- ikki til nakra nyttu, heldur til so stóran skaða, at samfelagið mundi fáa deyðamein. Landsstýrið bað um hjálp, og fekk hana. Ikki ber til at endurgeva alla søguna og alt tað sum var orsøk til kreppuna [...] danskari hjálp bjargaði bankunum. Men hvat er samfelagskreppan blivin til? Men hví er tað bert ein smálutur í hesum politiska leikinum, sum verður umtalaður, og brúktur til hvat sum helst í føroyska politiska [...] føroyskur politikkur ella samfelagsligur hugsanarháttur ella hugburður í dag. Hetta er ein tíð, sum fyri tað mesta bleiv skapt av sjarlatanum (meistarum í humbukk og breggj) og sum hevur skapað sínar egnu

steypafinalu, so mást tú satsa, um tú ert aftan fyri. At tapa við einum ella tveimum málum er so fullkomulia líkamikið. GÍ var betri Øll henda skrivingin um, hvat HB gjørdi rætt ella skeivt, skal tó á ongan [...] morgin. Hagtølini siga, at á mannfólkasíðuni hevur tað ligið betur fyri hjá HB í steypakappingini, enn tað hevur gjørt hjá øllum hinum feløgunum. Hjá kvinnunum hevur tað eisini roynst væl hjá HB, sjálvt um [...] fleiri steypasigrar. Hjá kvinnunum hevur tað verið kappast í steypakappingini síðani 1990. HB hevur verið í finaluni fimm ferðir, og tær hava vunnið fýra ferðir. B36 hevur verið í finaluni seks ferðir, og

arbeiðsfrið. Tú veit sjálvur, hvussu nógv arbeiði liggur á blaðfólki, ið skulu skriva bløð fimm ferðir um vikuna. Fyri tað um avgerðir, sum eru tiknar á blaðnum, ikki hóva tær, so hevur tú ongan rætt til at fara [...] úttalilsi til rættlestur, so fer neyvan nakað blaðfólk á Sosialinum at nokta teimum tað ella at gera mun á fólki. Eg veit ikki hvørjum endamáli slík skuldseting móti sínum gomlu starvsfeløgum tænir! Hvat málinum [...] starvsfólk á Sosialinum tekur sær rætt til at fara út alment við innanhýsis viðurskiftum frá síni tíð á blaðnum - og entá í einum máli, sum einki beinleiðis hevur við Sosialin at gera - nevniliga eitt

eykavinning ella eitt ”special mention”, sum tey siga í filmverðini. Hesin filmurin er flott filmaður, og tað er ein góð søga søgd við filminum. Hon lýsir, hvussu korona ávirkar nakrar gentur, og hvat hetta [...] Vinningurin var 5.000 kr. Hesin filmurin fortelur eina góða søgu um ein koronudag, sum fangar fyrstu ferð tú sært filmin. Har er ein samanhangandi søgugongd í filminum, teir spæla við ymiskum filmseffektum og [...] hetta hevur merkt. Filmurin er væl gjørdur tekniskt og er samanhangandi við handling, ljóði og myndum. Tey, sum hava gjørt og eru við í hesum filminum, eru Vigga Louisa Waagstein Hansen, Lý av Fløtum Mittún

eingin ivi um, at Jógvan Martin Olsen hevur havt sítt at hugsa um, áðrenn liðið til dystin í kvøld, men eftir venjingina í gjár tóktist venjarin tó hava funnið fram til sína byrjunaruppstilling. Um liðið [...] Høgna inn sentralt, ætlar tú kanska at stuðla álopinum betur. - Ja. Tað var ein trupulleiki í Portugal, har áleyparin gjørdist ov einsamallur, og tí komu vit als ikki niðan. Og hvat er so eitt gott úrslit [...] um, at vit koma at standa langt afturi á vøllinum. Skuldu vit so fingið eitt fríspark, hornaspark ella innkast, so vilja vit satsa nakað meira tá. Og kanska verður onkrur kontramøguleiki eisini. - Men

Hvar ert tú stødd? Í Walvis Bay, Namibia Nær flutti tú til Namibia? Í August 1992 Hví flutti tú til Namibia? Eg var júst liðug við Student og vildi út at síggja eitt sindur av verðini. Ein vinkona og eg [...] ein má venja seg við. Fyri tað mesta, eru tey flestu eru á strondini um jóltíðir!! Hevur tú ætlanir at flyta heimaftur til Føroya? Ja, tað droymi eg um – men nær tað verður, fer tíðin at vísa!! --------- [...] eg ætlaðu okkum at fara til Avstralia í Aupair. Men so bleiv fekk eg fyrispurning frá einari føroyskari familju í Namibia. Tey spurdu um eg ikki vildi koma til teirra í aupair - fyrst í 3 mánaðir. Seinni

helt hondina undir, tá ringast stóð til? Uttan mun til, hvat Høgni Hoydal roynir at fyrigykla føroyingum, so svitast ikki, at ríkisfelagsskapurin bert hevur verið til fyrimun fyri samfelagið. At vit føroyingar [...] sitandi samgonga hevur at dragast við. Heldur er veruleikin, at ongantíð fyrr hevur føroyska samfelagið tjent so nógvar pengar sum nú, og ongantíð fyrr eru so nógvir danskir pengar komnir til Føroya, sum nú [...] Brót upp um armar! Tað er ein sannroynd, at ongantíð fyrr hevur so nógv órógv verið á føroyska fólkinum sum nú. Eingin veit hvat framtíðin hevur at bjóða, og fá, fyri ikki at siga eingi uppskot koma frá

um, at Føroyar eru eitt áhugavert íløguøki. At tann politikkurin, sum hevur verið rikin tey seinastu árini, kann eggja íleggjarum til slíkt átak, sigur okkum, at vit hava nakrar karmar, sum hóast alt eru [...] margføld, og tí er neyðugt, at vit tryggja okkara ungu fólkum, sum hava lært og arbeitt aðrastaðni, at tey kunnu koma aftur til eitt samfelag, har tey kunnu liva og trívast. Vit øll eru so mobil í dag [...] sum vit síggja í dag kann vera styrkt við hesi byggingini, so skapar tað eisini møguleikar. Og at tú hevur betri samferðslumøguleikar kann gera, at fólk kring alt landið fáa gagn av hesum. Landsstýrismaðurin

Sjálvur minnist hann onki til hetta. ? Tað fyrsta eg hugsaði, tá eg kom til mín, var um hini øll vóru á lívi. Eg spurdi ein portør, men hann visti onki at siga mær. So túrurin til Landssjúkrahúsið var ræðuligur [...] traðkaði til sum privatsjafførur fyri hinar. Teir gjørdu av at koyra vestur í Vágarnar. Tá teir vóru komnir hartil, komu tvær ungar gentur við teimum biltúr eina løtu. Og tað var á vegnum aftur til Sørvágs [...] trygdarbelti, siga allir fimm og leggja dent á, at teir hava lært av hesum. ? Hygg at bilinum. Hatta er nakað at læra av, sigur John Reid. Fróði hevur ikki koyrt bil aftur. Hann fær ikki, tí hann sær ikki so

uttanífrá fyrr enn í nýggjari tíð. ? Hvørji árin sipar tú til? ? Sum tú veist, eru tær báðar kirkjurnar í Kirkjubø, Ólavskirkjan og Magnusarkirkjan ella Múrurin, frá 12. og 14. øld, fyrra í romanskum, seinna [...] 80árunum. Men tankin hevur óivað verið har framman undan, og helst hevur hugurin at fara undir so víðfevnandi, men samstundis eisini áhugavert og kveikjandi, arbeiði leingi verið til staðar. ? Á hvønn hátt [...] aftur heildarumbygd. Aðrar søguligar ábendingar eru eisini, eitt nú til tíðarskeiðið, tá ið svartideyði herjaði og annað. ? Hvat hevur so størstan týdning fyri teg sum arkitekt? ? Hóast eg havi alstóran