Tjóðveldi í Tórshavnar býráð: Jógvan Arge, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam, býráðslimir fyri Tjóðveldi. Tjóðveldi í Tórshavnar býráð mælir til, at býráðið samtykkir at kanna møguleikarnar at gera ta [...] nýggju góðshavnina í Tórshavnar kommunu inni á Sundi. Tjóðveldi heldur, at tað er ov tíðliga at fara undir at projektera ætlaðu havnarútbyggingina í Havn ítøkiliga, tí ongar kanningar eru gjørdar aðrastaðni [...] viðgerðar í býráðnum nú hóskvøldið. Býráðsmeirilutin skjýtur upp, at býráðið her og nú samtykkir at taka undir við eini byggiskrá fyri útbyggingina á Eystara havnarøki og Skansabryggjuni. Samstundis samgongan

býin og oyðileggja Skansan. Fleiri spurdu, um ikki var gjørligt at gera stóra havnaøki inni á Sundi, undir Argjalandinum ella í Kollafirði. Nú hava býráðsumboðini hjá Tjóðveldinum tilevna eitt alternativt [...] Tjóðveldi hevur lagt ætlanirnar fyri havnarnevndina. - Tjóðveldi heldur, at tað er ov tíðliga at fara undir at projektera ætlaðu havnarútbyggingina í Havn ítøkiliga, tí ongar kanningar eru gjørdar aðrastaðni [...] fyri býin og fólkið, her býr. Tað eigur hon eisini at hava í framtíðini, skriva Jógvan Arge, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam at enda. Les tíðargreinina í Sosialinum mikudagin ella her

kunna borgarar okkara um hetta og ávara ímóti at fella uppskotið, sum ein samd Trivnaðarnevnd tekur undir við. Á býráðsfundi í Tórshavnar kommunu í kvøld kemur fyri eitt mál um tvørfakligt samstarv innan [...] SSP-samstarvið hevur staðfest ein tørv á at styrkja um tað fyribyrgjandi arbeiðið mótvegis børnum undir skúlaaldri. Barnarverndartænastan hevur hinvegin staðfest, at flestu fráboðanir koma frá lærarum. [...] at fáa bæði eina fíggjarliga og eina menniskjaliga sparing. Trivnaðarnevndin hevur samtykt at taka undir við tilmælinum frá trivnaðarstjóranum, leiðaranum á barna- og ungdómsdeildini og sosialdeildarleiðaranum

Sosialinum mikudagin vístu býráðslimirnir hjá Tjóðveldi á, at teir hildu tað verða skeivt at fara undir projektering og forkanningar av ætlanini við Skansan, áðrenn aðrir møguleikar at gera góðshavn á øðrum [...] øðrum stað í kommununi vóru kannaðir. Í vinnunevndini hevur Jákup Dam boðað frá, at hann tekur ikki undir við tilmælinum, men mælir til at samtykkja, at aðrir møguleikar fyri víðkaðari góðshavn í kommununi [...] Sigurðsson, Halla Samuelsen, Annfinn Brekkstein, Bogi Andreasen og Sjúrður Olsen. Ímóti atkvøddu: Marin Katrina Frýdal, Jákup Dam og Jógvan Arge.

skúlarnar. Men tað vóru bara tey trý umboðini fyri Tjóðveldi, Jákup Dam, Jógvan Arge og Marin Katrina Frýdal, sum tóku undir við tí. Býráðslimir í meirilutanum hildu, at tað er eingin grund av bíða við at gera

tað er Fólkaflokkurin, ið hevur fatur á langa endanum og stýrir á Vaglinum, sigur Marin Katrina Frýdal. Marin Katrina Frýdal gevur býráðsmeirilutanum og borgarstjóranum av grovfílini í lesarabrævi í dag, [...] avbrotið hana undir eini viðgerð og biðið hana seta seg niður. - Frekari og ódemokratiskari atburð sum politikari havi eg ongantíð upplivað. Eg eri bæði málleys og skelkað. Marin Katrina Frýdal ákærir [...] Á býráðsfundinum hóskvøldið hendi tað óvanliga, at ein býráðslimur var noktaður orðið, við Marin Katrina Frýdal vera við. - Eftir at hava sitið í býráðnum í samfull 10 ár, má eg staðfesta, at eg ikki havi

StÍF, samstundis vann VB 27-22 á Stjørnuni norðuri í Klaksvík. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Samrøðu við Katrina Jacobsen hjá StÍF, sum tvíheldur, at strandakvinnur ætla at stríðast víðari,

Havnnasund frá kl.15. William Holm, undir Brúnni 18, Klaksvík dagurin hildin frá kl.17. Ernst Paulason Johannessen , Uppsalagøta 39 Klaksvík Fríðálvur Klakk, Undir Grashjalla 20, Klaksvík, Dagurin hildin [...] 16.00. Sonja Konoy Olsen, undir Hamri 20, Hvalvík. Opið hús frá kl. 17.00. Fríða Rúnadóttir Mortensen, Traðavegur 44, Streymnes. Vælkomst frá kl. 17.00. Trygvi Rúnason, undir Hamri 18, Hvalvík. Opið hús [...] 9, 100 Tórshavn, frá kl. 15.00 Flóvin Róason Kalsø, Varðagøta 81 B, 100 Tórshavn. Dagurin hildin: Undir Gráasteini 31 Magnus Petersson Kjeldsen, Traðartún 10, 160 Argir frá kl. 17.00 Sigmundur Henriksson

Reinert Hansen, lektari, at halda fyrilestur um evnið "Nú orki eg einans at røra mín penn - Mikkjal á Ryggi í Hoydølum". Nakrir sálmar hjá skaldinum verða eisini sungnir. Hetta eru sálmar frá tíðarskeiðnum [...] t á Bróstsjúkrahúsinum. 11 tey seinastu árini, hann lividi - árini 1945 til 1956 - var Mikkjal á Ryggi á Bróstsjúkrahúsinum í Hoydølum. Framvegis var hann tó sera virkin, og hesari tíðini í lívi Mikkjals [...] Reinert Hansen at greiða frá. - Vit fara at hoyra um nøkur av teimum mentanarligu avrikum, hann framdi undir hesum umstøðum, sigur Jákup Reinert Hansen, sum hevur stóra vitan um skaldið. Saman við Heina F. Petersen

eru farnir undir eitt byggjarí saman, men sum eru farnir at hálsfevnast nakað fast. - Hetta ber brá av, at annar parturin skal fylla í pengakassan hjá hinum partinum, sigur hann. Marin Katrina Frýdal følir [...] skógvarnar, at hann hevði tikið undir við allari byggingini í Gundadali, tí hann hevði verið limur í bygginevndini fyri Tórsvøll. - Men nú sær út til at hann er farin undir eina krossferð og at venda øllum [...] - Hetta er ein ullint loysn! Bæði Jógvan Arge, og Marin Katrina Frýdal, býráðslimir í Havn, eru rættiliga hvassorðað um ætlanina at leiga høli frá FSF til skúlastovur. Tórshavnar Býráð hevur fingið semju