fyri rossum. Tí í dag er loksins dagurin komin, tá ið ríðihøllin í Havnardali verður reist. Tað er Føroya Ríðingarfelag, sum hevur tikið hetta stigið. Hetta er ein ætlan, sum felagið hevur arbeitt við seinastu [...] føroyska ríðing, tí vit hava longst illa eftir at fáa eina høll, sigur Hans Vilhelm Lützen, formaður í Føroya Ríðingarfelag. Hann sigur, at hetta fer at geva teimum heilt aðrar møguleikar. Høllin er stór, hon [...] staðið á bryggjuni í Havn, men sum varð boðin út fyri einum trimum árum síðani. Tað endaði við, at Føroya Ríðingarfelag fekk høllina og síðani hevur verið bíðað eftir at umstøður skuldi vera at reisa hana

fleiri rættarmál peika á syndir og syndarar. Um vit halda okkum til, at fiskiríkidømið okkara er ogn Føroya fólks, (ið vit sjálvandi aldri fáa ein Fólkafloksmann at siga, har skula jú bara tey fáa eiga alt [...] ongum bátum, ella við bátum, ið ikki eingang hava siglingarloyvi, skula teir ikki kunna selja ogn Føroya fólks. Um teir ikki innan fyri 3-6 mánaðir hava fingið sær fiskifar ella ítøkiligar ætlanir um bygging [...] onki fiskiloyvi! Og tað skal undir ongum umstøðum vera loyvt at selja fiskidagar, ið jú eru ogn Føroya fólks. Dagarnir skula inn í ein fiskidagabanka, ið so letur teir út aftur til teir, sum hava tørv

millum Føroya Tele og L. M. Ericsson ber í sær, at føroyingar gerast tey fyrstu í Norðurlondum og millum tey fyrstu í heiminum, sum fáa ágóðan av breiðbandstøknini EDGE við fartelefonum sínum. Føroya Tele [...] liður í arbeiðinum hjá Føroya Tele at slóða fyri menningini av Føroyum sum framkomið samskiftis- og KT-samfelag. Ericsson hevur eisini havt áhuga fyri at gera eina avtalu við Føroya Tele við atliti til

summar royndi at smugla góð 400 gram av hash við farmaskipi til Føroya. Sleppur helst undan fongsul Tann 31 ára gamli maðurin, sum var fyri í Føroya Rætti mikudagin, er skuldsettur fyri í fleiri førum at hava [...] men er føroyingur, hevur verið avhoyrdur í rættinum í Aalborg, men nú var hann so komin heim til Føroya til rættarmálið. Í rættinum í gjár segði maðurin, at hann ongantíð hevði selt hvørki kokain ella [...] sekur, sleppur undan meiri fongsulsrevsing. Finn Ougaard, varafúti, ið er ákæri í málinum, kravdi í Føroya Rætti, at maðurin var dømdur í minsta lagi tríggjar mánaðar treytaleysa fongsulsrevsing. Um hetta

Airways og Livstrygging. Hann helt, at landstýrið hevði fingið eitt størri succesupplivilsi, um Føroya Banki og Føroya Tele vóru privatiserað fyrst. Bjarni Djurholm segði í einum aftursvari hósdagin, at hann [...] Peter Holm. Hann helt, at tað var nógv meira torskilt at einskilja Føroya Tele enn Atlanic Airways. Hann nýtti eisini høvið til at vissa Føroya fólk um, at ætlanin er ikki at bróta nakað niður. Vit hava eitt

Jarðarferðin verður úr Hebron í Leirvík mikudagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Jákup kunnu lata Føroya felag móti krabbameini eina gávu. Ruth Rasmussen, Søldarfjørður, andaðist sunnudagin, 81 ára gomul [...] Jarðarferðin verður úr Elduvíkar kirkju mikudagin klokkan 13.30. Tey, ið vilja minnast Ullu kunnu lata Føroya felag móti krabbameini eina gávu, konto í peningastovnunum. Havgrímur Hammer, Tvøroyri, andaðist [...] klokkan 13. Tey, sum vilja minnast Bjarna kunnu lata Frelsunarherinum í Esbjerg eina gávu, konto í Føroya Sparikassa. Kistan við Hjalmar Gregersen, Klaksvík, fer úr kapellinum í morgin klokkan 16 heim í

so mikið áhugaverd, at Føroya Tele hevur fingið fleiri fyrispurningar uttanlands, og gongst væl, kunnu fleiri stórar uppgávur koma í kjalarvørrinum á stóra handlinum, sum Føroya Tele fekk um Televarpið [...] arbeiðslagið høgligari. Eitt gott dømi um, hvussu tað verður gjørt, er nógv umrødda Televarpið hjá Føroya Tele, sum í Føroyum hevur fingið kelinavnið frystiboksin. Aðrastaðni er Televarpið eitt heitt hitt [...] er inngoldin. Alt hetta verður gjørt, uttan at persónar verða íblandaðir, og skipanin hevur spart Føroya Tele fyri nógv eyka starvsfólk í umsiting. Ella sagt øðrvísi: Starvsfólkini kunnu nýta orkuna upp

at Rás 2 kann hoyrast so væl, og vit als ikki hoyra Útvarp Føroya, sigur Sigurd Johannesen av Oyrarbakka. Hoyrilíkindini hjá Útvarp Føroya eru so vánalig í Sundalagnum, at Sigurd Johannesen heldur velur [...] Eg varð noyddur til tað. Myndugleikarnir standa ov sterkir í hasum málinum. Sambært tí, sum Útvarp Føroya sigur, so er tað Telefonverkið, sum stendur fyri sendarunum, og eg haldi, at útvarpsstjórin átti [...] haldi áfram við at gjalda, sigur Sigurd, sum leggur afturat, at sjónvarpið er blakað út, tí Sjónvarp Føroya sæst eisini alt ov illa.

lógini verða fylgdar. Tórshavnar kommuna og Føroya Tele fóru í samráðingar um at gera ein barnagarð til starvsfólkið hjá fyritøkuni. Úrslitið bleiv, at Føroya Tele rindaði 80% og kommunan 20% av íløguni [...] sigur einki um, hvussu slíkur stovnur skal fíggjast, tí hevur Tórshavnar kommuna gjørt sáttmála við Føroya Tele um barnagarð. Ein sáttmála, sum fyri Tórshavnar kommunu vil verða grundarlagið og fyrimyndin [...] fyrimyndin, um aðrar fyritøkur ella stovnar hava líka bæriligar ætlanir um at stovnseta barnagarð, sum Føroya Tele.

FÓLKASKÚLIN Tíðliga í summar heitti Føroya Lærarafelag á allar fólkaskúlar kring landið um at gera upp veruliga tørvin á tímum og senda felagnum uppgerðina. Enn hevur bert ein fólkaskúli gjørt eftir áheitan [...] serliga teir miðalstóru skúlarnir, eru við skerdan lut. Mentamálastýrið er kunnað um tiltakið hjá Føroya Lærarafelag, og sum skilst á forkvinnu felagsins, Elsu Birgittu P. Petersen, er Mentamálastýrið áhugað [...] Birgitta P. Petersen. Skyldur og uppgávur í fólkaskúlanum hava áður verða lógarkravdar. Umframt arbeiðir Føroya Lærarafelag við at broyta skipanina soleiðis, at tímarnir ikki verða býttir út á næmingarnar, men