Stívliga 150 fólk í Ilulissat gingu í gjárkvøldið túrin frá ráðhúsinum og til fótbóltsvøllin í miðbýnum, har tey tendraðu stearisljós fyri at vísa sína samkenslu og standa saman, nú eitt óhugnaligt mál [...] fann leivdir av einum líki, tá viðkomandi skuldi fylla rusk til brenningina. Grønlands Politi kannar nú málið sum drápsmál, tó at eingin í býnum sambært løgregluni er saknaður. Tað var borgarstjórin í Avannaata [...] troystarorð til teirra, sum vóru komin saman til felagstúrin. Borgarstjórin ynskir, at íbúgvarnir skulu vísa felagsskap og samkenslu í truplu tíðini. Tað er týdningarmikið, at vit í slíkari støðu standa

Nú verður tryggari í ferðsluni í Vági um morgnarnar. Tað er greitt, eftir at avtala er gjørd við bilførarar á vørubilum, sum ofta standa við handlar við høvuðsvegin og avskipa. Vágs Kommuna sigur, at fleiri [...] ótryggleika í tíðarskeiðinum rundan um klokkan átta, tá ið ferðslan er serliga nógv í sambandi við, at fólk fara til arbeiðis og børn í skúla, samstundis sum stórir vørubilar standa á høvuðsvegnum og avskipa [...] at ferðslunevndin í Vági, har eisini løgreglaner umboðað, hevur tikið málið upp. - Løgreglan hevur nú avtalað við bilførarar um at skipa vøruavgreiðsluna soleiðis, at avskipað verður áðrenn klokkan 7.30

tá tað kemur til Kringvarpið. - Fyri hálvum ári síðani skuldu 30 fólk sigast upp, sendast skuldi ikki um náttina og hvat veit eg. Nú vísir tað seg, at alt koyrir á sama hátt, so upplýsingarnar, sum K [...] - Tað undrar meg stórliga, at Kringvarpið fer undir so radikalt til verka, so sum vit síggja nú. Og tað er púrastani undrunarvert, at formaðurin fyri Kringvarpsstýrinum einki skal vita um hesa avtalu, [...] Kringvarpinum at gera eina slíka avtalu. - Talan er jú um ein Public Service stovn, og tá sendingarnar skulu sponsorerast av privatum, kanst tú av sonnum spyrja, hvussu heftar ella óheftar sendingarnar verða

Men eg skilji bæði grannar og politistar væl. Sjálvandi skulu fólk sleppa at sova, og løgreglan ger bara sítt arbeiði. Men tað er keðiligt, tá tað nú gekk so væl, sigur eigarin av kafeini. Gevast við konsertum [...] Mica í miðbýnum hevur nakrar ferðir skipað fyri konsertum á terassuni. Men nú er eftir øllum at døma næstan liðugt við hesum. Ikki færri enn tvær ferðir skipaði kafein fyri konsertum á terassuni, og ikki

Nú fáa allir pensjónistar tilboð um at koppseta seg ókeypis ímóti influensa Landsstýrismaðurin í heilsumálum hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at allir pensjónistar skulu kunna koppseta seg ókeypis [...] ókeypis ímóti influensu. Hendan koppsetingin kemur nú afturat øllum hinum tilboðum um ókeypis koppseting, sum stendur føroyingum í boði. Landsfelagið hjá pensjónistum Landsfelag Pensjónista hevur fleiri ferðir [...] ferðir sett ynski fram um at fáa eina skipan í Føroyum við ókeypis koppseting ímóti influensa til øll fólk, ið eru 67 ár og eldri. Somuleiðis hevur Landslæknin mælt til, at ein slík skipan verður sett í verk

Washington Post, at prestavalini hjá Obama bera boð um eitt nýtt rák frá amerikonsku stjórnini, sum fólk helst skulu venja seg við. [...] samkyndi bispurin Gene Robinson at biðja eina bøn á hátíðarhaldinum. Tað, sum ongin hevði trúð, hendir nú kortini. Tá Obama verður innsettur fer ein samkyndur bispur at biðja eina bøn, og ein kvinnuligur prestur [...] hátíðarhaldinum. Bispurin hevur áður verið orsøk til øsing, tí hann hevur viðgingið, at hann er samkyndur. Nú er hann biðin um at biðja eina bøn á konsertini sunnudagin, sum verður startskotið til setanarhátíðarhaldið

valevni nú kunnu stillast upp. Fyrr var talið 16. ? Tað verða óivað eisini nógv mál, sum limirnir fara at reisa í felagnum, sigur Bergur Dam - og hann leggur afturat, at felagið ætlar, at í vetur skulu vera [...] Suðurstreymoyar Javnaðarfelag fer nú aftur til verka aftan á summarsteðg. Bergur Dam, sum er næstformaður í felagnum sigur, at nógv stór mál eru at viðgera í vetur. ? Vit skula fyrst og fremst viðgera [...] vera fastir fundardagar, so fólk í góðari tíð vita, nær fundur er.

um, hvør kaka nú mundi fara at fáa flestar atkvøður, og aftur hesaferð var tað Marjun Fríálvsdóttir, sum fór avstað við vinninginum. Endamálið við familjudegnum er, at foreldur og børn skulu kunna hugna [...] vi fyri børnum. Av og á verður eisini skipað fyri ymiskum tiltøkum, fyri bæði børn og vaksin, eitt nú tunnusláing og jólahugna. Eina tíð húsaðust tey í Streymahúsinum, men í vetur er ætlanin at nýta m [...] eina hædd omana á bygningin, sum skal byggjast til umklæðirúm við nýggja fótbóltsvøllin í Streymnesi. Fólk hava tikið sera væl undir við hesum tiltøkum og hava møtt fjølment upp.

Shetland Classic Motor Show er eitt lutfalsliga stórt tiltak, har yvir hundrað fólk úr Onglandiog Skotlandi longu nú hava tekna seg til. Vitjandi koma eisini úr Íslandi og úr Føroyum. Farið verður av Havnini [...] til Føroyar við teirra ellisakførum. Teir verða her til mánadagin 14. juni og skulu ferðast kring landið. Ein skrá er longu nú løgd fyri túrin í Føroyum. Tey sum eru áhugaði í túrinum til Hetlands kunnu

eru tey gomlu VHF-prógvini ikki nøktandi longur. Skip skulu í framtíðini umframt tann vanliga VHFin eisini hava digitala VHF útgerð (DSC), og tí er nú neyðugt við størri prógvi, og tað hava teir á Klaksvíkar [...] økið er øki, ið er uttan fyri har sum VHFurin kann nýtast til samskifti við land. Hetta skeiðið, ið nú er lokið, var hildið um kvøldarnar, men í framtíðini verða tey hildin um dagin, so at tey taka minni [...] n í somu viku. Klaksvíkar Sjómansskúli hevur fingið nógvar fyrispurningar um hetta skeiðið, og um fólk hava hug at tekna seg til tað er bara at ringja til sjómanskúlan á telefon 456128.