Mikudagin á middegi var lutakast til Europa-Cup. Trý føroysk lið vóru við í lutakastinum, HB, KÍ og B36. HB spælir í fyrsta undanumfarinum til Champions Leauge, og teir skulu spæla móti finska liðnum FC [...] FC Haka. Dystirnir verða 14. og 21. juli, og HB skal spæla úti fyrst. KÍ og B36 spæla við í undanumfarinum til UEFA-Cup. KÍ skal spæla móti Grazer AK úr Eysturríki, meðan B36 heilt greitt fekk tað mest [...] føroyska lutakastið; teir skulu spæla móti Ankaragücü úr Turkalandi. KÍ dróg heimavøll fyrst, meðan B36 skal spæla úti fyrst. Dystirnir hjá KÍ og B36 verða ávíkavist 14. og 28. august.
vunnu føroyameistaraheitið í 1. deild. Ein annar á føroyameistaraliðnum í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár í 1979. Abraham spældi so seint [...] tíðarskeið í føroyskum fótbólti, har Eysturoyggin kom at vera nógv tann mest vinnandi oyggin í landinum. Í áttatiárunum vunnu eysturoyingar fýra meistaraheitir (GÍ og B68 tvey í part), og í nítiárunum [...] minniligur dagur tann 30. september í 1979, tá ið besta mansliðið hjá ÍF vann fyrsta føroyameistaraheitið í 1. deild inn í Eysturoynna. Seinasta leikumfar var, og í Fuglafirði høvdu teir vitjan av B36
føroyameistarar í fótbólti, og í hesum sambandi fara sonevndu 79 liðini hjá ÍF og KÍ at leika longu í kvøld. Tað gleðir ungi formaðurin í ÍF seg til: ? So kunnu vit ungu, sum leika í 1. deild í dag sita yviri [...] nógvur sjálvdráttur í fyrireikingunum í ár, heldur ungi formaðurin sum kortini fegnast um, at so mangt ymiskt er á skránni. ? Vit hava í stóran mun brúkt gamla stoypiformin til Varmakelduna í ár, tí tað hevur [...] rópt í útvarpsmikrofonina undir tíggjumannafarsróðri, men nú eru teir farnir at umvæla gamla Fuglfirðing ið stendur á loftinum í neystinum. Í sjeytiárunum vóru fuglfirðingar uppií teimum allarbestu í he
vunnu føroyameistaraheitið í 1. deild. Ein annar á føroyameistaraliðnum í 1979 spælir enn tann dag í dag í 1. deild í Føroyum. Tað er Abraham Hansen, sum var einans 20 ár í 1979. Abraham spældi so seint [...] tíðarskeið í føroyskum fótbólti, har Eysturoyggin kom at vera nógv tann mest vinnandi oyggin í landinum. Í áttatiárunum vunnu eysturoyingar fýra meistaraheitir (GÍ og B68 tvey í part), og í nítiárunum [...] minniligur dagur tann 30. september í 1979, tá ið besta mansliðið hjá ÍF vann fyrsta føroyameistaraheitið í 1. deild inn í Eysturoynna. Seinasta leikumfar var, og í Fuglafirði høvdu teir vitjan av B36
niðan í Gundadal at stuðla kvinnunum úr Klaksvík. Men tær í HB ætla sær so at gera sítt til, at í hvussu so er ikki kvinnusteypið endar í Klaksvík. Nú skal tað vera Ein av royndastu leikarunum hjá KÍ-kvinnunum [...] klárt á odda í 1. deild hjá kvinnum, men seinasta leygardag hittust HB og KÍ í Havn, og tá endaði dysturin við javnleiki. Liðskiparin hjá HB, veteranurin Eyðvør úr Dímun, sigur, at tær í HB eru ógvuliga [...] ikki til Føroya fyrr enn í dag, tí hon hevur verið á Gotlandi og leikt við føroyska kvinnulandsliðnum í flogbólti. Um allar hesar eru við, so kann KÍ ikki manna sterkari kvinnulið í ár, heldur Malena Josephsen
krónur, tá B36 og KÍ spæla finalu í morgin. Fótbóltssambandið hevur gjørt av at seta prísin upp úr teimum hálvthundrað krónunum, sum tað í fleiri ár hevur kostað at síggja finaluna, og upp í 80 krónur, millum [...] galdandi millum býráðið í Havnini og FSF, sum segði, at í sambandi við steypafinaluna átti Fótbóltssambandið rættin til lýsingarplássini á girðingini kring ovara vøllin í Gundadali. Í fjør fekk FSF boð um [...] nú skal einki heingjast uttan á lýsingarnar, sum annars eru har. Hetta hevur býráðið aftur staðfest í ár, og tað eru mistu inntøkurnar frá lýsingunum, sum FSF roynir at fáa inn aftur við at hækka atgongugjaldið
KÍ hittust í finaludystinum. Tað var kortni ikki í Gundadali, men í Gøtu, har KÍ vann 6-2 og harvið fyri annað árið á rað vann greipuna (tað hevur KÍ ongantíð gjørt, hvørki fyri ella síðani). Tað verður [...] Í morgin verður tað fyrsta ferðin, at B36 og KÍ fara at spæla steypafinalu móti hvørjum øðrum í Gundadali. Liðini, sum liggja ovast á støðutalvuni, hittust ongantíð í finaluni um løgmanssteypið, sum HB [...] HB í fjør vann til ognar, og øll tey árini, sum tað varð spælt um ísafjarðarbikar og ísafjarðarsúlur (frá 1955 og til 1988) vóru B36 og KÍ ongantíð í finaluni sama ár. Undantakið var í 1967, tá B36 og KÍ
eingin skal vera í iva um, at eg seti í minsta lagi somu krøv til sonin hjá mær, sum eg seti hinum spælarunum. Tá hann var venjari í Klaksvík í 1977 og 1978 var lítið veiggj í KÍ, sum var mitt í einum ættar [...] við í Fuglafirði síðsta sunnudag. Fyrr í vár hevði hann trupulleikar av einum liðbandsskaða í knænum, og nú hevur hann havt trupulleikar av einum skað í hinum knænum. ? John Hansen verður klárur í morgin [...] Fyrsta atgongumerkið til altjóða fótbólt á sumri í ár 2000 verður lutað út seinnapartin í morgin. Tað verður annað hvørt B36 ella KÍ, sum í Gundadali fær trygdina fyri altjóða luttøkuni. Felags fyri bæði
niðan í Gundadal at stuðla kvinnunum úr Klaksvík. Men tær í HB ætla sær so at gera sítt til, at í hvussu so er ikki kvinnusteypið endar í Klaksvík. Nú skal tað vera Ein av royndastu leikarunum hjá KÍ-kvinnunum [...] klárt á odda í 1. deild hjá kvinnum, men seinasta leygardag hittust HB og KÍ í Havn, og tá endaði dysturin við javnleiki. Liðskiparin hjá HB, veteranurin Eyðvør úr Dímun, sigur, at tær í HB eru ógvuliga [...] ikki til Føroya fyrr enn í dag, tí hon hevur verið á Gotlandi og leikt við føroyska kvinnulandsliðnum í flogbólti. Um allar hesar eru við, so kann KÍ ikki manna sterkari kvinnulið í ár, heldur Malena Josephsen
Jacobsen legði KÍ á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki, tá verjuspælari hjá B36 ikki fekk sparka bóltin burtur, og tveir KÍ?arar gjørdist leysir. Rógvi fór uttan um B36 málverjan og trillaði í tóma málið. [...] men ov seint var. Arnold Joensen hevði seinasta fótin á, tá KÍ legði seg fram um 3-0. Fyrst royndi Kurt seg, og so fekk Arnold prikað bóltin í málið. B36 minkaði, tá Jens Kristian Hansen gjørdist leysur [...] vóru savnaðir í skýlinum, og teir stuðlaðu liðnum við trummum, rópum, bylgjum, sangum og fløggum. Ferðin norður til Klaksvíkar við Smyrli gekk uppá stás, og rómurin umborð var óførur. Í Klaksvík fingu
