, altarg. Fámjins kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15 Jónsvein Bech, altarg. Æðuvík: [...] hesar dagar: týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík [...] frá familjuni Mortensen. Á seinna møtinum, sum er kl. 12, talar Jógvan Zacharias­sen um "Rómbrævið 15:1-7. Alt Gudi til dýrd". Meðan seinna møtið er kl. 12, verður barnaansing, sunnudagsskúli og UngLív

verður í Hoyvíkshøllini frá kl. 11.30-12.15. www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti við Tummas Jacobsen, kl. 11.50 ABC »Grøðing við Jesu sárum« 2. partur [...] gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00 [...] [email protected] og [email protected] Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum

4 Sk Flormel á 65 kg, 1 Sk. Rugmel á 50 kg, 150 kg margarine, 15 kg br. Kaffe, 24 stk 2½ lbs Snører, 12 stk Teinasnøre, 15 Stk Fiskelodder, 20 Stk. 14” Lampeglas, 15 stk. 10” Lampeglas, 2 Bøsser, dobbelte [...] kostaði flutningurin til Reykjavíkar. ------------------ Eitt 50 ára minni: Tummas úr Streymnesi gongur burtur við »Hanne S« Í hesum døgum eru 50 ár síðani, at tað seinast frættist frá danska farmaskipinum [...] tá var statt sunnanfyri Kappan í Grønlandi á veg til Danmarkar. Umborð vóru 18 fólk. Manningin var 15, og harafturat vóru trý ferðafólk. Kokkurin umborð var tann 25 ára gamli Tummas Zachariassen úr Streymnesi

Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kl. 15 Hugarok. Øll eru hjartaliga vælkomin við hugskotum. Mikudagur kl. 10 Bindiklubburin. Øll eru hjartaliga vælkomin Kl. 15 Túrur til Hoyvíkar Kl. 16 Elisabeth og [...] kirkja: kl. 11 Mogens Tilsted Christensen Kvívík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen, altarg., skriftamál kl. 11.50. Talvan gongur fyri Leguhúsið í Nesvík. Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altargongd Norðskála kirkja: [...] Sunnumorgun kl. 11: Breyðbróting. Týskvøld kl. 20: Bønar-og uppbyggingarmøti. Ebenezer Leygardag kl. 15 Seminar við Høgna Johannesen Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans kl. 12 Sunnudagsskúli kl. 18 Evangeliskt

Brahé Jørgensen Kunoy: kl. 20.15 Magnus Brahé Jørgensen Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Gøtu: kl. 17 Hanus á Gørðum Norðskála: kl. 21 Emil Olsen Eiði: kl. 23.15 Emil Olsen Tvøroyrar kirkja: kl [...] hesar dagar: týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 15 til 18. Øll eldri eru vælkomin Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík [...] í Vági Er opið týsdag og hósdag frá kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja

higartil ikki verið um heilt upplagdar málmøguleikar. 15) 0-0 Líkindini eru fín í Sørvági, og higartil hevur tað gingið javnt á. 07Vestur-EB/Streymur kl. 15.00 Dómari: Ransin N. Djurhuus [...] Dalbúð - Bartal Eliaseen Gult kort: eingin Støðan eftir 10 umfør HB 24 stig KÍ 17 stig ÍF 16 stig NSÍ 15 stig EB/Streymur 14 stig Víkingur 14 stig B36 12 stig TB 11 stig 07 Vestur 7 stig AB 2 stig 11. umfar [...] Ferðin er ikki so stór, sum hon var í 1. hálvleiki, men tað hava verið spentar støður í báðum endum. 50) 2-2 HB hevur havt risa møguleika, men Símun Samuelsen misnýtti úr góðari støðu. Hjá B36 er Súni Olsen

spældur púra blankur innanfyri HB verjuna. Hans Jørgensen´í HB málinum bjargaði meistarliga út til horna. 50) 0-0 HB hevur fyrstu løtuna eftir steðgin rættuliga sett EB/Streym undir trýst. Tað er framvegis málleyst [...] 0-0 Egil á Bø er í miðverjuni hjá EB/Streymi, og Hans Jørgensen verjir HB málið. HB-EB/Streymur kl. 15.00 Dómari: Eiler Rasmussen HB: Hans Jørgensen - Jógvan Rói Davidsen, Gunnar Haraldsen, Jóhan Troest [...] við. Hjá KÍ er stórt mannfall. Veteranarnir Hjalgrím Elttør og Atli Danielsen eru skaddir. KÍ-ÍF kl. 15.00 Dómari: Rúni Gaardbo KÍ: Meinhard Joensen - Gunnar Christiansen, Oddmar Marsten, Jógvan Isaksen