endaliga orðað og er tað sent øllum kommunun í Suðuroynni og brævið er soljóðandi: Vágs Kommuna, Tvøroyrar Kommuna, Hvalbiar Kommuna, Famjins Kommuna, Hovs Kommuna, Porkeris Kommuna og Sumbiar Kommuna. Nevndu

samstundis kommununi, at hann fer at gera sítt til, at lógin verður broytt, soleiðis at tað sum Tvøroyrar býráð ger verður í lagi framyvir. Men hvat ger býráðið so, jú sjálvandi ger hon eftir harraboðum [...] enntá valdur har suðuri, onki sum helst ger við handilin millum landsstýrismannin í almannamálum og Tvøroyrar kommunu, men velur stilltigandi at góðtaka at lógarbrot soleiðis snýkja seg inn á okkum.

Konfirmantarnir í Tvøroyrar kirkju Sólfríð Bech, Tvøroyri Christopher Hammerfoss Craib, Tvøroyri Hallur Finnbogason Danielsen, Tvøroyri Anna Kathrina Eysturberg, Tvøroyri Gunleif Olsen, Tvøroyri Guðrun

Samlaða býtið av metallinum gjørdist hetta: FelagGullSilvurBronsa Fuglafjarðar Svimjifelag2442 Tvøroyrar Svimjifelag17126 Flot1283 Ægir1152 Vágs Svimjifelag6112 Skeggjar667 Havnar Svimjifelag643

stongdur. Tvøroyrar býráð ætlar sær nevniliga ikki at slaka meiri fyri Landsstýrinum og so má tað standast av í má. Tað er ósemja um leiðaran á frítíðarskúlanum á Tvøroyri, sum ger seg galdandi. Tvøroyrar Býráð [...] skal leiðarin vera pedagogur. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, gav felagnum rætt og álegði Tvøroyrar býráð at broyta starvssetanina. Býráðið ógildaði so setanina, men setti síðani sama lærara aftur

Kommunusamanlegging Sumba/Tvøroyri: Tað er nú greitt, at Sumbiar- og Tvøroyrar Kommuna, leggja ikki saman beint nú. Í sambandi við kommunuvalið í november, hevur landsstýrismaðurin í innlendismálum sett

gjørdi patrónir til bretska herin. Eftir kríggið, tá ið Martin var ársgamal, fluttu tey heim til Tvøroyrar, har tey búsettust í Kirkwall. Tað var konan, sum setti trumf á fyri at flyta heimaftur, tí Marius

útlitini vóru ikki so døpur. Hann segði, at metingarnar hjá Toll og Skatt vísa, at inntøkan hjá Tvøroyrar kommunu av kommuskatti fer at kvinka eitt sindur uppeftir komandi ár. Í ár verður mett at tvørafólk [...] nýggju samferðsluhavnina og at fáa stuttleikabátarnar yvir hagar at liggja. Fíggjarætlanin hjá Tvøroyrar Býráð er nú til viðgerðar í teimum ymsu býráðsnevndunum og hon skal hava eina viðgerð afturat, áðrenn

hann. Men hann leggur afturat, at hann hevur havt gott samstarv við javnaðarflokkin í samgonguni í Tvøroyrar Býráð í hesum valskeiðnum. Vit hava annars fingið at vita, at hann hevði fingið áheitan um at stilla [...] javnaðarflokkinum, Pauli Einarsson, eisini. Hinvegin hevur triði býráðslimurin hjá javnaðarflokkinum í Tvøroyrar Býráð, Heri Mortensen, gjørt av at hann stillar ikki uppaftur. Hini valevnini á javnaðarlistanum

borgarstjóri á Tvøroyri, og hann ivast ikki í, at Tvøroyrar býráð er farið skeivt fram í málinum um setanina av leiðaranum á Frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Í Tvøroyrar kommunu eru í alt fimm býráðslimir í meirilutanum [...] og Pauli Einarsson umboða meirilutan Eingin fundarboð 12. september var landsstýrið á fundi við Tvøroyrar býráð um leiðarastarvið á Frítíðarskúlanum, men bert tríggir býráðslimir fingu boð til fundin.