skaða, tá eldur kom í eina eltalvu umborð á ferjuni ?Peter Wessel? í morgun. Ferjan siglir millum Danmark og Noreg. ?Peter Wessel? var einar 12 fjórðingar í útnyrðing úr Hirtshals, tá eldur kom í eina eltalvu [...] eltalvu í maskinrúminum. Eldurin er seinni sløktur. 346 ferðafólk eru umborð á ferjuni, og tey hava fingið at vita, at eingin vandi er á ferð, sigur reiðaríið Color Line. Manningin kannar nú, hvussu stóran [...] stóran skaða eldurin hevur gjørt. Síðani verður avgjørt, nær ?Peter Wessel? skal fara í havn.

eftir tann lítla eldin í maskinrúminum í morgun. ?Peter Wessel? var einar 12 fjórðingar úr Hirtshals, tá eldur kom í eina eltalvu í maskinrúminum í morgun. Kortini verður ferjan ikki í Frederikshavn fyrr enn [...] enn eina ferð í nátt, tí sambært donsku bjargingartænastuni skal ferjan togast til lands. 346 ferðafólk eru umborð á ?Peter Wessel?, og tey fáa ókeypis hotelluppihald, tá tey sleppa í land, sigur reiðaríið

Frederikshavn fyrr enn í morgun. Um trýtíðina seinnapartin í gjár fóru tveir sleipibátar undir at toga ferjuna ?Peter Wessel? til Frederikshavn, eftir at eldur hevði verið í einari eltalvu í maskinrúminum. Sleipingin [...] skifta sleipibátar í nátt. Nú verður roknað við, at ?Peter Wessel? kemur til Frederikshavn millum kl. 8 og 9 okkara tíð. 346 ferðafólk eru við ferjuni. Upprunaliga skuldu tey fara í land í Hirtshals tíðliga

landsliðið í cricket hevði tapt ein avgerandi dyst ímóti Írlandi í HM-kappingini. Bob Woolmer var venjari hjá pakistanska landsliðnum, og ósigurin ímóti írum gjørdi, at Pakistan slapp ikki víðari í kappingini [...] kappingini. Tað fór sum eldur um allan ítróttarheimin, tá tað frættist, at Bob Woolmer var funnin deyður á hotellkamarinum, og løgreglan á Jamaica, har HM-kappingin er, fekk alt fyri eitt illgruna um, at alt [...] alt ruggaði ikki rætt. Í gjár avdúkaði líkskoðanin so, at Bob Woolmer var vorðin kvaldur, og løgreglan sigur nú, at málið verður kannað sum morð. Bretsku myndugleikarnir hava sent ein av sínum dugnaligastu

eitt framúr fitt fólk. Minningarhaldið Í 1999 var nevndin í fiski­manna­­­felagnum í Íslandi, og í hes­um sambandi var hild­ið minn­ingar­hald í gamla kirkju­garð­inum í Reykjavík fyri teir føroysku fiskimenninar [...] Jacob í Ólastovu er deyður, Hans Jacob yviri í Geil er deyður, Poli á Tarafløtti er deyður og gamli Djóni er deyður. Eldur hevur verið umborð í Acorn”. Tað vóru eini forferdilig tíðindi. Boðini koma í Ólastovu [...] Føroyar í august mánaði í fyrsta umfari eftir at hava ligið á katólska hospitalinum í Reykjavík. Fyrst kom hann á hospitalið í Havn. Jógvan Sofus, maður mín, vitjaði hann saman við pápa sínum Jóhan í Blásastovu

tele­fax­i­num hjá Høgna Hoy­dal í Tinganesi – í teirri tíð­ini dugdu vit telefax numm­ur uttanat eins væl og teld­u­post­a­dr­essur í dag. Vit vistu, at Tórbjørn Jac­obsen sat í bilinum á veg inn á Skálafjørðin [...] Sjálvandi bóðu vit løg­mann um viðmerking til hetta, og so var eldur í. Nú fór pro­pag­and­a­mask­in­an hjá Høgna Hoydal rætt­i­liga í gongd. Hann ringdi ó­taldar ferðir til blaðmannin, til Jústinus [...] pol­itiska lagna lá í okkara hondum, tí tá hann kom nið­an aftur í mentamálaráðið, lá uppsøgnin á borðinum. Men, segði hann. Skuldin var hansara egna. Vit báðir Jústinus og eg tóku beinleiðis synd í hon­um. Men

Eldur kom í kvøld í eini háhús í amerikanska stórbýnum Chicago. Løgreglan í Chicago sigur, at í minsta lagi eitt fólk hevur fingið skaða í eldinum, og at fleiri eru send á sjúkrahús til kanningar. Heller [...] Heller International Building er í 45 hæddum, og sum skilst kyknaði eldurin í teirri næstovastu ella teirri ovastu hæddini. Bygningurin er 180 metrar høgur og verður at kalla bara brúktur til vinnulig endamál

vatn kemur til, men at eldur saktans kann koma í - og tí eiga fólk at vera varin. Men roykvarnarar eru sum oftast bjargingin. Í hesum førinum á Heygsvegnum í Havn, varnaðust fólk í húsinum roykin, tí roykvarnari [...] tey hava relé til el-málaran, so kemur ikki eldur í av elektrisitetinum, men tað er eitt stórt misforstáilsi, sigur Heiðrikur Christiansen, sløkkiliðsmaður í Havn. Hann vísir á, at reléið slær frá, tá [...] Stutt fyri klokkan trý seinnapartin í gjár varð sløkkiliðið í Havn boðsent til eini hús á Heygsvegnum Boðað varð frá royki úr eini kontakt, og tað vísti seg, at talan var um skammlop. Hóast fólk ofta halda

fingið handverkarar at seta tey í stand, men av einari ella aðrari orsøk kom eldur í húsini í gjár. Tey kolaðust upp. Johnny Cash skrivaði bókina ?Man in Black? í húsunum í Tennessee, og sangirnir til Folsom [...] Húsini hjá gamla countrysangaranum brunnu í grund í gjár. Arvingarnir eftir Johnny og June Cash seldu húsini í statinum Tennessee í fjør, og tað var gamli sangarin í Bee Gees, Barry Gibb, sum keypti tey. Hann [...] Folsom Prison- og San Quentin-plásturnar vórðu skrivaðir har. Barry Gibb býr í Florida, men hevði ætlað sær at búgva í húsunum í Tennessee ta tíðina á árinum, tá melduródnir plaga at herja Florida.

Tvey av teimum gomlu, søguríku húsunum í miðbýnum í Reykjavík eru illa farin av eldi, sum kyknaði í fyrrakvøldið. Løgreglan heldur, at eldurin kyknaði í einari kiosk, sum var ímillum tvey av teimum gomlu [...] sum var í Austurstræti 22, kolaðist upp. Tað varð bygt í 1801 og var søguríkt, tí tað var har, Jørundur Hundadagskongur helt til ta stuttu tíðina, hann ráddi fyri borgum í Íslandi. Borgarstjórin í Reykjavík [...] frá, at tey bæði gomlu húsini verða endurreist. Millum 80 og 100 sløkkiliðsmenn stríddust við eldin í gjárkvøldið og langt út á náttina.