Fríðrikskirkjan: kl. 11: Martin R. Jacobsen Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Miðvágur: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Kvívík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Gjógv: kl. 11 messa Emil Olsen Funningur: kl. 12.30 [...] Rógva. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið, Vágur Sunnudagin kl. 18.00. Møti við Anniku Vilhelm. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gongutúrar til Kirkjubøar eftir gomlu gøtuni í sambandi við tónlei

Skiparin Hans David Hansen og beiggjar hansara Vilhelm og Magnus Pauli vóru pápabeiggjar hennara. Beiggi hennara Edvard var eisini við. Umframt var Magnus Poulsen, systkinabarn úr Kollafirði, og Johannes Olsen [...] fyri sum "Nólsoy" forlisti, høvdu teir ein samanstoyt við "Phi Phi" úr Klaksvík. Tá minnist eg, at Vilhelm pápabeiggi segði, at hann roknaði við, at hetta varð teirra síðsta løta, men so var ikki. Hann fekk

"Álaker". Hann man hava frætt, at eg hevði siglt sum bestimaður við rokmanninum Jákup Andre­as (Poulsen) í Gøtu. Tað var ein havnarmaður, sum førdi hana. Hann kall­að­ist Hansmann undir Varða, son­ur Sofus [...] túrin. Nú er tað tryggingin fyri veiðutapið av sleipinum, sum greiða mátti fáast á. Dánjal Jákup Vilhelm, sum ar­beiddi á Skipasmiðjuni, fór til stjóran á tryggingina at tosa um hetta her. Men her fekst [...] íslendingar taka “Sigurfarið”, tí tá hevði trygg­ingin ikki sloppið undan at gjalda. Dánjal Jákup Vilhelm segði, at tað nyttaði einki hjá okkum at leggja sak, tá rokn­ast kundi við, at alt fór í sak­ar­kostnaði

Bowling frá kl 17 Krista Torkilsdóttir Justinussen, Sporamørk 6. Opið hús frá kl 16. Ólavur Jákupsson Poulsen, Høgibøur 28. Opið hús frá kl 17 Poul Andras á Hólalagnum, á Bakka 3. Opið hús frá kl. 16 Sára Thomsen [...] hús verður frá kl. 17.00 í bygdarhúsinum í Haraldssundi. Øll eru hjartaliga vælkomin! Karstin Vang Vilhelm. Opið hús verður frá kl 17.00 heima á Mylnugøtu 23. Øll eru hjartaliga vælkomin! Karstin Højgaard

hevði konu av Nesi, og tey fingu trý børn. Anna, sum var næstelst av systkjunum, giftist við Nikláa Poulsen norðan úr Stovu, og tey fingu sjey børn. Hans Mikael sigur frá Ommudiddu, at hon var 28 ára gomul [...] sambandið til Klaksvíkar. Úr Klaksvík og eystur um slapst við Immanuel. Sambært Postsøguni hjá Vilhelm Johannesen setti Olaf á Stongunum Immanuel í sigling við posti, farmi og ferðafólki í 1916 ? ella

v/Hanus Simonsen. Altargongd Skúlin á Syðradali kl. 16 Møti við: Aksel Zachariassen og Óla Poulsen - Sangur: Óli Poulsen. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli [...] Meinigheitshúsið, Vágur Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu­dagsskúli Sunnudagin kl. 18.00 Møti v. Anniku Vilhelm. Niels Hammer syngur. Týsdagin kl. 20 Bíbliutími og bønarløta. Bethel, Vágur Fríggjakvøldið 28. november

Dronning Victorias Datter, døde af Gulefeber ved Afrikas Vestkyst. 11. Begraves Anna Poulsen, Blikkenslager Ludvig Poulsens Barn, 8 Maaneder. 17. Ankom Postdampskibet Vesta fra København. Passager­erne med [...] Olsen fra Sørvaag, 74 Aar. 24. I Dag fyldte min Broder, Christen, 22 Aar. 26. Blev Konditor Carl Vil­helm Hansen gift med Anna Bærentsen. 31. Begraves Hans Kristoffer Hansen fra Midvaag, 56 Aar. September

Eftir hann sat einkja. Manningin var annars: · Magnus Pauli Hansen, f. 10.5.1897. Eftir sat einkja · Vilhelm Hansen f. 25.11.1902, ógiftur. Hesir 3 vóru brøður. · Sámal Jákup Jacobsen f. 19.8.1893. Eftir sat [...] sat einkja við 12 børnum. Hann var beiggi Óla Jákup Jacobsen. · Edward Hansen f. 9.6.1916. · Poul Poulsen f. 6.5. 1918 · Jóan Petur Petersen f. 19.10.1880. Eftir sat einkja og tvey børn · Meinhard Peter [...] børn · Alif Danberg f. 20.8.1912 Allir úr Hósvík · Jens Christian Petersen f. 28.7.1904 · Magnus Poulsen f. 3.8.1906 Úr Kollafirði · Óla Jákup Jacobsen f. 23.9.1886. Eftir sat einkja og 9 børn Oyrabakki

pláss til føroyingar á hesum skúla hvørt ár. Hin, sum fór niður hetta árið, var Tulla, dóttir Ludvig Poulsen, blikkinsláara. Tulla giftist seinni við Ísaki Petersen, skómakara. Ein sonur teirra var Dánjal í [...] sum hevði konfirmerað Sámal Erik. Hann var tá í Føroyum og ferðaðist. Kona hansara, sum var dóttir Vilhelm Mohr í Havn, hevði koyrt prestakragan í viðførið, um hann skuldi fingið brúk fyri honum. Hann lænti

Magnus var giftur, tá langabbi fór av Hornagarðinum. Kona hansara æt Elisabeth. Tey vóru foreldur Vilhelm, Magnus og Evu, konu Thomas Arge. Katrina abbasystir varð gift í Kollafirði við Niclas inni á Heyggi [...] at keypa mjólk í spannum. Longri uppi vóru handl­ar hjá Frants Restorff, Lamba Jóannes, Ludvig Poulsen og aðrir. Har klædnahandilin hjá Kissa er í dag, var ein mjólkahandil. Her kundi fáast mjólk beinleiðis