liðugur um eina viku og tá kemur Herjólfur 3 so aftur til Føroya. Virkandi stjórin á Strandferðsluni, sigur, at tá verður hann so settur í sigling ímillum Suðuroynna og Havnina, fyrst og fremst við tí endamálið [...] farmi ímillum Suðuroynna og Havnina. Orsøkin er, at tað er so nógvur farmur at flyta, at Smyril klárar tað ikki einsamallur og sostatt hendur tað seg meiri enn so at bilar og farmur ikki sleppa við eftir [...] Herjólfur 3 fór yvir til Íslands, sigldi hann ein túr aftur og fram um dagin ímillum Suðuroynna og Havnina fýra dagar um vikuna, týsdag, mikudag, hósdag og fríggjadag.

eigur seinasta orðið og undirskriftina. Vit mugu ótroyttiliga arbeiða fyri at taka burtur lógir og forðingar, sum stika okkum inni. Tað er sjálvandi fyrst og fremst uppgávan hjá løgtingi og landsstýri í Føroyum [...] Tey vita fullvæl, at áhugin fyri sambandi og samstarvi við Føroyar og Grønland er stórur úti í heimi. Vinn vinn Øll lond eru tengd at øðrum londum og heiminum. Og finna saman í samstørvum, sum gagna pørtunum [...] føroyska fólkið eigur avgerðarrættin at skipa seg, og at knýta tey sambond og vera partur av teimum avtalum og felagsskapum, sum føroyska fólkið ynskir, og sum tænir føroyskum áhugamálum. Júst, sum danir

Gloria, mann hevur ikki ungdómsmøti á Føroya Bjór, og mann drekkur ikki øl í Betesda. Hvar var tað, sum sameindi karismatikarar og babtistar og kirkjufólk og tey, sum virðismeta vørurnar frá Føroya Bjór? [...] hugsar fær góð útslit – og til endans steyp. Tað eru ikki FM steypini í 19 og 21 og 22 sum gera KÍ til ein vinnara. Steypini eru úrslit av, at tit hava vunnið á tykkum sjálvum og bera tykkum at hareftir [...] 24 umfør lá KÍ tvey stig fremst, og sigldi móti FM í elegantum stíli og fyri fullum seglum. Har var lítil ivi, tí tann 26. dysturin var móti B68, sum lá langt aftast. Men fyrst skuldi mann líka avgreiða

løgtingsval, og tey fyrstvaldu til fólkatingsvalið kanska fáa áheitan um at fara í landsstýrið. Eisini í einari slíkari støðu er mín støða greið: Eg stilli fyrst og fremst upp fyri Tjóðveldi og ikki fyri [...] hon helt vera best at gera, og so hevði eg fylgt tí. Einasta kravið hevði tá verið, at eg bleiv verandi í tí eina sessinum og ikki aðruhvørja løtu hevði sæti á Fólkatingi og aðruhvørja løtu í Løgtinginum [...] Eg stilli upp til eitt fulltíðarstarv – og bara eitt Eg stilli als ikki upp á næsta løgtingsvali, um Tjóðveldi vinnur annað fólkatingsumboðið 31. oktober, og eg skuldi blivið nummar eitt á listanum. Tað

fyrr – og samstundis verður so tilsvarandi minni eftir til aðra nýtslu. Landsbankin sigur, at orsøkin til hetta er fyrst og fremst, at eftirspurningurin eftir bústøðum er størri enn útboðið. Og orsøkin [...] til, at eftirspurningurin er so stórur, er fyrst og fremst tí at so nógv fólk flyta til Føroyar, men ein onnur orsøk er, at renturnar hava verið sera lágar og sostatt hevur tað verið bíligt at læna pening [...] Føroya er framvegis stór, samstundis sum at arbeiðsloysið er lágt og nógv arbeiði er. Men nú hækkar rentan og tað tálmar hugin at keypa bústað, og tí er óvist, hvussu prísgongdin á bústaðarmarknaðinum verður

Teir eru nýggir, rúmligir og góðir at sita í. Tað eru 24 rutur, og einar 1.500 fráferðir eru um vikuna. Sostatt veitir Bygdaleiðir eina góða tænastu, heldur Uni Rasmussen - og tað er eisini bíligt at [...] hvør sínum bili og næsta ár er ætlanin at fara undir tiltøk fyri at fáa fleiri fólk at brúka bussarnar. Strandferðslan hevur samstarvað við Visit Faroe Islands, ferðasmiðir og fólk annars, og á hesum grundarlagið [...] slan samstarvar framhaldandi við kommunur, um at leggja túrar soleiðis til rættis, at tað, fyrst og fremst ber til hjá Skúlanæmingum at brúka Bygdaleiðir. – At fáa fleiri fólk at brúka bussarnar, er

Danmark boytkottaði Føroyar, og tað góðtók føroyskt fólkatingsumboð, og helt fram at stuðla donsku javnaðarstjórini. Boykottið vísur, at danir fyrst og fremst tæna donskum áhugamálum Danir tosa annars [...] annars altíð um ligeværdige parter og gensidig respekt. Men hví skulu danir hava respekt, tá føroysk fólkatingsumboð sjálvi ikki vísa virðing, men góðtaka, at Danmark boykottar Føroyar. Tjóðveldi hevði ongantíð

sjálvandi fyrst og fremst veljarin, ið kemur at avgera. Men hvat skal mann velja útfrá? Miðlanir hava langt síðani avsagt sín dóm. Framsókn og Miðflokkin eigur mann ikki at umhugsa seriøst, og tað eru bert [...] sjálvandi at siga frá og kritisera, um onkur kemur við onkrum, sum eg ikki haldi vera skilagott. Men eg fari fyrst og fremst at fortelja tykkum, hvat EG ætli mær á fólkating, og hví eg haldi tað hava týdning [...] brúkar avmarkaðu orkuna uppá at skriva um hvat onnur siga og halda, og hví tað er skeivt. Og miðlanir skriva um javnstøðu, hálva ella fulla tíð, og spyrja hvønn statsministara vit peika á. Sjálvandi er hetta

maðurin. Upprunaliga kemur slektin av Strondum. Foreldrini vóru Símun og Maria, úr Geilini og við Sjógv, og tey keyptu í 1918 hús og trøð frá Peturi á Morskranesi í niðursetubygdini Saltangará. Hetta verður [...] navnið ”Oknin”, og var hon klár til fiskiskap á heysti í 1964. Elsti bróðurin, Petur Thomsen, sáli, førdi hana frá byrjan og at kalla øll árini fram til 1986. Bendtse og versynir Peturs, Símun og Tonny, sáli [...] sinni kom inn í havnina í Runavík í 1964, og hendan seinra, verið partar av býarinnar samleika. Av longum og styttri leiðum eru tær aftur og aftur komnar higar, og eigararnir hava megnað kynstrið at bógva

byrjar aftursvarið við tekstinum “aftursvar til grein hjá Liljuni Weihe og Suna Merkistein”. Longu her hoppar ketan av. Fyrst og fremst vil eg gera greitt, at Suni Merkistein er ikki avsendari á nøkrum politiskum [...] “Sambandsmaður við flaggi á armi og tjóðskapi í hjarta” svarar Bergun Kass einari røðu, sum eg helt fríggjakvøldið í Ullvøruhúsinum. Tað eru so nógvar misskiljingar og villur í aftursvarinum hjá Bergun [...] hjartaliga vælkomin at hava allar tær meiningar hon vil um meg persónliga og um mínar politisku meiningar, men lat tær so vera um meg og ongan annan. Til seinast skilji eg væl, um lesarar á in.fo ikki vita