úr fólkatinginum. Herfyri vildi hann hava farloyvi aftur úr fólkatinginum, fyri at sita á løgtingi í eina tíð, men tað var sýtt honum úr Fólkatinginum. Tískil sat hann í tveimum sessum í senn, sum annars [...] Magni Arge yvirtekur hann. Við tí vil flokkurin sleppa undan, at ein og sami maður situr í tveimum sessum. Tí skuldi tað eisini verði lættari hjá Magna Arge at fáa farloyvi tá hann velur løgtingið framum [...] Høgni Hoydal, sum er valdur fólkatingsmaður fyri Tjóðveldi, gjørt av at boða Fólkatinginum frá, at hann tekur ikki aftur við fólkatingssessinum í hesum valskeiði. “Við hesi loysn fái eg framt tað, at vit

arbeiða hart og eru kropsliga væl fyri, sigur norski landsliðsvenjarin. Spurdur um hann sær nakrar veikleikar, so nevnir hann støðið, ið fleiri av føroysku spælarunum spæla á. - Skal eg nevna eitt handikapp [...] var kritikkurin, at hann ikki megnaði at bróta rumensku rútmuna, tá teir vóru omaná seinastu løtuna. Eisini bleiv spurt um Lars Lagerbäck heldur fram sum norskur venjari. Her vísti hann til norska fótból [...] sum verður í annaðkvøld á Tórsvølli. Tað er svenski Lars Lagerbäck, sum er norskur landsliðsvenjari. Hann metir føroysku styrkina liggja í samlaðu eindini. - Eg haldi at føroyska liðið hevur eitt høgt kollektivt

Havn Claus Rasmussen er hjálparvenjari hjá neistakvinnum, og hann harmast um at verða lagdur undir at ikki tíma til Suðuroyðar at spæla. Hann greiðir frá, at ferðin til Vágs hevur onga orsøk til at dysturin [...] trupulleikan við at fáa fólk til Suðuroyar at spæla. Hann harmast kortini um at felagið verður lagt undir at ikki tíma at spæla í Suðuroy, tí hann heldur at allar loysnir vóru royndar fyri at spæla dystin [...] fingið mótstøðu seinastu tvey vikuskiftini. Í dag var ein dystur ímillum VB og Neistan á skránni, men hann var avlýstur. Suðurrás ger niðurstøðina at "hondbólts- og fótbóltslið tíma ikki at møta í Suðuroynni

nýggjasti drongurin hevur einans verið her í tríggjar vikur. Tá hann kom inn hevði pápin bukað hann næstan lívleysan, greiðir Dánjal Petersen frá. Hann sigur, at fólk vóru skjót at senda dreingjunum stuðul, so [...] tá Billy Hansen, sum er við okkum, knapliga bleiv burtur og var burtur eina góða løtu. Tá hann kemur aftur er hann svartur og luktar av royki og sigur okkum, at eldur er í sovisalinum hjá dreingjunum, greiðir [...] farið í gongd og roynt verður at meta um, hvussu stórur skaðin er, og hvussu dýrt tað verður at byggja hann uppaftur. - Vit meta, at talan verður um umvælingar fyri fleiri hundrað túsund krónur, sigur Dánjal

regn. Fyrrapartin snarar hann vindin í ein útsynning og vestan og makar í andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 7 til 12 m/s. Sólglottar og yvirhøvur turt. Um náttina lækkar hann aftur í ein sunnan og øtlar [...] 11 til 17 m/s, skýggjað og regn, men fyrrapartin hækkar hann í ein útsynning og tað klárar í, hóast okkurt einstakt æl. Um náttina makar hann vindin nakað í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 9 til 13 [...] 16 m/s. Samdrigið og ælaveður, seinnapartin bara okkurt æl. Hitin millum 7 og 10 stig. Í nátt makar hann vindin, sum frá líður í andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri, 7 til 12 m/s. Lutvíst klárt og

Kinesiski vísindamaðurin er als ikki harmur um, at hann hevur skapt tvíburðar við at klippa og klistra í genum teirra. Í dag, mikudagin, møtti hann á einari vísindaráðstevnu í Hongkong fyri at verja sína [...] He Jiankui, tá ið hann varð trýstur av fleiri av sínum starvsfelgøum í ráðstevnuni í Hongkong. - Hetta arbeiði er latið inn til eitt vísindaligt tíðarrit at hyggja ígjøgnum, segði hann, uttan at siga hvat [...] hvat tíðarrit talan er um. Í einum videobrotið, sum kom á YouTube sunnudagin, segði He Jiankui, at hann hevur gagnnýtt genredigerandi tøkni, sum eitur CRISPR-Cas9. Hendan tøkni hevur broytt fosturcellurnar

venjaran hjá Chelsea. Hann bleiv eftir dystin spurdur um hann hevði hoyrt frá tiltikna eigarunum, Roman Abramovich. Maurizio Sarri skal hava svarað, at um hann hoyrdi frá honum, sum hevði hann verið glaður – [...] eyðmýking. Argentinska stjørnan hjá Manchester City, Sergio Aguero, skoraði hattrik. Hetta er 11. ferð, at hann hevur skotið hattrik og tað er eins nógv og Alan Shearer megnaði í síni tí. Hóast Alan Shearer við [...] – tí tað hevur hann ikki higartil. Eftir dystin helt fyrrverandi venjari hjá Liverpool og viðmerkjarin hjá Sky Sports, Graeme Souness, fyri at Liverpool nú skal vinna allar dystirnar hetta kappingarárið

fakfelag at farið umborð, leggur skiparin aftrat, samstundis sum hann spyr, um eingin er, sum vaknar. Bjarni Petersen vísir á, at hann ikki hevur hoyrt nakran politikara nevna, at pengarnir frá uppboðssøluni [...] 30 árum síðan tann mest framkomni, tá vit samanbera okkum við londini uttan um okkum. Men, í dag er hann nógv tann vánaligasti. Miðalaldurin á skipunum er omanfyri 30 ár. Tað sigur Bjarni Petersen, skipari [...] ikki ein tann einasta útlending sum yvirmann umborð á okkara skipum. Hetta man tala fyri seg, heldur hann. - Eg hugsi ikki um, hvørjar veiðimøguleikar teir/ vit hava. Tað, sum er mest galið her hjá okkum

tekin um, at forsætisráðharrin ikki væntaði úrslitið. - Áðrenn hevur hann sagt, at hann fór at vera sitandi óansæð úrslit. Tá væntaði hann als ikki hetta úrslitið. Nú er so spurningurin um hvør tekur yvir [...] bóndunum fara á húsagang. Í morgun boðaði David Cameron, bretski forsætisráðharrin, frá, at hann gevur skarvin yvir. Hann ynskir nevniliga ikki at leiða tjóðina eftir nýggju leiðini, ið fólkið hevur stungið út [...] at vera, nú allir sáttmálar millum londini mugu samráðast av nýggjum. Áki Johansen upplýsir tó, at hann ikki væntar tað verður beinanvegin, at bretar eru klárir at tosa. - Vit hava alla tíðina arbeitt við

m/s. Seinnapartin øtlar hann vindin aftur í strúkur í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, og tað kemur regn úr vestri. Hitin millum 4 og 7 stig. Út á kvøldið snarar hann í ein útsynning og makar [...] brúgvaløg fara framvið Føroyum av útsynningi og vestri, við regni og vindi. Um vikuskiftið snarar hann vindin í ein norðan og kaldari luft streymar inn yvir Føroyar av norðri. Sunnudagin fer eitt lágtrýst [...] makar niður í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s og tað klárar í vestanfyri. Leygarnáttina makar hann vindin niður í gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri, 5 til 10 m/s. Klárt og hitin millum