provianti. Sunnukvøldsmaturin var ikki øðrvísi enn hini kvøldini. Her kann verða skoytt uppí, at tá vóru nógvir føroyingar, sum ikki ótu høsn, og grønmeti vóru teir ikki vanir við. Týskarar høvdu aðrar matvanar [...] vóru onkrir, sum gentur teirra ikki komu at taka ímóti. Meðan teir høvdu verið burturi, høvdu tær funnið onkran annan, og tá var ringt lag á monnunum. Í Týsklandi var ikki tað stóra útboðið av monnum, men [...] boð um at siga føroyingum frá, at har ar fiskur at fáa, so in týskarin ikki fekk ov nógv. Nakað seinni gramdi hin seg um, at har ikki var livandi fyri føroyingum og portugisum. Tað dámdi okkara skipara.

Hinvegin vóru onnur, sum ikki hildu, at ansingarskipanin var rætti vegurin at fara, tí hon loysti ikki trupulleikan. Signar Dam svaraði aftur, at hann var fullgreiður yvir, at hon loysti ikki allan trupulleikan [...] men tað kundi hon ikki fáa, tí hon var pensjonerað. Hann viststi eisini dømi um pensjoneraðan mann, sum annars var hampiliga væl fyri og hevði hug at fáast við seyð o.tíl. ? Men konan var so illa fyri, [...] um, sum ikki eru nøktandi fyri tey - ella tey, sum ansa tey. ? Tí ofta tekur slík ansing órímiliga nógvar møguleikar at liva frá teimum, sum skulu ansa. ? Tað kann eitt nú verða , at tað ikki ber til hjá

foreldrini, tí tað ber ikki til at lýsa angistina fyri teimum. Og júst tí hon ikki kann orðast, fær eingin hjálpt honum, hvørki Gud ella menniskir. Hann er verjuleysur ímóti tí tvítýdda, tí ikki sagda, og teir [...] at drongurin ikki ræðist Illamann, men Gud! Drongurin veit ikki, hvørji krøvini eru, sum Gud og tey vaksnu seta honum, men hann hevur varhugan av, at hann, hvussu tað víkur og vendir, ikki lúkar tey - og [...] fyri seg. Og sjálvsagt er hetta ikki ein varandi støða. Rúna vil meira enn hugflog, men okkara maður ansar sær ikki løgini. Og tá ið vinmaðurin og vallarin Gustav, ið ikki hevur lyndi at lata seg niðurbinda

So leingi ein ikki góðtekur, at tað er hetta vit skulu semjast um, so kann ein ikki siga, at tað er nakar vilji frá bretskari síðu at fáa eina veruliga loysn, sum sømir seg. -Kann ein ikki út frá hesum [...] vit frá bretskari síðu. Vit hava ikki sæð tann neyðuga viljan at ganga okkum á møti til at nærkast eini miðlinju. -Tvs. at tað teir hava spælt út við í summar er ikki nóg mikið til, at vit síggja eina [...] hálvan januar og málið verður tikið upp politiskt, verða tað so ikki Nyrup og uttanríkisráðharrin, sum koma at taka sær av málinum og ikki vit føroyingar! -Í prinsippinum er tað eitt uttanríkismál, men

november kl. 19. Eyð Matras er leikstjóri. Leikurin er um eini gomul hjún, sum búgva í Finnmørkini. Konan hevur verið sjúk leingi, men nú er hon vorðin so sálarliga veik, at hon hevur lagt seg í seingina [...] gandakallurin vitjar í heiminum hjá teimum gomlu. Gandakallurin sigur hjúnunum nakrar sannleikar, sum ikki allir fella í eins góða jørð hjá teimum báðum. Sum frálíður trevsar hann samlív teirra upp, og mátan [...] leikarar. Tað eru Jytte Joensen, Hilmar Joensen og Karlot H. Jacobsen. Eyð Matras, leikstjóri, vil ikki siga meir um leikin, sum eftir hvat skilst, fær ein óvanligan enda. Leikurin er skrivaður út frá gomlum

til listamann, vikast ikki. Fyri hesum má alt víkja. Eisini tey, sum standa tær næst. »Ein ónyttug stjørna« er - hóast áhugaverd - ikki fullborin. Teir einstøku partarnir megna ikki at gera eina samansjóðaða [...] hugsan ikki ólík tí gomlu griksku aldarfatanini, at tað einaferð á fold hevur verið ein gulløld, og síðani hevur tað gingið aftur á hond, og nú liva vit í eini jarnøld. »Deldavatn« er kortini ikki svartskygd [...] litaðan hana úr viði standandi á kommoduni, men hann ávarar hana greidliga ikki. »Hanarnir gala« er sorgblíð søga um at svíkja, ikki bert eina gentu, men eisini seg sjálvan, foreldrini og í seinasta lagi lívið

veitt tí sjúka. Hetta er í 1880 árunum, og tá er sjálvandi tann ?hvíta spennitroyggjan³ ikki uppfunnin. Hevði konan livað í okkara tíð, var hon sjálvandi skrásett sum sinnissjúk og innløgdi fyi langari tíð [...] eftir teimum báðum í smáttuni, og tað er ikki við mýkindum. Brádliga hevur hann reksað upp allar skeivleikarnar, sum hesi bæði hava sýnt hvør øðrum. Tá hjúnini ikki vilja góðtaka tað, sum verður hildið upp [...] so fram við at avdúka og trevsa upp alt tað, sum ikki tolir dagsins ljós. Jú, Jóhanna varð við barn við Markusi, beiggja Andreas, ein dagin tá Andreas ikki var heima. Hon segði Andreasi sannleikan, og hann

veitt tí sjúka. Hetta er í 1880 árunum, og tá er sjálvandi tann ?hvíta spennitroyggjan³ ikki uppfunnin. Hevði konan livað í okkara tíð, var hon sjálvandi skrásett sum sinnissjúk og innløgdi fyi langari tíð [...] eftir teimum báðum í smáttuni, og tað er ikki við mýkindum. Brádliga hevur hann reksað upp allar skeivleikarnar, sum hesi bæði hava sýnt hvør øðrum. Tá hjúnini ikki vilja góðtaka tað, sum verður hildið upp [...] so fram við at avdúka og trevsa upp alt tað, sum ikki tolir dagsins ljós. Jú, Jóhanna varð við barn við Markusi, beiggja Andreas, ein dagin tá Andreas ikki var heima. Hon segði Andreasi sannleikan, og hann

n er, um tað ikki er rætt at stramma eitt sindur her. Vit vita, at vit kunnu altíð geva út, men tað, sum er ávarað harðliga móti frá øllum síðum, er, at landsstýrið og løgtingið mugu ikki fyrst seta nakrar [...] spurningurin er, um vit ikki skulu geva hesi fyrstu signalini í lógini, um at hetta er tað vit ynskja. Seinni kann tað verða torført at fáa hetta við, og er tað við nú og tað kanska ikki letur seg gera fult [...] tað fæst ein breið politisk semja um málið. Tað er ikki minst umráðandi at fáa eina javnvág millum oljuvinnuna og aðra vinnu, soleiðis at vit eitt nú ikki koppa fyri tí minsta brotasjógvunum, tá oljuinntøkurnar

tíðina tá, vónandi, olja er funnin, og hon kann útvinnast kommersielt, so er vert at hava í huga, at í oljulóggávuni stendur, at oljan ella gass skal førast í land. Eiga vit ikki at umhugsa møguleikan fyri [...] stóru oljuøkini Foinhaven og Schihallion, sum nú fara at framleiða, ikki eru longur burtur enn slakar 7 tímar úr Sandoynni. Skuldu vit ikki kunnað sloppið upp í part her eisini? At fiska rækjur við Canada [...] verða viðtikin í januar, og eigur so útbjóðingarrundan at byrja, sjálvt um marknaósemjan við bretar ikki er loyst. Her mugu politiskar samráðingar til fyri at loysa hetta mál. Fer tað til Haag dómstólin