Leygarkvøldið 1. mai er tónleika- og hugankvøld við ábiti í Stóra Pakkhúsi Á skránni er fyrtsafloks tónleikur og undirhald og eru tað kend nøvn, sum í stóran mun hava tilknýti til Vág, ið taka lut. Á pall

fáa ein nýggjan EBS-sáttmála, sum skal koma í gildi, tá tey tígju umsøkjaralondini koma upp í ES 1. mai næsta ár. Júst spurningurin um gjaldið til ES hevur gjørt, at samráðingarnar millum partarnar hava [...] fáa semju fyri páskir, kann tað væl henda, at tey trý londini ongan sáttmála hava við ES aftan á 1. mai í 2004. Men nú hava EFTA-londini boðið sær til at gjalda meira. Sum er rinda tey ES 185 milliónir

m í frágreiðingini hjá senatsnevndini, skrivar The New York Times. Fleiri skip steðgað Síðani tann 1. juli hava amerikanskir myndugleikar noktað 19 útlendskum skipum at koma í havn í USA. Tær nýggju altjóða [...] altjóða trygdarreglurnar, sum skulu forða yvirgangi, og sum umfata skip og havnir, komu í gildi tann 1. juli. Amerikanska sjóverjan sigur, at tey 19 skipini sluppu ikki í havn, tí tey luku ikki treytirnar [...] reglunum. Samstundis verður upplýst, at 30 onnur útlendsk skip, sum lógu í ameri-konskum havnum tann 1. juli, eru ikki sloppin útaftur, tí tey luku ikki trygdarreglurnar. Einki verður sagt um, hvørjum londum

umleið 1,7 prosent um árið tey næstu tríati árini. Í sama tíðarskeiði fer oljunýtslan at veksa 1,5 prosent árliga, meðan gassnýtslan fer at veksa 2,2 prosent um árið. Samstundis fara vit at brúka 1,7 prosent [...] Noreg fær ikki somu vælvild í Bruxelles nú sum fyrr, sigur Peter Bamberger. Dómurin kærdur Tann 31. mai vórðu russiski oljuríkmaðurin Mikhail Khodorkovskij og starvsfelagi hansara, Platon Lebedev, dømdir

tionglimir fyri at seta tálmandi reglur í gildi, men 182 atkvøddu ímóti. Avgerðin merkir, at frá 1. mai kunnu fólk í Estlandi, Pólandi og øðrum eysturevropeiskum londum flyta til Svøríkis fyri at fáa sær

lagt fyri Stórtingið fyrsta dagin og hevur samband við, at tíggju lond afturat koma upp í ES tann 1. mai næsta ár. Sosialistiski Vinstriflokkurin var í síðstu viku til reiðar at taka undir við tí nýggja

minni enn so fyrstu ferð, at fólk doyggja í hita í hesum landspartinum. Í mai í fjør kravdi ein hitabylgja í Andhra Pradesh meiri enn 1.000 mannalív. Berlusconi tapti Mið-høgrasamgongan hjá italska forsæti

boðað frá, at samráðingarnar skulu vera lidnar fyri páskir, um tann nýggi sáttmálin skal fáa gildi 1. mai næsta ár, tá tey tíggju umsøkjaralondini koma upp í ES. Samráðingarnar hava gingið illa, tí EFTA-londini

arran í Norður Atlantshavinum verður hildin í Ilulissat í Grønlandi í hesum døgum frá 23. til 27. mai 2000. Fiskimálaráðharrar úr Kanada, Grønlandi, Íslandi, Føroyum og Noreg eru við á fundinum. Úr Russlandi [...] luttaka embætisfólk á hægsta stigi. Fiskimálaráðharrafundurin hesuferð hevur 4 høvuðsevni. Tey eru: 1) Hvussu veiðiflotin verður umsitin á burðadyggum grundarlag, herundir minking í samlaða veiðiflotanum

í farloyvi 1. mars. Elin Winther Poulsen, sum ikki var í føstum starvi, gavst eisini 1. mars. Jóhann Mortensen fer í farloyvi 1. apríl. Ingolf S. Olsen fer eisini í farloyvi 1. apríl. 1. mai fer Sigmar