Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 10. des. fyllir Annelena Niclasen, Hoyvík, 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 70 ára føðingardagur Leygardagin 11. des. verður
85 ára føðingardagur Í dag 17. okt. verður Bjarni Jøkladal, Hoyvík 85 ár. Hann er burturstaddur. 85 ára føðingardagur Fríggjadagin 4. nov. verður Einar Joensen, í Oyndarfirði, 85 ár. Dagurin verður
Sevmýri er kolldømd til fótbólt, spæla tvøramenn sínar heimadystir í Hvalba. Her vóru gestirnir úr FC Hoyvík nógv grammari fyri steðgin og fingu tvey mál síðsta korterið fyri hálvleik. Tað sá einki út hjá TB
frítíðini. Í hesum sambandi eru ætlanir um at nýta hús, ið longu eru til ungdómarnar. - Skúlan í Hoyvík skal nýtast til frítíðarvirksemi eisini. Vit kunnu nýta loftið í høllini í Kollafirði, soleiðis,
tryggingarstjóra, við teimum fylgjum, at handilslívið í miðbýnum fyrireikar seg at flyta niðan í Hoyvík og úti á Boðanes, og verður miðbýðurin tá at síggja út sum ein spøkilsisbýur í besta Westernstíli
ferðsluproppur við hetta vegamótið, og bíðirøðin av bilum røkkur ofta heilt niðan árakað keypsamtøkuna í Hoyvík. Nógvir arbeiðstímar munnu vera farnir fyri skeyti í hesi bíðirøð millum ár og dag, og landið man
Gunnar Mikkelsen (føddur í Vági), dámdi væl at spæla Harmoniku, sum doyði av tuberkulosu á Sanatoriu í Hoyvík, bert 23 ára gamal. Foreldrini hjá Mary vóru: Augusta og Anders Andersen Lopra, og foreldrini hjá
Tað verður listamaðurin Edward Fuglø, sum skal myndprýða nýggja skúlan við Løgmannabreyt í Hoyvík. Tað samtykti Listabólkurin hjá Tórshavnar kommunu á fundi í gjár, tá bólkurin valdi uppskotið hjá Edwardi
Konfirmatión í Danmark Sunnudagin 10. mai í Filskov kirkju verður Bárður Hentze, sonur Inga Hentze Hoyvík, konfirmeraður. Adressan er: Postgade 12, Filskov, 7200 Grindsted, Danmark. Konfirmatión í Danmark
hondbóltinum í høvuðsstaðnum. Nú er avgjørt, at ein nýggj ítróttarhøll skal byggjast afturat skúlanum í Hoyvík, og nú verður eisini farið undir at gera ein grasvøll til altjóða fótbólt í Gundadali. Alt hetta
