innanoyggja"stendur m.a.: Við gudstænastu í Hvalbiar Kirkju, sunnudagin 9. august, innsetur Jákup Joensen varabispur Johs. Follend, prest, í starv sum prestur í Hvalba. Skemtileikurin "Brim og Brúdleyp" [...] fyri stappandi fullum húsum, verður aftur framførdur fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin komandi Heðin Brú hevur á egnum forlagi givið út skaldsøguna "Leikum fagurt" við evni frá føroyskum samfelagslívi [...] 00. Løgtingsmenn, prestar og aðrir embætismenn ganga Skrúðgongu úr løgtinginum í kirkjuna. Jákup Joensen varabispur prædikar kl. 14.15. Havnar Hornorkestur hevur konsert á Tinghúsvøllinum kl. 15.00-20.00

Elbert Joensen Eyðna Kristina Joensen Kamma Reinert Joensen Magda Joensen Eyðun Johannesen Sólbrún Kjeld Eyðum Conradsson Joensen Sólrun Bergljót Ludvig Jørgen Winther Lützen Jórun Matras Heðin Sigfríður [...] Dann Mortensen Arnold Karbech Mouritsen Carl Oliver Næss Bjarni Olsen Anna Poulsen Petur Poulsen Heðin Samuelsen Asbjørn Simonsen Katrin Thorkildshøj Carl Wilhelm Weihe Myrna Aabæk Millumskúlaprógvini [...] Nielsen Óttar Nielsen Beinta Samuelsen Gorm Lindenskov Simonsen Agnas Sundstein Jákup Weihe Ole Wang Heðin Wardum Annfinnur Zachariasen Studentsprógvini 15 studentar tóku prógv í 1953 Nýmálsligir: Hilma Viðstein

hesir: Jákup Mikkelsen, Partick Thistle, Jens Martin Knudsen, NSÍ, Óli Johannesen, TB, Jóhannis Joensen, FS Vágar, Jón Rói Jacobsen, Brøndby, Hans Fróði Hansen, B68, Pól Thorsteinsson, B36, Atli Danielsen [...] hesa ferð. Teir eru Jákup á Borg og Fróði Benjaminsen, sum eru leikbannaðir, og Johan B. Hansen, Heðin á Lakjuni og Jónhard Frederiksberg, sum ikki eru afturvaldir. Nýggju spælararnir eru Tór?Ingar Akselsen

, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen ? Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen, Niels Joensen ? Jákup á Borg, John Petersen, Heðin á Lakjuni Skála: Heini Kristiansen ? Arnhold Berg, Ronnie Hansen, Dusan Jaic,

Borg 78. Dómari: Suni Johansen KÍ: Kartin Joensen ? Jan Andreasen, Ovi Nysted, Aleksander Djordjevic, Símun Joensen ? Arnold Joensen, Atli Danielsen, Allan Joensen, Eyðun Klakstein (Harley Bertholdsen, 87 [...] mál. John Petersen og Heðin á Lakjuni vóru eina ferð einsamallir í málteiginum, og Heðin var eina aðra ferðina púra blankur, uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin inn um Kartin Joensen, sigur Jákup á Borg [...] Hjalgrím Elttør Gult kort: Ovi Nysted, Allan Joensen B36: Tróndur Vatnhamar ? Allan Mørkøre, Pól Thorsteinsson, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen ? Niels Joensen (Fróði Clementsen, 80.), Klæmint Matras, Jákup

tillukku við starvinum. Fyrrverandi stjórin, Heðin Samulesen, ið enn undirvísir á Føroya Handilsskúla, segði nøkur orð vegna starvsfólkini á skúlanum. Heðin segði, at hann og Ragnar høvdu samstarvað í góð [...] Handilsskúlanum skúlaárið 1970/71, tá skúlin var kvøldskúli. Hann tók við sum skúlastjóri í 1986, eftir Heðin Samuelsen. Hann takkaði øllum starvsfólkunum, og teimum sum høvdu sýnt honum tað álit at seta hann [...] starvsfólk og lærarar var eingin skúli, segði hann. Vegna Mentamálaráðið, segði Hans Andreas Dam Joensen, fulltrúi, m.a. at Ragnar hevði verið góður at samstarva við, og hann hevði duga væl at finna fram

Clementsen, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen ? Niels Joensen, Klæmint Matras, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen ? John Petersen, Heðin á Lakjuni FS Vágar: Jákup Joensen ? Jógvan Hendrik Samuelsen, Albert Ari Thomassen [...] skuldi eitt mistak av teimum stóru til, áðrenn teir fingu lagt seg á odda. Heðin á Lakjuni royndi seg við langskoti, og Jákup Joensen tóktist hava tamarhald á, men bólturin smoygdi sær millum hendurnar á [...] øllum førum kann fáast heilt burtur. Dysturin í tølum B36-FS Vágar 4-1 (1-0) 1-0: Heðin á Lakjuni, 32 1-1: Birgir Joensen, 67 2-1: Allan Mørkøre, 71 3-1: Klæmint Matras 4-1: Jákup á Borg B36: Tróndur Vatnhamar

Andras Joensen, sum eisini er við í arbeiðsbólkinum. Í arbeiðsbólkinum eru fleiri hugskot komin aftrat, so spennandi verður at síggja, hvussu endaliga úrslitið fer at síggja út. Teir báðir, Heðin og Edward [...] eru: Hanus Poulsen, verkfrøðingur, Andras Joensen frá vegadeildini, Jóhan við Neyst frá vatndeildini, Hans Hjalti Skaale, býargartnari, og teir báðir, Heðin Ferjá Heldarskarð og Edward Fuglø. [...] at steinarnir skulu takast úr teimum hagapørtum, sum hoyra til býlingarnar. Tað eru teir báðir, Heðin Ferjá Heldarskarð og Edward Fuglø, sum vendu sær til býráðið við hugskotinum um at prýða rundkoyringina

1. deild menn Hjalgrím ElttørKÍ13 John PetersenB369 Heðin á LakjuniB368 Sorin AnghelEB/S8 Andrew av FløtumHB8 Jákup á BorgB367 Rógvi JacobsenHB7 Helgi L. PetersenNSÍ7 Clayton SoaresFSV6 Sonni L. PetersenNSÍ6 [...] PetersenNSÍ6 Birgir JørgensenVB6 Milan KulicVB6 Súni Fríði JohannesenB685 Birgir JoensenFSV5 Krzystof PopczynskiGÍ5 Súni OlsenGÍ5 Tór-Ingar AkselsenHB5 John Heri DamB684 Egil á BøEB/S4 Hans Pauli SamuelsenEB/S4 [...] Símun SamuelsenGÍ4 Karsten FromHB4 Rúni NolsøeHB4 2. deild menn Kaj RoestTB10 Áki MørkB369 Eirikur JoensenSumba9 Dan MortensenTB9 Hanus EliasenÍF8 Eyðun SamuelsenAB7 Høgni ZachariasenÍF7 Allan MichelsenTB7

Thorsteinsson, Rúni Elttør, Sverrir Kjærbo ? Niels Joensen (Kenneth Jacobsen, 86.), Klæmint Matras, Jens Kristian Hansen ? John Petersen, Jákup á Borg, Heðin á Lakjuni GK: Rúni Elttør, 85 HB: Bárður Johannesen [...] topp, og halda bóltinum í økinum oman móti HB-brotsteiginum, har vónin so var, at Jákup, John og Heðin kundi fremja neyðugu einmansavrikini. Men tað gekk tó striltið við hesum. Verjuskipanin hjá HB helt [...] hvørja ferð fingu fatur á, soleiðis at nýggj álop kundu setast ígongd. Serliga klaksvíkingar báðir, Heðin á Lakjuni og Allan Mørkøre, fingu nógv at arbeiða við upp eftir síðunum, men alt ov ofta var kvaliteturin