fólkinum, tí hann var ímóti rasuskilnaðarpolitikkinum hjá nógvum av suðurstatunum í USA. Hann var kendur fyri orðini »Ich bin ein Berliner«, sum hann segði í Berlin í 1963. Hann doyði, tá hann var skotin [...] sat í Umboðsmannatinginum fram til 1953. Í 1952 verður hann valdur í Senatið. Í 1954 royndi hann uttan eydnu at stilla upp sum varaforseti, men hann tapti stríðsvalið ímóti senatorinum Estes Kafauver úr [...] Kennedy hoknaði niður í bilin, tá skotini raktu hann, meðan konan rópti og royndi at halda honum uppi, og tá hon ikki maktaði hetta, datt hann niður í bilin; hann royndi tó at halda sær uppi, meðan bilarnir

Fjølbroytt arbeiðslív Hann arbeiddi sum mekanikari í 17 ár og á Tryggingini í nærum 30 ár, hann hevur nú sitið í býráðnum í Havn í 45 ár, hann hevur sitið 9 ár á løgtingi, hann var formaður í Havnar [...] upp við djórahaldi. Í Havn rann hann tí aftaná øllum, sum høvdu seyð, gæs, høsn og dunnur, og sum heilt ungur skrivaði hann umsókn til kommununa um leigutrøð. Hana fekk hann kortini ikki, fyrrenn nærum kvarta [...] Trongisvági – í fyrsta flokki hjá Elspu Vestergaard. Komin til Havnar fór hann at ganga í skúla á Vaglinum, í sama húsi, har hann fram til seinasta val sat í 12 ár sum borgarstjóri. Flutt varð niðan í gula

sømandssproget. Engang havde han haft en tur til Norge med et sejlskib, og min far havde bedt ham om at købe nogle få træer, som han ville plante i haven på Skåletrø. Han købte så det, han skulle, men da de så [...] tá ið hann doyði í 1936, 76 ára gamal: Var ein ævintýrari Ole Svendsen hørte til den gamle type af færøske Skibs­førere. Lige fra sin Ungdom følte han sig knytt­et til Havet, som da ogsaa blev hans Arbejdsfelt [...] fars skibe, der hed ”Prosperos” at føre, men han var en eventyrer. Han tog en af­­stikker op til Jan Mayen, og far (A.W. Restorff) tabte nok meget på den tur. Han var af de sømænd, som ordentlig kunne spinde

sannføringum. Tað, ið hann var, var hann heilhugaður. Hann var havnarmaður við stórum H, HB-ari av heitum hjarta, Liverpool-viðhaldsmaður um ein háls, og nógv tann besti tónleikurin segði hann, var tann hjá The [...] aðrir, hvussu tómu økini tóku skap, og var í heilum hann, sum sendi gløggar frísendingar í dýpdina ella í rætta renniteinin hjá framherjanum. Væl dugdi hann eisini bæði at taka ferðina úr spælinum, tá ið tað [...] stendur myndin av einum spælara, sum var øðrvísi enn hinir. Og soleiðis bleiv hann við at vera. Á tí góða HB-liðnum í 70-árunum var hann í nøkur ár tann eyðkendi "El Beatle" við tí síða, flákrandi hárinum og

býarstýrinum sat hann eini 20 ár, 1874-79 og 1880-1895. Í stjórn spar­i­kassans sat hann frá 1897 til 1906, eisini var hann grann­skoðari í sparikassanum. Í nevndini fyri Føroya Banka sat hann frá tí, bankin [...] son­urin Valdemar til íbúð, inntil hann bygdi húsini í Rættará seinast í 1920-unum. Jákup var farin um tey seksti, tá ið hann byrjaði egn­an handil uppi við Áar­vegin. Hann hevur tá helst merkt, at eingin [...] hevði hann fleiri lýsingar í Dimma­lætting eftir fólki. Tann 8. desember 1888 søkti hann eftir ikki færri enn 116 útróðrarmonnum at koma til Vopnafjørðin árið eftir. Tann 29. desember søkir hann eftir

Elias­sen, sum var ættaður í Mikladali. Hann gjørdist kendur trúboðari hjá Heimamissiónini, og serliga gjørdist hann kendur á Tvøroyri, har hann virkaði í mong ár. Hann gjørdist 98 ára gamal. Maria (1900-1974) [...] sigla hjá teimum. Fyrst var hann við Mýlingi, og síðan kom hann um­borð á tað fyrsta Tjaldur, sum hann sigldi við í nøkur ár. Í 1929 giftist Olaf og gjørdist heimamaður. Tá fekk hann starvið sum fiskavrakari [...] ri eftir pápan. Eisini var hann onkuntíð í Grønlandi sum vrakari. Olaf róði nógv út. Sum lavamaður var hann góður miðamaður, og fiskaði hann tí nógv. Umframt trøðna hann átti saman við Jens á Lava, átti

Sum hann nærkaðist, sá eg, at tað fór at enda galið, og at hann fór at renna beint inn í okkum, greiðir Kári frá. Hann stýrdi so langt út í vegjaðaran, sum hann kundi, og steðgaði bilinum. Hann sigur [...] steðgaði, so stoyturin var ógvuliga harður, greiðir Kári frá. Hann dugir ikki at meta um, hvussu skjótt hin bilurin koyrdi, men hann vísir á, at hann hevur koyrt sera skjótt, tí bilurni hjá Kára stóð stillur [...] er hendur av ferðini á hinum bilinum. Hann er tí ivaleysur í, at um hann ikki hevði sæð mótkoyrandi bilin í góðari tíð, og hevði nátt at bremsað, høvdu bæði hann og sonurin verið deyðir. -Tá eg raknaði

tíð, hann fekk búð í teimum. Sama ár varð hann vegna eygnasjúku eftir umsókn loystur úr embætinum. Hann flutti til Havnar, har hann bygdi sær hús ovast í Tórsgøtu. Her búði hann í 16 ár, til hann doyði [...] í 1870, og hann tók læraraprógv í 1872. Hetta var fyrsta hold, sum tók læraraprógv í Før­oyum. Hann fór sum so mang­ur lærari niður á há­­skúla, og hann var í Testrup. Heimafturkomin var hann lærari í Miðvági [...] Christiansen: Ættartalvur Hans Jacob Debes: Nú er stann stundin…… Lærarafólk í Føroyum Næstu ferð Í komandi parti verður greitt frá Enok D. Bærentsen. Hann var keypmaður og politikari. Hann var ein av innbjóðarunum

Útbúgving fekk hann á einum av kendastu hermannaskúlum í Bretlandi. F.P. Goldney hevði verið nógv í Indiu áðrenn hann kom hendanvegin, har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran [...] fólk víða hvar um heimin. Hann treivst væl millum føroyingar og í Havnar Telvingarfelag má hann metast sum ein rættuligur kapasitetur. Hann bleiv limur í felagnum stutt eftir at hann kom til Føroya. Tann 5 [...] 29. januar 1897. Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður

Útbúgving fekk hann á einum av kendastu hermannaskúlum í Bretlandi. F.P. Goldney hevði verið nógv í Indiu áðrenn hann kom hendanvegin, har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran [...] fólk víða hvar um heimin. Hann treivst væl millum føroyingar og í Havnar Telvingarfelag má hann metast sum ein rættuligur kapasitetur. Hann bleiv limur í felagnum stutt eftir at hann kom til Føroya. Tann 5 [...] 29. januar 1897. Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður