Formula-deildin stig 1 EB/S 15 2 B36 13 3 NSÍ 12 4 HB 10 5 B71 8 6 GÍ 8 7 KÍ 7 8 Skála 6 9 AB 4 10 VB/S 3 1. deild menn stig 1 B68 16 2 FSV04 13 3 ÍF 11 4 TB 10 5 LÍF 10 6 NSÍ 9 7 KÍ 6 8 HB 6 9 SÍ 3 10 [...] 1. deild stig 1 Lyngby 47 2 AGF 39 3 FC Fredericia 37 4 SønderjyskE 36 5 Næstved 35 6 Køge *) 34 7 Kolding 32 8 Frem 31 9 Herfølge 26 10 Fremad Amager 24 11 Thisted FC 22 12 AB 22 13 Ølstykke 20 14 Aarhus [...] Watford 24 Enska League One stig 1 Scunthorpe 88 2 Bristol City 82 3 Nottm Forest 81 4 Blackpool 80 5 Yeovil 76 6 Oldham 72 7 Swansea 72 8 Carlisle 68 9 Millwall 65 10 Tranmere 64 11 Doncaster 62 12 Crewe

syngur, Magnus Brahé Jørgensen Viðareiði: kl. 12, altarg., Elsa Funding Skúvoy: kl. 12, altargongd, Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11, Jónsvein Bech Porkeri: kl. 12, Patrick de Neergaard Sumbiar kirkja: kl. 11 [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen. Talvan gongur fyri Bláa Kross Kirkjubøur: kl. 12.15 altarg. Heri Joensen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm. Sjónvarpið tekur upp Havnar kirkja: Kl. 11 Sonja Klein Sandavágur: [...] talar. Kl. 11.30 samfelagsløta Kl. 12 Á Tilbiðjunarmøtinum hevur Anna Háberg um »Ein ferð í lovsongi«. Undir báðum møtinum er barnaansing fyri børn undir skúlaaldur. Kl. 12 Sunnudagsskúlin. Møtini kunna hoyrast

systrar doyðu á Rætt. Tann eldra, Kristina, doyði í 1934, 22 ára gomul, og tann yngra, Fía, doyði í 1940, 24 ár gomul. Eg var dupult systkinabarn teirra. Eisini Kristoffur í Sámalstovu, beiggi Kristinu Súsonnu [...] Tey komu so nógv saman, og tað var væl millum húsini. Tá ið teir komu at dansa, plagdu teir at kom 2. jóladag seinnapart, og teir mundu vera einar tveir dagar. Teir høvdu føst hús at halda til í. Sjálvir [...] eitt ár afturat at forvinna pening til húsarhaldið, og tá giftust vit. Tá var eg 20 ár, og Jógvan var 24. Tá vóru vit ikki so grúiliga ung. Annars var Jógvan altíð til skips, og tá var hann við Stellu Mariu

fríggja­dag. 2. apríl Í dag eru – 11 stig og vindur av suðri við kavaælingi. Aka­malik kom inn at mill­umlanda í morgun. Teir hava gott 370 tons inni eftir 9 døgum. Teir skulla inn at landa í Nuuk 2. páskadag [...] inni. Teir skullu landa mikumorgunin. 3. apríl Í dag eru – 12,5 stig og stilli. Tasremiut kom inn í morgun at landa. Teir hava 325 tons eftir 12 døgum. Teir hava bara eitt trol, har hinir trolararnir hava [...] eftir at ísurin hevur ligið og fjalt alt hetta økið í 2 mánaðir. Teir sluppu til fyri ísinum, og tað lukkaðist óføra væl. Teir fiskaðu 325 tons intil 2. apríl. Tá fóru teir inn til Sisimiut at landa. Mann­ing­in

(1-3) 0-1: Ovi Magnussen 5. 0-2: Alexandro Casthilio 15. 1-2: Bárður á Lakjuni 40. 1-3: Mortan Hansen 41. 1-4: Jósup Henriksen 80. ÍF-SÍ 6-0 (2-0) 1-0: Nenad Saric 10. 2-0: Bartal Eliasen 29. 3-0: Nenad [...] 5-0: Elvan Taser 81. 6-0: Atli Petersen 90. FSV04-B36 4-1 (2-1) 0-1: Johan Ellingsgaard 14. 1-1: Andrzej Stretowicz 20. 2-1: Andrzej Stretowicz 24. 3-1: Karl Jóhan Djurhuus 49. 4-1: Jógvan Holm 67. 5-1: Andrzej [...] HB-KÍ 1-5 (0-3) 0-1: Páll Klettskarð 11. 0-2: Jón Jacobsen 14. 0-3: John Hammer 18. 1-3: Tróndur Sigurðsson 57. 1-4: Álvur F. Christiansen 70. 1-5: Marek Vierzbicki 86. Reytt kort: Vagnur Mohr Mortensen

ldin stig 1EB/S12 2NSÍ12 3B3610 4KÍ7 5B717 6HB7 7GÍ7 8AB4 9Skála3 10VB/S3 1. deild menn stig 1B6815 2ÍF10 3FSV0410 4TB9 5LÍF9 6NSÍ6 7HB6 8KÍ6 9SÍ3 10B360 Danska Sas-ligan stig 1FCK63 2FCM50 3OB46 4AaB45 [...] 19West Ham32 20Watford24 Enska League One stig 1Scunthorpe88 2Bristol City82 3Nottm Forest78 4Blackpool77 5Yeovil73 6Oldham69 7Swansea69 8Carlisle68 9Tranmere63 10Doncaster62 11Millwall62 12Crewe58 13Gillingham58 [...] 8Esbjerg30 9AC Horsens27 10Viborg25 11Silkeborg16 12Vejle15 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby46 2AGF36 3Næstved35 4SønderjyskE35 5Køge *)34 6FC Fredericia34

8400 Ebeltoft. 60 ár Týsdagin 24. apríl verður Jóannes S. Hansen, Saltangará, 60 ár. Føðingardagurin verður hildin í Berøa kl. 19, har øll eru vælkomin. 80 ár Týsdagin 24. apríl, verður Adelheid Joensen [...] Konfirmantar í Glyvra kirkju 2. sunnudag e. páskir. Elsbet Bech, Søldarfjørður Jonna Lamhauge Knudsen, Glyvrar (Kvinnufelagshúsið) Kamilla Niclassen, Runavík Kirstin Hansen, Saltangará Sóley Johannesen [...] Rasmussen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl.19.00. Leygardagin 12. mai kl. 13 giftast í Evangeliihúsinum í Tórshavn Eydna Christiansen og Jón Johannesen, bæði úr Tórshavn

Gudstænastur 2. sunnudag eftir páskir Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Gásadalur: kl. 11 David Johannesen Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 11 [...] 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen Glyvrar: kl. 11, konfirmatión, Meinhard Bjartalíð Fríðrikskirkjan: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen. Elduvík: kl. 12, altargongd, Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi [...] kl. 11, altargangur, Magnus Brahé Jørgensen Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Hvalbiar kirkja: kl. 12.30 gudstjeneste m. altergang v. Jette Paarup Vágur: kl. 11,

Formula-deildin stig 1EB/S12 2NSÍ9 3KÍ7 4B367 5GÍ7 6B714 7HB4 8AB4 9VB/S3 10Skála0 1. deild menn stig 1B6812 2LÍF9 3ÍF7 4FSV047 5TB6 6NSÍ6 7HB6 8SÍ3 9KÍ3 10B360 Danska Sas-ligan stig 1FCK57 2FCM46 3OB45 4AaB41 [...] 7Randers30 8Esbjerg29 9AC Horsens26 10Viborg25 11Silkeborg12 12Vejle11 Føroyskir spælarar: Súni Olsen og Jón Rói Jacobsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby43 2AGF36 3Næstved35 4SønderjyskE35 5Køge *)31 6FC Fr [...] Fredericia31 7Frem28 8Kolding28 9Herfølge25 10Fremad Amager22 11Thisted FC20 12Aarhus Fremad19 13Ølstykke18 14AB18 15HIK15 16Brabrand12 Føroyskir leikarar: Gunnar Nielsen, (Frem), Andrew av Fløtum, Jónas Þór

av Toftum Jógvan Ingvard Hansen, Regnavegur 39 Ragnfríð Gaardbo Hansen, undir Nesinum 2 Bjørt Jensen, Lýðarsvegur 2 Dánjal Pauli Joensen, Lýðarsvegur 17 Saloma Johannesen, Hjallavegur 20 Pauli Jákupsson [...] Syðrugøtu Andras Dalbø, Garðagøta 3. Dagurin hildin í Gøtubrá, Norðragøta Ingunn Gregersen, í Tungu 24 Tinna Dianudóttir Hentze, Garðabrekka 17 Heidi Sleire, í Tungu 8 Angelike Thomsen, í Tungu 7 Úr Norðragøtu [...] Stallagøta 4 Kristian Magnus Gøthe Jónsson, Óluvugøta 4 Guttormur Jóan Petursson Olsen, Tórðargøta 2. Konfirmatión í DK Sunnudagin 15 apríl konfirmerast í Stauning Kirkju Kenneth Vang Christensen, sonur