hart, at hon fór sendandi í leysari luft tvørtur gjøgnum stovuna og inn í kommoduna, sum stóð í gongini. Unga kvinnan er uppøst, tá hon spyr mannin um hetta, og tey fara at skeldast. Endin er at hon slær hann [...] benkur. Tá rættarmálið nærkaðist, vildi kvinnan ikki longur kennast við søgurnar, hon hevði fortalt løgregluni, og vildi hon einans vitna í málinum, um tað var manninum til fyrimuns. Soleiðis riggar rætt [...] sum verða settir, ikki einans teimum, sum hóvar tær. Hóast kvinnan nú ikki vildi váttað søgurnar, hon hevði fortalt løgregluni fyrr, bað ákæruvaldið dómaran um at leggja vekt á upprunaligu frágreiðingarnar

ngd. Jóhanna á Bergi er 44 ára gomul, og hon hevur drúgvar royndir í leiðslu og nevndararbeiði. Seinastu níggju árini hevur hon verið stjóri á Faroe Ship. Hon hevur leiðsluútbúgving frá Robert Gordon [...] Skotlandi, og harumframt er hon útbúgvin innan sølu og marknaðarføring á Danska Eksportskúlanum. Jóhanna á Bergi hevur áður verið sølustjóri hjá JFK í átta ár, og eitt skifti var hon søluleiðari hjá Fiskasøluni [...] Fiskasøluni niðri í Fraklandi. Umframt leiðarastørv hevur hon í nógv ár havt ymiskar nevndarsessir. - Vit hava í Jóhonnu á Bergi funnið rætta stjóran at halda fram á settu kósini hjá Atlantic Airways, sum nevndin

Sosialurin hevur hitt Siri Hovsgarð, sum býr í Danmark, har hon hevur barn saman við manni, sum hon ikki livir saman við. Lógin sigur, at um hon vil flyta heim við barni sínum, so skal pápi barnsins geva [...] langt, sigur Siri. Hóast hon kendi til donsku reglugerðina um, at felags foreldramyndugleiki millum annað inniber, at bæði skulu vera samd um hvar barnið skal búgva, so trúði hon ikki, at tað kundi vera [...] og dóttir mín skulu búgva. Tað er grátuligt og ófatiligt, sigur 33 ára gamla Siri Hovsgarð. Hon bert ein av fleiri føroyskum kvinnum, sum eru stavnsbundnar í Danmark, tí at lógin sigur, at tær ikki

fyri ólavsøkuna, so heldur hon at hon forstýrar eitt sindur summarið, tí man innrættar seg eftir, at tá ið Ólavsøkan er, skal man verða heima í Føroyum. Spurd um, hvussu hon ætlar at halda ólavsøkuna í [...] Sølja í Ólavsstovu er Føroya umboðsmaður , og hon heldur, at ólavsøkan hevur ein sera savnandi leiklut fyri tað føroyska samfelagi. Hon savnar ikki bert føroyingar í Føroyum, men føroyingar frá øllum heiminum [...] í ár, sigur Sølja, at hon fer at halda ólavsøkuna líka sum hon ger á hvørjum árið, og tað er nokk tað sum er so serstakt við henni. - Mín ólavsøka byrjar longu á middegi ólavsøkuaftan. Tá eri eg hjá systir

meðan tey eru í Kafé Muh Muh. Jóna hevur ferðast um lond, og eitt nú hevur hon verið í Ísrael - við lego frá Lego í Danmark - har hon eisini er komin at kenna trongstaddar familjur við børnum. - Eg havi verið [...] børnum og børnum, sum eru tikin frá foreldrum og verða misbrúkt og brúkt sum trælir. Hon sigur, at á Kafé Muh Muh ætlar hon at hava bússur sum fólk, ið vilja stuðla, kunnu koyra pengar í. - Eg eri einsamøll [...] Hin 12. juni klokkan 16 letur Jóna Nicolajsen upp eina sonevnda HM kafé á Tunguvegi 16 í Skopun. Hon hevur valt at rópa staðið Kafé Muh Muh, og ætlanin er í fyrstu syfti at hava opið í ein mánaða - ella

Barbaru á Tjaldrafløtti. Hon heldur, at hotellini eiga at hava kømur til fólk, sum sita í koyristóli. Tað hava summi hotell eisini, men vit hava ikki nóg mikið, sigur hon. Hon heldur ikki at tað er órímiligt [...] um ymisk viðurskifti hjá fólki við breki, men hon mátti avloysast. - Tað bar rætt og slætt ikki til, tí vit hava ov fá kømur til fólk í koyristóli, sigur hon. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna [...] eru so vánaligar. Tað staðfestir Barbara á Tjaldrafløtti, forkvinna í Ráðnum Fyri Brekað, á Rás2. Hon sigur, at eitt nú eru atkomumøguleikarnir hjá fólki við breki so vánligir á teimum føroysku gistin

Hildur Djurhuus. Hon sigur, at á stevnunum í Danmark er tað eingin, sum tekur grindadráp upp á tunguna. Tað er meiri í Onglandi, Italia og aðrastaðni, at tað kemur fyri, sigur hon. Hon sigur, at tey royna [...] hugsandi, at tey, sum eru ímóti grindadrápi, ikki seta seg í samband við okkum, leggur hon afturat. Hinvegin sigur hon, at tá ið tey eru á ferðavinnustevnum í øðrum londum, er tað hendinga ferð, at fólk siga [...] at grindadrápið kann forkoma ferðavinnuni í Føroyum, sum annars hevur sett sær so glæsilig mál, at hon skal tvífaldast hesi næstu fáu árini. Hildur Djurhuus, deildarleiðari á 62 Norð, sigur, at har merkja

avgjørt heldur ikki, at nakað fer at henda á ólavsøku, sigur hon. Men hetta er gjørt fyri at bøta um heilan fingur, leggur hon afturat. Hon sigur, at umhvørvisfelagsskapurin, Sea Shepherd er í Føroyum [...] bøta um heilan fingur, sigur hon. - Vit vænta avgjørt ikki, at nakar fer at gera seg inn á eina gudstænastu. Men tað skal bara ein ørvitisfiskur til at oyðileggja alt. Hon sigur, at á ólavsøkugudstænastuni [...] ólavsøkugudstænastu. Hon heldur, tað hevði verið keðiligt, skuldi onkur funnið upp á at rulla ein bannara ímóti grindadrápi niður av balkongini undir gudstænastuni, ella okkur sorvorðið. Hon sigur, at í hesum

uppgáva. Hon heldur, at henda tíðin, har einki fiskaarbeiði hevur verið, og hon kortini hevur verið í starvi hjá felagnum, vísir, at tey, sum standa aftan fyri felagið, eru nøgd við tað arbeiði, sum hon hevur [...] og tá kundi kanska verið passandi at givist, sigur hon brosandi. Hedvig Winther, sum øll árini hevur verið fíggjarleiðari á virkinum, vísir á, at hon altíð hevur stórtrivist á virkinum og við leiklutinum [...] fyrsta, sum sett varð í starv hjá Sandoy Seafood hin 8. august í 1997, og stendur tað til hana, tekur hon gjarna 17 ár á virkinum aftrat. Saman við trimum øðrum fólkum hevur Hedvig ongantíð verið uppsøgd,

lagnum Mjølni, har hon hevur verið og framvegis er spælari, men har hon í meira enn 30 ár eisini hevur vant ung og vaksin og hevur verið virkin í nevndararbeiði og fyriskipan. - Hon sær møguleikar fram [...] Hon dugir kynstrið at ganga saman við teimum, hon er í felagsskapi við, men samstundis at ganga undan og slóða fyri, segði Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvíkar kommunu, tá ið hann handaði Ársins [...] sinni og áhaldandi avriki bæði ganga undan og saman við teimum, viðkomandi er í felagsskapi við. - Hon er ein av teimum, sum er við til at gera okkara lokalsamfelag betur, sum spreiðir jaligan hugburð og