um veturin. Harumframt halda teir, at tað er ov nógv at koyra yvir 2 kilometrar gjøgnum dalin í Hvalba í tí nógva vindinum, sum kann vera har. Róin Schrøter vísir tá eisini á, at fleiri bussar eru blástir [...] vegnum við Hov seinastu fimm árini. - Tann parturin av vegnum í Hovi er nógv vindharðari enn Dalurin í Hvalba, sigur Róin Schrøter. Hann viðgongur, at talan er um eitt nógv dýrari uppskot enn tað, sum nú fyriliggur

verður hildin, og sostatt verða tunlarnir Norður um Fjall gjørdir beinanvegin tað er liðugt at bora í Hvalba. Hann sigur, at tað er eingin slingur í valsinum. Og sambært umboðum fyri samgonguna, verður tað

Hvalbiartunnil. Staðkendir hvalbingar vísa á, at tað er ógvuliga stormhart, har tunnilin fer inn í Hvalba. Teir halda eisini, at tunnilin liggur ov høgt og tí vilja teir hava hann fluttan. Les eisini: Nýggi

atløgubryggjuni á havnarlagnum á Krambatanga, íløgur í vegakervið út til Froðbiar, í ferðslutrygd í Hvalba og í Líðini í Vági, og í dagføringar í Sumbiartunnlinum kunnu takast úr rúgvuni. Ikki minst, so hevur [...] í starvsfólkatalinum. Og íløgurnar, bæði í kryvjivirkið í Vági, smoltstøð í Ónavík og landsstøð í Hvalba fara eisini at merkjast aftur í byggivinnuni í Suðuroynni. Á fiskivinnuøkinum hevur Suðuroyggin,

í Sandvík og í Hvalba, og Kirstin Holm heldur, at tey eru góð við handilin. Tey við Bakkhús selja eisini bensin og diesel, og harumframt proviantera tey eisini tríggjar trolarar í Hvalba, og tað er eisini [...] so vit hava góðar vónir um framtíðina. Tað sigur Kirstin Holm, sum rekur handilin, Við Bakkhús, í Hvalba. Í eini tíð, har rákið er, at ein bygdarhandil fyri, og annar eftir, letur aftur, ganga tey við Bakkhús [...] hvussu hent tað er at hava handil í bygdini, fyrr enn eingin er. Tað hava verið nógvir handlar í Hvalba, men handilin við Bakkhús er tann einasti, sum hevur hórað undan. Og Kirstin Holm sigur, at tey hava

virksemið byrjar. Tá ið bygdaráðið í Hvalba viðgjørdi málið mánakvøldið, helt Janus Thomsen, borgarstjóri, at tað er gleðiligt, at tað verður meiri virksemi í Hvalba. Hann sigur kortini, at tað eru fleiri [...] fleiri aðrir partar, sum eisini eru bidnir um at gera viðmerkingar til aling í Hvalba. Men hann mælti bygdaráðnum til at taka undir við tí og tað gjørdi eitt samt bygdaráð – treytað av, at aðrir myndugleikar [...] Mánakvøldið gav Bygdaráðið Bakkafrost eisini loyvi til at gera eina støð á havnarlagnum í Nesi í Hvalba. Talan er um eitt økið ytst á havnarlagnum, sum skal stikast av í sambandi við alingina, sum verður

komin rættiliga væl áleiðis at kanna tilboðini, sum komu inn upp á at gera nýggjan tunnil ímillum Hvalba og Trongisvág. Tvey tilboð komu inn, har Articon hevði tað lægsta tilboðið upp á 236 milliónir krónur [...] dugir hann ikki at siga enn. Nýggi tunnilin verður frá Gjánhamri í Trongisvági til Niðastabotn í Hvalba. Tunnilin verður 2,5 kilometrar, trongisvágsmegin verður vegurin 1,4 kilometrar, og hvalbiarmegin [...] dagsins krøv til trygd, dygd og ferðslu og hann er ein forðing fyri vinnumenning og útbyggingum í Hvalba, sigur Landsverk.

av Rana kom sum ung úr Hvalba upp á Tvøroyri at ar beiða í handli. Har møtti hon unga Danjali, og tey giftust 19. februar í 1949. Aslaug var fødd og vaks upp í Garðsenni í Hvalba. Hon var dóttir Magdalenu

stríddust mammurnar báðar, Magdalena í Hvalba og Petra í Trongisvági, trúfastar og fullar av kærleika. Tær aldu upp stóru barnaflokkarnar, 7 í Hvalba og 10 á Rananum. Barnaheimið inni á Heiðum [...] brúdleypsdagin hjá foreldrum okkara, Aslaug og Danjal av Rana Mamma kom, sum aðrar ungar gentur úr Hvalba, blaðung upp á Tvøroyri at arbeiða í handli. Har møtti hon unglinginum, sum vann hennara hjartað [...] verið gift í sjeyti ár komandi týsdag h. 19. februar. Mammma varð fødd og vaks upp í Garðsenni í Hvalba, dóttir Magdalenu og Jenis. Um pápan, Jenis hjá Drikku, lesa okur í siglingarsøguni, hvussu hann

Fyri eini løtu síðani mistu tey í Hvalba, í Nesi í Hvalba, og Sandvík, streymin. Sev sigur, at ein feilur er á linjuni, men at tey vænta ikki, at streymslitið verður drúgt. Um ein hálvan tíma, ella umleið