ella gera seg klár at fara at fiska gulllaks. Vanliga plagdi gulllaksaveiðan ikki at byrja um hálvan apríl. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kongafisk og kemur helst inn at landa fyrst í næstu viku

klár. John Kølbæk, fúti, sigur, at Bygningsstyrelsen í Danmark, sum eigur húsið, kemur til Føroya í apríl at hava fundir við byggifyritøkur í Føroyum, ið kunnu verða við í arbeiðinum at umvæla húsið, soleiðis

og Gunnvør Balle, forkvinna í mentamálanevndini, sigur, at vónandi er sáttmálin gjørdur innan 1. apríl. Kommunan hevur sett 26 milliónir av til verkætlanina í ár og er samd um, at restin av fígginini verður

Turkalandi fyri einar 370 miljónir krónur. Annar skiparin er føroyingur, Jørgen Jørgensen, sum í apríl hevur siglt í Grønlandi í samfull 40 ár - við undantaki av 14 døgum undir Føroyum við Bresti. - Vit

væleydnaðir. Eftir túrin á páskum 2010 skrivar Oliver Joensen, blaðstjóri m.a. soleiðis í blaðnum 9. apríl í fjør: ”Annars gekk alt sum ætlað, og vit fingu ein góðan túr. Skal eg nevna nakað, so skerst ikki

fleiri. Fyrsta tiltakið var 24. mars, tá Kingobólkurin úr Tjørnuvík sang, næsta tiltakið var 22. apríl, tá sangkreftir úr Fuglafirði sungu, triðja tiltakið var mikukvøldið 22. mai, tá Dansifelagið á Látrinum

í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Akademiska undrið Esmar Eysturoy skal giftast hetta kvøldið. 5. apríl - annað páskakvøld - fara Pipar & Salt at hava eina av sínum sjálvsomu framførslum í ítróttarhøllini

Titanic, sum var á veg úr Onglandi til USA, sigldi á eitt ísfjall um náttina millum tann 14. og 15. apríl í 1912. Skipið var tá 375 fjórðingar sunnan fyri Nýfunnaland. Umborð vóru 2.224 fólk, og alment kostaði

sunnudagsumfar kemst av, at fjórðingsfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið vera longu mikudagin 25. apríl, sum er flaggdagur. Líkindini eru góð í morgun. Veðurmenninir siga, at vindurin fer at vaksa eitt

hava gleði av tí. Tikið verður ímóti lutum gerandisdagar frá kl. 08.00 til 16.00. Leygardagin 28. apríl taka tey ímóti lutum frá kl. 10.00 til 18.00. Í viku 18 taka tey ímóti lutum frá kl. 08.00 til 20