og vøkstur, sum FSF hevur kravt, og vónandi sleppa vit so at nýta vøllin restina av kappingarárinum, sigur formaðurin í Sumba, Rúni Lisberg, sum fegnast um ta vælvild, ið Sumba hevur fingið frá Kapping [...] Í løtuni valdar óvissa um framtíðina hjá Sumba. Felagið hevur bert eitt lið við í kappingini, og tað er í 2. deild hjá monnum. Kvinnuliðið hevur tikið seg úr kappingini í ár. Um felagið aftur skal fáa [...] kring vøllin. Felagið hevur roynt at søkt kommununa um stuðul, men óvist er, um kommunan er før fyri at lata nakran munagóðan stuðul. Havast skal eisini í huga, at hon júst hevur bygt nýggjan skúla. Sumba

er eitt gjøgnumbrot á marknaðarøkinum, sum hann hevur stórar vónir um fer at geva føroyskari vinnu nógvar nýggjar møguleikar og avbjóðingar. - Tað hevur tikið langa tíð at náa undir land við hesi avtalu [...] at fáa Føroyar tiknar upp í skipanina, og núverandi løgmaður hevur eisini verið í Brússel í somu ørindum. Hann helt fyri, at tá ið tað hevur tikið eini sjey ár at samráða seg fram til svartkjaftaavtaluna [...] sum eru við í avtaluni, seljast við tí uppruna, hann hevur og sambært teimum treytum, sum londini hava. Soleiðis verður triðjalandstollurin, sum hevur verið ein stórur trupulleiki, nú søga millum londini

amerikanarin Brian McBride, sum áður hevur spælt við Everton, skoraði tað seinna. Everton spældi síðsta vikuskiftið javnt ímóti Birmingham, og taptu hesuferð fyri Fulham. Tað hevur givið Liverpool høvi at fanga [...] ð eydnaðist tað ikki. Liverpool hevur bert vunnið ein av teimum seinastu fimm dystunum í landskappingini. Nú eru trý stig millum Everton og Liverpool, men Everton hevur ein dyst til góðar. Southampton [...] draga andan lættari, eftir at sigurin varð fingin í hús leygardagin. Mótstøðuliðið var Bolton, sum hevur UEFA Cup pláss at verja, og tí hevði nógv at spæla fyri. Chelsea spældi við eini sterkari manning

ikki tí at Jim Hurren, ið vit fingu eitt prát við fyrr í vikuni, hevur fylgt við í føroyskum fótbólti í so langa tíð, at hann nú hevur lagt leiðina hagar. Tvørturímóti greiður fryntligi bretin frá, at [...] serstakliga høgt í mun til fólkatalið í Føroyum. Hóast hann bert hevur havt áhuga fyri føroyskum fótbólti í gott og væl eitt hálvt ár, so hevur Jim Hurren longu fingið eitt gott innlit í fótbóltsheimin her [...] eitt privat ítriv, er steðgurin langur. - Mær hevur altíð dámt væl at vitja óvanlig støð, sigur bretski tíðindamaðurin. Meðan hann steðgar her á klettunum, hevur Jim Hurren leigað sær ein bil, og við hesum

ikki tí, at Jim Hurren, ið vit fingu eitt prát við fyrr í vikuni, hevur fylgt við í føroyskum fótbólti í so langa tíð, at hann nú hevur lagt leiðina hagar. Tvørturímóti greiður fryntligi bretin frá, at [...] serstakliga høgt í mun til fólkatalið í Føroyum. Hóast hann bert hevur havt áhuga fyri føroyskum fótbólti í gott og væl eitt hálvt ár, so hevur Jim Hurren longu fingið eitt gott innlit í fótbóltsheimin her [...] eitt privat ítriv, er steðgurin langur. - Mær hevur altíð dámt væl at vitja óvanlig støð, sigur bretski tíðindamaðurin. Meðan hann steðgar her á klettunum, hevur Jim Hurren leigað sær ein bil, og við hesum

varaløgmaður eitt gevandi dømi um, nú hann et al. í 3-4 ár hevur gingið á odda í eini grundleysari útspillingar herferð ímóti øllum tí, sum hevur samband við okkara 600 ára gamla ríkisfelags-skap. Tí man [...] loysingarfylkingini. Teirra hugsjón er on/off, og hevur tíverri hvørki nú ella tey seinastu 50 árini havt rygg til vanliga fólkaræðisliga viðgerð. Varaløgmaður hevur við lip service ella loysingarskrøggi sum mantra [...] Undir yvirskriftini: "Útspilling spillir fólkaræðið" hevur varaløgmaður, Høgni Hoydal, eina viðmerking í Dimmalætting og Sosialinum 09.10.01, har hann átalar tað støðugt vaksandi útspillingina í politiska

???????? Í nakrar vikur hevur Føroya Læraraskúli ligið undir lesiglasinum. Hvøss og bitgóð orð hava staðið í marguni, og blaðsølan hevur gingið sum heitt breyð. Útsøgnin hevur kastað skugga, og tann góðvarni [...] er tað tí, at tú hevur eitt brennandi ynski um at undirvísa og at fáast við børn og ungfólk. Og at tú vilt kýta teg fyri at fáa eina so góða útbúgving sum gjørligt. Á Læraraskúlanum hevur man álit á teimum [...] hvørjum illum orði, sum prentað verður, heldur ivaleyst, at øll eru á einum máli: Føroya Læraraskúli hevur mist sína stevnu; hann rekur fyri vág og vind og uttan mál og mið; er eitt skúlaskikki har ongin skikkur

neyðugt at sleppa ígongd beint eftir nýggjár. Bjarni Djurholm hevur nú lagt eitt uppskot um samferðsluhavnina fyri landsstýrið, sum hevur góðkent ætlanina og seinni í hesi vikuni, ella fyrst í næstu viku [...] ið tað er ov nógvur vindur av ávísum ættum. ? Men Smyril hevur møguleikan, at leggja at á ídnaðarbryggjuni hinumegin fjørðin, tá ið tað ikki hevur viðrað á Drelnesi. Men hetta nýggja suðuroyarskipið kann [...] suðuroyarskipið hevur gongubreytir á biladekkinum. Farstøðin og landgongubrúgvin fara at kosta fýra, fimm milliónir afturat og verður væntandi gjørt 2005, sigur Bjarni Djurholm. Tilsamans hevur landsstýrið

undir kalda krígnum er loyndarfull. Sosialurin hevur fingið innlit í fyribilsfrágreiðingina, sum søgufrøðingurin Bent Jensen, professari, dr. phil, hevur latið Føroya løgmanni síðst í desember. Men stórir [...] útyvir føroyskar persónar og vitjanir hinumegin jarntjaldið. »Meget interessant...« Tað hevur ljóðað, at Bent Jensen hevur fingið atgongd til skjalasøvn hjá kommunistiska flokkinum í Sovjet. Men tað síggja [...] sítt arbeiði, sum er fevnt av tagnarskyldu. Hinvegin sæst, at hann hevur funnið nógv tilfar, sum hann heldur vera stak áhugavert. Hann hevur eitt nú leitað í skjalasavninum hjá Verjurmálaráðnum, hjá forsetanum

upp ímillum tey allar bestu. Royndin við FS Vágum hevur onkuntíð kenst trilvandi. Nú er FS Vágar í 2. deild, men tað gongst væl, og eingin, sum hevur við FS Vágar at gera, ivast í, at hetta er rætta konseptið [...] Norðurstovu Dánjal og Sandavágsbátin. Í gentukappingini hevur gingið betur hjá teimum í Vágum. Frúgvin úr Miðvági vann FM í fyrraárið, og Ørnin úr Sandavági hevur vunnið FM fimm ferðir. Dúgvan úr Sørvági og Beinta [...] fýra FM kappingunum, sum hava verið. Teir somu fimm bátarnir fara at luttaka í Miðvági í dag, og tað hevur so við sær, at tað eisini verða hesir bátarnir, sum fara at hava rætt til at luttaka í ólavsøkuróðrinum