telefon. Nýggja fartelefonhaldið hjá Føroya Tele har brúkararnir sleppa undan telefonrokningini, hevur fingið navnið "Føroya Teletíð". Í lýsingarherferð skrivar Føroya Tele, »Sig tað uttan rokning« og sum [...] lýsingin ikki sigur frá er, at tað harafturímóti kostar meira enn tvífalt so nógv at tosa í telefon við Føroya Teletíð enn við vanligum GSM haldi. Og verður havt í huga, at minuttprísurin fyri GSM fartelefonir [...] 115 krónur leggjast afturat kostanaðinum, sum soleiðis gerst 223 krónur. Um tað loysir seg at hava Føroya Teletíð ella vanligt fartelefonhald stendur og fellur altso við, um sjálvvaldu samrøðurnar ígjøgnum

henda hátt í hvussu er, men sum er vorðin møgulig við teimum tøkniligu framstigunum. Føroya Tele høvuðsstuðul Føroya Tele er farin inn í samstarvið við fjølmiðlarnar av teirri orsøk, at tey, eins og flestu [...] oyggjaleikabólkinum. Í tí sambandi hevur Føroya Tele latið øllum føroysku luttakarunum venjingarbúnar. Til seinast kann nevnast, at tað í seinastu viku eydnaðist Føroya Tele at gera avtalu við Europolitan um [...] staðnum, sum fer at senda tilfar heim til blaðið. Men umframt tað, so hava Sosialurin, Útvarpið og Føroya Tele gjørt eina avtalu um samstarv við eini heimasíðu á Internetinum, har allir føroyingar - bæði

Kappingin Føroya sterkasti maður verður tað fyrsta, Sjónvarp Føroya fer at senda av føroyskum ítrótti í ár, og SvF hevur eisini annan heimligan ítrótt á skránni, bæði tann komandi mánaðin og restina av [...] gleða seg til, bæði í nærmastu framtíð og seinni í ár. Triðja jóladag var kappingin um at gerast Føroya sterkasti maður í ítróttarhøllini á Hálsi, og henda kappingin verður víst í SvF ein av komandi døgunum [...] okkum, og tað var eisini stuttligt, at ein so stór ítróttarhending fór fram í Føroyum, og at Sjónvarp Føroya kundi vera við, sigur Ivan Niclasen um kappingina við tíggju av heimsins sterkastu monnum, sum var

afturat. Herfyri var nógv frammi í fjølmiðlunum um, at Føroya Sparikassi tók ómaksgjald frá kundum hjá Suðuroyar Sparikassa, sum tóku pengar úr Føroya Sparikassa. Sagt var, at hetta var sum tøkk fyri, at [...] eg, at hetta kemur at skilja okkum og Føroya Sparikassa, sigur Jóannes S. Hansen. Millum gestirnar í Suðuroyar Sparikassa hendan dagin vóru eisini stjórarnir í Føroya Sparikassa, sum heilsaðu kappingarneytanum [...] vinnulívskundar á jøvnum føti við hinar peningastovnarnar, sigur Jóannes S. Hansen, sum hevur starvast í Føroya Banka í 30 ár. Øll vilja víðari Sparikassin hevur umframt nýggju deildina í Havn tvær deildir í Suðuroy

tystur á Norðoyastevnu. Men okkurt smávegis kemur at mangla, so øll fáa ikki alt, sum tey vilja hava Á Føroya Bjór í Klaksvík royna tey at brynja seg til Norðoyastevnu. Men bryggjaríið í Klaksvík er í teirri [...] Heini vissar okkum um, at alt tað týdningarmesta verður at fáa í ríkiligt mát..... Hann sigur, at Føroya Bjór hevur so nógv vørusløg, at tað ber ikki til at hava nóg mikið á marknaðinum av øllum sløgum [...] stóran mun Annars sigur Heini Waag, at Norðoyastevnan ger ikki tann stóra munin í sølu-hagtølunum hjá Føroya Bjór. Men hinvegin ger veðrið heilt stóran mun. Hann sigur, at bara sólin sær nakrar dagar, veksur

Tey vóru misnøgd við tann leiklutin, sum Føroya Javnaðarflokkur spældi í føroyskum politikki. Tey høvdu orsøkir til at vera misnøgd við leiklutin hjá javnaðarflokkinum, tí tað kom alt ov lítið á skaftið [...] sita uttan fyri við ongari politiskari ábyrgd og bara krevja, soleiðis sum tey gjørdu, tey stýrdu Føroya Javnaðarflokki. Tað kom so langt, at eftir krøvum frá fakrørsluni bleiv samgongan ímillum Fólkaflokkin [...] Nú skuldi vend koma í. Tey vildu sjálv taka róður í hond, men hvussu hevur teirra stýring gagnast Føroya fólki? Tað má vera ein tung byrða at bera, nú tey veruliga avdúka seg sum ein flokkur, sum ikki er

Frælsinum verða til almenn útbúgvingar- og granskingarendamál hjá Fróðskaparsetur Føroya, og/ella sum lestraríbúðir. Føroya Landsstýri treytar sær við makaskiftisavtaluni, at ræðisavmarkandi byrður kunnu [...] flutti úr bygningunum á Frælsinum hevur samskifti við millumbilum verið millum Tórshavnar kommunu og Føroya landsstýri um, hvat bygningarnarnir á Frælsinum, ið eru samogn millum landið og kommununa, skulu [...] sjøtul kann setast á stóru campusverkætlanina hjá Fróðskaparsetrinum á Frælsinum. Fróðskapasetur Føroya heldur í dag til í fleiri bygningum, eitt nú í Sjóvinnuhúsinum hjá Tórshavnar kommunu. Ein ætlan

ting á Virðisbrævamarknað Føroya og Københavns Børsfond, og ein av treytunum fyri hesum er, at lagdur verða fram ársfjórðingsroknskapir. Tískil hava bæði Eik Banki og Føroya Banki á fyrsta sinni alman [...] bankans í Føroyum. Tølini fyri Føroya Banka siga 44 milliónir í avlopi fyri sama tíðarskeið á sama marknaði. Nú skal sjálvandi ikki leggjast annað í hetta enn, at Føroya Banki hevur vunnið alt sítt avlop [...] 45 milliónum krónum fyrsta ársfjórðing 2006 upp í heilar 136,9 milliónir sama tíðarskeið í ár. Hjá Føroya Banka eru tølini vaksin úr 30 milliónum upp í 54 milliónir í ár. Talan er í báðum førum um bruttotøl

fjøldini til góðar. Og Føroya Arbeiðarafelag ætlar sær at fylgja væl við, at samgongan heldur orð. Tað staðfestir Ingeborg Vinther í ársfrágreiðing síni á aðalfundinum í Føroya Arbeiðarafelag í morgun [...] Ingeborg Vinther sigur, at hetta eru alt mál, sum eru á ynskislistanum hjá Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðsmannafelag og Føroya Fiskimannafelag, sum tilsamans hava gjørt felagsskapin Samtak. - Hetta man [...] morgun. Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag sigur, felagið fer at hanga í oyrunum á politikarunum, so at samgongan ikki skal sleppa undan at fremja tey tiltøk, hon hevur lovað í samgonguskjalinum. Ein ynskislisti

fíggjarmarknaðin, at lokalu sparikassarnir seinastu tíðina hava víðkað sín heimamarknað. Eftir at Føroya Banki og Sparikassin í nógv ár - tó eisini saman við Húsalánsgrunninum - hava verið mest sum einsamallir [...] You name it. Tilboðini, sum teir báðir stóru peningastovnarnir nú eru komnir við, eru ikki eins. Føroya Banki bjóðar nú eina lægri rentu og øktan fleksibilitet á bústaðarlánum. Sparikassin hevur hinvegin [...] lønin ikki er komin í hæddina, og tí at útreiðslurnar eru stórar. Við nýggju realkredittlánunum frá Føroya Sparikassa ber til at útjavna henda skeivleika. Møguleiki er at leingja lánini úr teimum núverandi