3:45.50. Umframt Pál Joensen, vóru eisini fýra aðrir svimjarar við, men hvørki Magnus Jákupsson, Birita Debes, Óli Mortensen ella Guðrun Mortensen komu so langt, at tey kundu kappast um heiðursmerki. Sambært

stuttgeil er byrjað í Stettin í Pólandi í dag hósdag. Báðir okkara svimjarir hava verið í hylinum í dag. Birita Debes svam 0:59.83 í 100 frísvimjing, nakað væl frá hennara bestu tíð, og neyvan nakað hon er nøgd

200 metra firvald. Tíðin var 2.04.74. Gamla metið hjá honum frá Oyggjaleikunum í 2009 var 2.05.81. Birita Debes setti met í 50 metra firvald við tíðini 28.97 sekund. Kvinnurnar hjá SuSvim, Guðrun Mortensen

heilt á tindarnar. Á myndini eru frá vinstru, Jón Bjarnason, venjari, Magnus Jákupson, Pál Joensen og Birita Debes, svimjarar, Turið Kjørbo, fysio­terapeutur og Rókur í Jákups­stovu, ferðaleiðari.

og final­urnar á skránni. Fríggjadagin fer Birita at kapp­ast í 50 metra firvaldasvimjing. Fríggjadagin hevur Pál frí frá kappinginum. Leygardagin fer Birita at kappast í 50 metra ryggsvimjing og 100 metra [...] Stettin í Pólandi. Talan er um Biritu Debes og Pál Joensen, sum bæði eru úr svimjifelagnum í Suðuroy. Birita Debes fer at kappast í 50 og 100 metra frísvimjing, 50 og 100 metra ryggsvimjing og 50 metra firvalda [...] , og so eru tað Føroyar, sum eru umboðaðar av Elini Debes og Páli Joensen. Føroysku kappingarnar Birita Debes fer í morgin at kappast í 100 metra frísvimjing, og tá fer Pál at kappast í 400 metra frísvimjing

hevur vunnið 100, 200 og 1500. Shaila millum Garðarnar liggur til gull í 100 frí, og ungu genturnar Birita Debes og Poula Ø. Mohr liggja til ávíkavist gull og silvur í 50 frí. Pál Joensen og Pauli Ø. Mohr [...] (1) og Guðrun H. Jacobsen (11)?50 frí menn: Pauli Ø. Mohr (2) og Pál Joensen (3)?50 rygg kvinnur: Birita Debes (1) og Poula Ø. Mohr (2)?200 bringa menn: Pál Joensen (2)?4x100 blandað kvinnur: SSF (eingin

Silvur • 50 bringa, Poula Ø. Mohr (1995), 40.23 • 50 frí, Birita Debes (1995), 30.52 • 200 frí, Eyðbjørn Joensen (1996), 2:20.63 Bronsa • 50 rygg, Birita Debes (1995), 33.05 • 50 bringa, Tanja Skaalum (1997)

i? -Serliga á kvinnusíðuni hevur tað verið soltið seinastu tíðina. Poula Ø. Mohr er givin. Nú er Birita Debes okkara fremsti kvinnuligi svimjari. Hon stóð seg væl í kappingini hetta vikuskiftið. Fyrr í [...] Pál Joensen, Eyðbjørn Joensen, Óli Mortensen, Alvi Hjelm, Astrið Foldarskarð, Guðrun Mortensen og Birita Debes.

fýra menn – sum skulu umboða Føroyar á Álandi í summar. Úttiknu kvinnurnar eru Malan V. Bærentsen, Birita Debes, Shaila millum Garðarnar, Guðrun H. Jacobsen, Katarina Lamhauge, Poula Ø. Mohr, Bjørg Seloy

afturat teimum báðum Juan Jaime Arroyo Toledo úr Ægir, og Panagiotis Christou úr Havnar Svimjifelag. Birita Debes úr FLOT var upprunaliga eisini úttikin sum svimjari, men mátti tíverri melda avboð í síðstu