tað var 158 mió. Hóast góða úrslitið í fjør, so væntar bankin ikki at úrslitið fer at verða verri í ár. - Vit vænta at útlánini fara at økjast við 1 mia krónum, og at ársúrslitið áðrenn skatt verður millum [...] fyrrapartin í dag. Hinvegin verða nettorentu- og tænastuinntøkurnar mettar til millum 290 og 310 mió. í ár, og annars øktar inntøkur av vaksandi íløguvirksemi hjá kundunum í bankanum. Hesi góðu úrslitini eru [...] teimum, ið fylgja væl við í ætlanini at einskilja bankan. Henda gongdin byrjar í 2. ársfjórðingi í ár, tá upp til 66 % av ognini skal einskiljast. Einskiljingin av bankanum fer at hava við sær, at hann

Fótbóltur 31 ára gamli klaksvíkingurin hevur í fleiri ár verið partur av venjaraliðnum kring yngru landsliðini hjá FSF, og fyrr í ár hevur hann eisini vant dreingjalið í B36. Á Toftum verður hann maðurin [...] venjingina kring yngru lið felagsins, og hartil skal hann eisini venja næsta besta liðið hjá B68, sum í ár spælir í 2. deild. B68-formaðurin Niclas Davidsen sigur, at felagið fegnast um at hava gjørt avtalu

Heldur dollaravirðið sær á tí støðið, sum tað er nú, fara 36.000 arbeiðspláss at hvørva í ár og 10.000 afturat næsta ár. Samstundis sigur vinnuráðið, at í 2003 kostaði fallið á dollaranum 28.000 donsk arbeiðspláss [...] donsku fakfelagsrørsluni roknar við, at tað stóra fallið á amerikanska dollaranum fer at halda fram í ár, og at tað fer at kosta dønum nógv túsund arbeiðspláss. Sum gongdin nú er, roknar vinnuráðið við, at

bankaránum í Danmark vaksið nógv, men í ár hevur gongdin verið tann øvugta. Undanfarin ár hava ránsmenn rænt millum 210 og 220 bankadeildir um árið í meðal, men higartil í ár er talið 175. Bankarnir hava fingið

hevur ongantíð verið so stórur sum í ár, skrivar Aftenposten. Í 2002 komu fimm nýggj feløg inn á norska landgrunnin at leita eftir olju. Tað var tað sama sum í 2001. Í ár søktu tíggju nýggj feløg um leitiloyvi [...] játtandi svar. Tríggjar umsóknir eru ikki liðugt viðgjørdar enn. Feløgini, sum hava fingið loyvi í ár, eru Gaz de France, BG Group, Talisman, Andarko, Mærsk Olie, Revus Energy og Ruhrgas. Tey trý, sum

barni undir 15 ár og neyðtøku av barni, sum tú hevur ábyrgd av. Upprunaliga noktaði maðurin seg sekan, men seinnapartin í gjár tók hann kortini við dóminum, sum er treytaleyst fongsul í eitt ár og seks mánaðir [...] dømdur eftir ákæruritinum, og fekk dóm fyri bæði brotini. Einasta ivamálið var, um gentan var fylt 15 ár, tá ið seinna neyðtøkan fór fram. Dømdur fyri fýra brot Sostatt varð maðurin dømdur fyri brot á fýra

gongdin verður stórt betri í ár. Í fyrra hálvári seldi Saab 66.600 bilar ella 3.000 færri enn í sama tíðarskeiði í fjør, og tað er longu nú greitt, at úrslitið eisini verður hall í ár, skrivar Aftenposten. Sum [...] árini. Í fjør mátti Saab fáa góðar fýra milliardir krónur í nýggjum peningi frá móðurfyritøkuni, og í ár má General Motors lata Saab fleiri milliardir krónur afturat, skrivar Aftenposten. Saab hevði góðar

Lndsverki verða brúktar í ár, uttan tann til arbeiðið í samband við tunnilsgerðina í Suðuroy. Har hevur gingið í so striltið at bora, at teir verða ikki lidnir við ætlaða setningin ár, sigur stjórin á Landsverki [...] Farið verður undir at gera inntakið til Gásadalstunnilin Gásadalsmegin í ár, sigur Oyvindur Brimnes, stjóri á Landsverki. Biðið er um tilboð upp á arbeiðið, og onkur tilboð eru komin, sum støða nú fer

ein fastur táttur í bygdamyndini, nú tey bæði eru farin um tey sjeyti. Tey hava havt handil í mong ár, fyrst í kjallaranum, har tey búgva, og fyri longu nógvum árum síðan lótu tey nýggjan og stóran sj [...] sjálvtøkuhandil byggja úti á Nýggjaveg. Gabriel hevur eisini umboðað Statoil í Nólsoy í fleiri ár. Vit kunnu siga, at handilsvinnan lá í blóðinum, tí forfedrarnir høvdu handil og fiskakjallara, har bátafiskur [...] og Jolinu við familju ein góðan gullbrúdleypsdag, nú tey hava staðið saman sum hjún í samfull fimti ár.

er føddur 10.november 1964, býr saman við Leilu, og eiga tey tvey børn, Høgna, sum er 12 ár og Silju, sum er 1 ár. Myndatekstur: Gunleiv Dalsgarð, formaður í Starvsmannafelagnum, h.m. handar gávu og blómur [...] uni í 1991og sigldi til 1994, tá hann flutti til Danmarkar, har hann sigldi við DSB og DFDS í seks ár, til hann í 2000 flutti heim aftur til Føroya og fór aftur í starv hjá Strandferðsluni. Síðani hevur