At Benadikt gjørdist so kendur og væl umtóktur eisini uttan fyri bygdina, komst av, at hann og konan fingu sær gistingarhús í Mykinesi, og mong eru tey, bæði uttan- og innanlendis, sum hava sitið væl [...] grava eftir gulli. Heim aftur komin búsettist hann í Kvívík og fekk sær handil. Müller­fólkið í Kvívík er ættað frá hon­um. Hann var beiggi H.C. Müll­e­r, kendur sýslumaður í Havn. At tæna í Saksun og hjá [...] tikin niður aftur. Men hon varð væl vaskað, og tá bilaði ikki. Vit tóku alt upp av slaktinum, vit vaskaðu eisini vilini. Tey vóru greipað saman og saltað í kaggar og útflutt til Danmarkar, har tey vóru nýtt

kunnleika og tokka til okkara móðurmál og skald­­skap. Innihaldið er býtt upp í valfak og breytir. Næming­ar­nir kunnu velja millum nøkur ástøðilig valfak, ma før­oyskt, enskt, støddfrøði og samfelagsfak [...] sum um­fatar myndlist og und­ir­vísing í skriving. Tón­leikur og drama er eis­ini partur av breytini, og verk­evni og sangleikir verða skipað í samstarvi við musikk­skúl­an og Saltsiluna, hvørs tón­l [...] kveikjandi lærar­um og nýggjum vinum tek­ur hann eitt avgerandi stig frá barndóminum og inn í vaksna lívið hetta árið. Hann hevur fingið fult av anda­ligum og kropsligum av­bjóðingum og í felagsskapi við

av tí, sum føroysk og donsk listafólk hava framleitt í Steinprenti gjøgnum brátt farna ár, er Myndaódnin ársins fjølbroyttasta listaframsýning. Í ár er Myndaódnin hørð og heavy, ógvislig og løtt, poetisk [...] poetisk og lødd, stuttlig og filosofisk, løgin, sorgblíð, samfelagsatfinnandi og lívsglað. Millum tey mongu verkini í ársins myndaódn í Steinprenti, er ein hugtakandi einføld, svørt og hvít mynd, sum ímyndar [...] , eins og hann gjørdi ta stóru portrettmyndina av Wilhelm Dinesen, sum í 1890 gav út bókina Jagtbreve. Á einum av prentunum hjá Svend-Allan Sørensen síggja vit ein pinkalítlan, fittan, og eftir øllum at

er tað í botn og grund vanlig fólk, sum eru komin skeivt avstað. Tú sær ikki á fólki, um tey eru øðrvísi enn øll onnur, sigur Annfinn Hansen. Milan Kolovrat dugir illa føroyskt og illa enskt, men kortini [...] tað altíð vilja standa nakrir ósvaraðir spurningar eftir í einum slíkum rættarmáli. - Men tað stóð greitt, at prógvini móti honum vóru ógvuliga sterk, og tí kann eg ikki gerast ovfarin, sigur Annfinn Hansen [...] tingini, sum hann forklárar fyri mær, og hann skilir meg, sigur Annfinn Hansen. Umhugsa kæru Ein sakførari hevur eina serliga tagnarskyldu mótvegis sínum klienti, og tí fær Annfinn Hansen einki sagt um,

taka tráðin hjá teimum upp og viðgera spurningin víðari um ung og kvinnur í fiskivinnuni og um at seta ungdóminum krøv og hoyra teirra dreymar og visjónir. Bókin manglar eftir mínum tykki at gera munandi [...] miðnámsskúla, vera: a. At duga at samskifta í talu og skrift á enskum b. At hava eina holla vitan um fisk At duga enskt í talu og skrift er ein sjálvfylgja og óneyðugt at viðgera víðari! Sum fiskivinnutjóð [...] aftur til landið við nógvum møguleikum og spennandi avbjóðingum? Fyri tað fyrsta er fiskivinna og tað maritima ikki “sexy” - er ikki dragandi, lokkandi og eggjandi. Og fyri tað næsta vita tey ungu ikki, hvat

Jacobsen úr Heimistovu, Kaldbak, og árið eftir varð Dánjal føddur. Hon hevði havt tuberklar, sum nú vóru innikapslaðir, og hildu tey tí, at hon var frísk. Men tá hon stutt eftir fær dóttrina Bodil, bróta t [...] Havn í 1940, og hann var liðugur í 1942. Í Havn búði hann hjá Johannu Matheu og Sigfred Skaale. Her var eitt serlig vinalag teirra millum. Omma Sigfred var úr Kaldbak, og hon var fastir mammu og stjúk­mammu [...] fór niður fyri krígg­ið. Hon fór á vevskúla, og or­sak­að av bardaganum slapp hon ikki heim aftur. Hon giftist við dansk­­ara og varð verandi í Dan­mark. Eftir at Angelika var deyð, kom systir hennara, Jacobina

við til føroysk (og føroyskt tillagað) telduspøl innan teir karmar og við teirri kravfesting, sum Nám metir er neyðug til gott føroyskt lærutilfar. Ella skulu vit framhaldandi tosa og bíða eftir onkrum [...] meg stórliga, at vit ikki hava oyst pengar og orku í føroyskt tilfar til børn okkara, so tey kunnu lurta og spæla seg til at læra móðurmálið á ein stuttligan og innbjóðandi hátt. Onnur lond hava viðurkent [...] hæddarpunktið og stendur nú í stað. Nei taðveitdenn, eg sigi sum smádreingirnir: “Komm-on, attakka!” Kom og ger eitt ordiligt hol í sjógvin og gevið børnum okkara nýtt, spennandi, kveikjandi føroyskt tilfar ókeypis

røddini ber soleiðis til at siga, hvat leitast skal eftir, diktera til telduna ella tendra onkra app. Enn dugir kagin ikki føroyskt, so brúkarin má tosa enskt, týskt, spanskt ella okkurt av hinum málunum, sum [...] helst, at kagin støðugt verður dagførdur, soleiðis at nýggjar og hentar funkur støðugt leggjast afturat. Nýggjasta versiónin er nummar 25, og her dugir Chrome eisini at skilja tað, sum sagt verður. Við røddini [...] Í nýggjasta útgávan av Google Chrome dugir kagin eisini at lurta eftir, hvat sagt verður. Google Chrome heldur áfram at taka alt størri marknaðarpart innan internet-kagar – eisini nevndir browsarar. Fremsta

stovu og í køkini, og minnast vit hana við stórum takksemi. Hon dugdi framúr væl at gera tað hugnaligt og matgera. Og at hjálpa Ejvind Vilhelm at vera blíður, sum hann so fegin vildi, eisini eftir at vera [...] systkjununum. Julina fór niður til Danmarkar beint eftir seinna heimsbardaga (1945), upp aftur í 1946, tí at pápin andaðist, og fór hon so niður aftur í 1948 og lærdi har til økonomu. Har var hon m.a. nógv ár [...] sjáldsama væl at tosa føroyskt, og segði hann, at tað var Julina, sum hevði lært hann føroyskt. Seinni bleiv Henning giftur føroyskari gentu, sum eisini arbeiddi á “Hebron”, Jonnu úr Porkeri, og búðu tey eina

av tveim­um orðum; fyrra orðið er “mín” og seinna “boks”, og við at seta orðini saman ber ikki til at benda fyrra orðið, t.e. “til Mín­a­boks”, “við Míniboks” og “í Mín­a­boks”. Hetta er eitt dømi um, at [...] fyri før­oysku bendingarskipanini. Á ensk­um hevði hetta borið til, og tí bend­ir hetta á, at navn­­a­­smið­ir­nir – tveir føroyskir stovnar – hava hugsað á útlendskum og ikki á føroyskum. Minsta krav átti [...] mál­­regl­ur og ikki gera seg inn á sjálva mál­skip­anina. “Boks” er heldur ikki gott før­oyskt orð. Hetta snýr seg held­ur um eina postsmogu, har ið hvør brúkari fær sín post, sum hann sjálvur fer eftir. Tí hevði