Tað var eisini gingið í kirkju, men bert tá veðrið var gott, tí tað var so langt at ganga út á Nes, har kirkjan var. Mamman var so lamin og hevði ofta nógva pínu, so tað var mest, tá altargongd var, at [...] gera við øllum, sum var at gera í húsinum. Úrslitið varð tískil at hon bert versnaði. Lærari á Toftum var Johanna systir til Fríðrik Petersen, próst. Johanna var sera andalig, og tað var fast at hava andakt [...] hamrinum úti á Argjaboða. Hetta var ikki gamansleikur, tí Elsa visti hvussu høgt hetta var. Hon mátti í skundi fáa sær fart suður aftur til Havnar. Tá var tað hent, at Anna var farin at trilla við Gunnari

Rensistein er deyður 91 ára gamal. Mourentius Rensistein – ella Ressi, sum hann var kallaður – var ein býarmynd í Klaksvík, og hann var kendur millum sjófólk. Ressi virkaði stóran av lívinum sum kokkur á sjónum [...] gjøgnum árini siglt saman við Ressa. Ressi var ættaður úr Hattarvík, har hann eisini vaks upp. Hann var nummar trý av sjey systkjum. Upprunaliga eftirnavnið var Gullaksen, men hann fekk sær Rensistein sum [...] og Thala, sum hon var nevnd, hevði í nógv ár kiosk. Serliga seinnu árini var Ressi ofta at síggja sitandi á beinkinum niðast við Víkabrekkuna, har fólk savnaðust um hann, tí hann var prátingarsamur og

sammett við apríl 2017. Í mars var hann 4,83 prosent. Hægsti vøksturin hinar mánaðirnar var í oktober, tá ið hann var 7,8 prosent. Minsti vøksturin var í september, tá ið hann var 1,09 prosent. [...] kommunurnar var 4,17 prosent. Nógv tann størsti parturin av teimum knappliga 75 milliónunum, sum kommunurnar fingu aftrat, fóru í kassan hjá Tórshavnar kommunu. Vøksturin í høvuðsstaðnum var 5,76 prosent [...] einum mánað og til tann næsta, so var vøksturin í Havnini støðugari. At páskavikan viðhvørt er í mars og onnur ár í apríl sæst aftur í skattatølunum. Í apríl í fjør var lutfalsligi vøksturin í Havn 12,64

ferðsluóhapp var á Løgmannabreyt í gjárkvøldið, men skaðin, sum stóðst av tí, var lítil og ongin. Óhappið hendi, tá ið ein bilur, sum var á veg niðan eftir Løgmannabreyt og eitt prutl, sum var á veg omaneftir [...] rúsdrekka var ikki uppi í. Annars hevur verið stak friðarligt í nátt og yvirhøvur var lítið av fólki í býnum. Og tað høvi nýtti løgreglan til at kanna øll skeinkistøðini í býnum, men har var onki at finnast [...] drongur koyrdi prutlið og hann varð slongdur ígjøgnum luftina. Men tann ungi drongurin var so skilagóður, at hann var í fallhjálmi og løgreglan er sannførd um, at hevði hann ikki havt tað, hevði hann ikki

størsta nøgdin á marknaðinum í gjár var longa, harav mest var av longu 2, sum fekk miðalprísin 15,22 krónur fyri kilo. Væl av brosmu var eisini á søluni, og her var mest av brosmu 2. Miðalprísurin á brosmu [...] fiskasløgini samanlagt var 13,46 krónur fyri kilo. Mest var av toski og hýsu, harav 35,4 tons vóru av toski 3, sum fekk miðalprísin 16,83 krónur fyri kilo. Sløk 28 tons vóru av hýsu 2, og her var miðalprísurin [...] í 8,38. Nøkur tons vóru eisini av upsa og reyðsprøku. Besti upsaprísur var góðar 9 krónur fyri kilo, og prísurin á reyðsprøku var 4,51 krónur fyri kilo.

fyri longu var 12,96, og besti miðalprísurin fyri brosmu var 8 krónur fyri kilo. Eini 13 tons vóru av toski, og miðalprísurin fyri tosk 3 var 12,18 krónur fyri kilo. Lítil og eingin hýsa var á Fiskamarknaði [...] fiskasløgini samanlagt var 11,87 krónur fyri kilo. Størsta einstaka nøgdin var gulllaksur, har 60 tons vórðu seld fyri 5,52 krónur fyri kilo. 18 tons vóru av havtasku, og her var besti miðalprísurin góðar [...] Gulllaksur hálaði miðalprísin niður, meðan havtaska hálaði prísin upp. Nakað var av toski, men lítil og eingin hýsa var á Fiskamarknaði Føroya í gjár. Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya sløk 134 tons av

kappróðri higartil í ár, og hetta var áttanda ferðin, at Sílið var fyrst á mál. Umframt við dreingjamanning hevur Sílið vunnið fýra ferðir við kvinnumanning. Sigurin var ógvuliga sannførandi. Sílið stakk [...] framum hinar bátarnar, og Sílið var fremst allan kilometurin, sum tað verður róð. Á málinum var munurin aftur til Havfrúnna úr Vestmanna meiri enn tvær bátslongdir. Havfrúgvin var skutin fremri enn Junkarin [...] Skálafjørðinum. Harvið var talan um sama vinnara, sum tað hevur verið tríggjar tær fyrstu ferðirnar – í Klaksvík, í Hósvík og í Vági. Útsøgnin er eisini sonn á tann hátt, at hetta var áttanda ferðin, at Sílið

Sunnudagin á middegi var eitt ferðsluóhapp í Hvalvík. Talan var um ein bil, sum var á veg norðureftir, og hann visti ikki av, at tað var hált. Førarin á bilinum ger av at yvirhála ein annan bil, sum koyrir [...] endaði útií. Tíbetur var førarin í bilbelti. Hann fekk ongan skaða og fekk bjargað sær sjálvum í land Eitt ferðsluóhapp var eisini á Vegnum Langa í Havn um somu tíð sunnudagin. Talan var um ein bil, sum vegna [...] bilinum vóru tvær gentur og eitt lítið barn. Politiið í Havn upplýsir, at fólkaskaði var uppií, men hvussu álvarsamt tað var, visti tey ikki enn. Øll trý fólkini vóru løgd inn á sjúkrahúsið til observatión

almenni roknskapurin, ið var til viðgerðar, var tann hjá Føroya Ídnaðargrunni, og var eisini í hesum førinum talan um roknskapin fyri fíggjarárið 1998. Seinasti roknskapurin var tann fyri Íleggingargrunnin [...] fyrstu viðgerðir á dagsskránni. Talan var í øllum trimum førum um viðgerðir av grannskoðan av almennum roknskapum. Tann fyrst av teimum trimum almennu roknskapunum var av roknskapinum hjá Menningargrunni [...] nnin fyri Føroyar, og var talan enn einaferð um roknskapin fyri fíggjarárið 1998. Eftir fyrstu viðgerðirnar skuldi Signar á Brúnni, landsstýrismaður, svara Rúni Sivertsen, løgtingskvinnu uppá fyrispurning

hevði alt at siga, tí var Standard 8 ein skravað útgáva, har møguleiki var at keypa ymiska útgerð eftir tørvi. Bilurin var lítil og rúmligur til fýra fólk, hevði fýra hurðar og var einans 3,6 metrar langur [...] langur. Motorurin var 4 cyl. 800 ccm, seinni fingu teir 950 ccm og skiftu navn til standard 10. Innan vóru teir sera einfaldir, men har var tað, ið brúk var fyri. Síðurútarnir vóru skjótirútar, ið skuldu [...] í Danmark samansettir hjá A/S Nordisk Diesel, har dygdin var á høgum støði. Teir mekanisku lutirnir høvdu staðið sína roynd, og verksmiðjan var tann fyrsta, ið gav 12 mánaða trygd uttan mun til, hvussu