fleiri av ferðafólkunum seg ótrygg, til hini starvsfólkini umborð fingu sissað tey. Tá flogfarið setti seg í New York, stóð løgreglan fyri flogskiparanum, sum hevur fingið forboð fyri at flúgva fyribils. American [...] American Airlines hevur biðið ferðafólkini um umbering fyri tilburðin og sigur, at málið verður kannað sum eitt álvarsmál.

ábyrgdin fyri trivnaðin, men hann hevur seks aðrar býráðspolitikarar afturat sær, og mugu hesir sjálvsagt hava góðtikið starvsfólkaleiðsluna og eru tí samsekir í, at tvey starvsfólk hava følt seg trýst til [...] til at siga seg úr starvi. At varaborgarstjórin sigur ósatt fyri øllum Føroya fólki í sjónvarpinum, har hann sigur, at hann einki kennir til umstøðurnar hjá starvsfólkinum, sigur nakað um mannin. Tí hann [...] hann kennir alt til áralongu »forfylgingina« av hesum báðum starvsfólkunum. Tað má tykjast ómansligt fyri borgaran á Tvøroyri, at allir seks býráðslimirnir bert lata standa til, menn tíverri hevur hetta verið

Cesare Prandelli, sum er venjari hjá italska felagnum Fiorentina, kendi seg noyddan lúgva fyri sínum spælarum í hálvleikinum av dystinum ímóti Treviso leygardagin. Hann segði, at Roma, sum Fiorentina kappast [...] aftanfyri 3-0 imóti Palermo, og tí skuldi Fiorentina bara vinna dystin fyri at fara fram um Roma. Úrslitið var, at Fiorentina tók seg saman í seinna hálvleiki og vann dystin ímóti Treviso. Hinvegin var Roma [...] hálvleiki javnaði Palermo púra óvæntað, og so fór Fiorentina fram um Roma hóast alt. - Eg segði ósatt fyri spælarunum, so at teir fingu rætta hugburðin til seinna hálvleik av dystinum, segði Fiorintina-venjarin

har teir mótmæltu, at teir politisku myndugleikarnir leggja seg út í arbeiðið á teimum lærdu háskúlunum. Tann fyrra mótmælisgongan var ttan fyri ein lærdan háskúla har suðuri í landinum mánadagin. Mótmælisgongan [...] r leggja seg út í viðurskifti á háskúlunum. Teir mótmæltu eisini, at ein professari er sagdur úr starvi utta nakra greiða grundgeving. Síðani Hosni Mubarak, forseti, broytti grundlógina fyri trimum mánaðum [...] Týsdagin gingu umleið hundrað professarar mótmælisgongu uttan fyri tann størsta lærda háskúlan í egyptiska høvuðsstaðnum Kairo. Hetta var aðru ferð, at teir egyptisku professararnir gingu mótmælisgongu

løgreglan legði seg eftir at fáa fatur á teimum, sum skipa fyri smuglingini, og sum vinna nógvan pening burtur úr at smugla kvinnur til tey vesturevropeisku skøkjuhúsini. Í einum tilsvarandi átaki fyri fimm mánaðum [...] italska løgreglan skipaðu fyri, er tað størsta felags evropeiska átakið higartil ímóti mannasmugling. Endamálið við átakinum var at gera enda á bólkum og felagsskapum, sum hava lagt seg eftir at smugla eyst

motorinum og útstoytinum, men er ein vísindi fyri seg sjálvan. Ljóðið verður fyrst skilt sundur og mált hvørt fyri seg, síðan verður tað sett saman aftur fyri at fáa tað heilt rætta ljóðið frá útstoytinum

heyst. Báðar skulu tær royna seg í somu kappingum, nevnliga 50, 100 og 400 metra frísvimjing, umframt at tær eisini skulu svimja 100 m firvald og 200 m blandað. Eru væl fyri Katrin Johansen, landsliðsvenjari [...] enjari, greiðir frá, at genturnar tykjast at vera rættuliga væl fyri, so spennandi verður at síggja, hvussu tær fara at standa seg millum hinar norðurlendsku svimjararnar. Ferðalagið fer úr Føroyum fr [...] Um vikuskiftið verður norðurlandameistarakappingin í svimjing fyri rørslutarnað hildin í Danmark. Kappingin fer fram í Greve, og eru tvær føroyskar svimjigentur millum luttakararnar hesu ferð. Tær báðar

2004. Men hetta er ikki einastu ferð, at Jógvan S málið hevur verið fyri í rættarskipanini. Í morgun var málið fyri í rættinum fyri triðju ferð – og hesaferð í Landsrættinum. Krevur 8 miljónir Felagið [...] landsstýrinum fyri mist veiðirættindi og mistar inntøkur. Dómur er áður fallin í Føroya Rætti, har landsstýrið er dømt at rinda felagnum í Klaksvík umleið 2,6 miljónir krónur við rentum fyri tíðarskeiðið [...] Hetta var reinur politikkur, har landsstýrismaðurin kendi seg noyddan at fylgja viljanum hjá síni samgongu og løgtinginum. Hetta var treytin fyri, at hann kundi halda fram sum ráðharri. Advokaturin greiddi

skili, eru fólk við ábyrgd innan fyri rættarskipanina, ið eru í IVA um skyldur og rættindi síni til at verja menniskju, og til at virka fyri lóg og rætti og javnrættindum fyri øllum borgarum í Føroyum, so [...] so er tað HAR, tað skal setast inn. Og so er tað ikki LØGTINGIÐ, ið skal boyggja seg fyri eini slíkari misskiljing. Fyri at venda aftur til greinina hjá Boga, har talan er um fyriliggjandi uppskot: ”Tíanverri [...] við sær, at dómsvaldið og politivaldið ikki hava nakað at halda seg til.” Ja, tað er hetta seinna reglubrotið, ið rættiliga fellur mær fyri bróstið. Dómsvaldið og politivaldið eru, við øllum sínum lærdómi

19 atkvøður fyri og 14 í móti. Hetta er fantastiskt fyri samkyndu í Føroyum, og hetta er fantastiskt fyri tey samkyndu uttanlands, ið uttan iva kenna seg meir vælkomin at flyta aftur til klettarnar. Hetta [...] fantastiskt fyri føroyska samfelagið! Stríðið var hart, nógvar vóru ákoyringarnar, og ávaringarnar vóru ikki tespiligar. Tó mugu vit staðfesta, at komandi tíðin ikki verður merkt av stríði fyri, at fólk og [...] at samkynd flyta av landinum orsaka av mismuni. Um eina tíð verður møguligt hjá samkyndum at gifta seg borgarliga, og tá kunnu vit hinvegin bjóða samkyndum aftur til einar litfagrar og rúmligar Føroyar