ítróttarhøllini í Trongisvági um vikuskifti, har einir 80 spælarar kappaðust. Kappast varð í 11 bólkum við 6-8 leikarum í hvørjum bólki. Bólkavinnararnir gjørdist: A Fríði Jensen, TBF B Sigurð Carlsson, Tór C [...] 2Pætur Albinus, Tór - 1170 stig 3Sjúrður Ferjá, TBF - 1060 stig Kvinnuunglingar: 1Marin í Dali, TBF - 800 stig 2Mariann Mikkjalsdóttur, TBF - 550 stig 3Eydna Jespersen, TBF - 410 stig Mansunglingar: 1Ragnar

sum Føroyar hava havt í norskum sjógvi, úr 16.800 tonsum niður í 2.000 tons, og norska svartkjaftakvotan í føroyskum sjógvi fer úr 36.200 tonsum niður í 20.800 túsund tons. [...] í 2005. Noreg fær atgongd til at fiska 1,5% av heildarkvotuni í føroyskum øki, og hetta svarar til 6.630 tons í 2006. Svartkjaftur Ósemjan um kravið hjá Noregi at fáa atgongd til at fiska sín part av

, tá ið tað gongur niður á bakka. Longu árið eftir, at Pison setti øll met, fiskaði skipið fyri 12,6 miljónir krónur (2003) og í ár, nú árið er liðugt, er veiðivirðið slakar 11 miljónir krónur. Hongur [...] øktar seinastu árini. - Eitt skip sum Pison hevur í ár brúkt fyri umleið 1,3 miljónir krónur í agni og 800.000 krónur í olju. Taka vit proviant og landingarútreiðslurnar við, sum eisini fara av óbýttum, er [...] hevur verið. - Við verandi fiskiskapi og prísi skal eitt línuskip helst ikki skylda meira enn einar 6-7 miljónir krónur. Tórleif Sigurðsson sigur, at Pison fyri fáum árum síðan er umbygdur fyri 9 miljónir

Mads W. Hentze í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni, hjá dóttrini í Mækjugøtu 6 í Havn. 70 ára føðingardagur Mánadagin 5. desember verður Knúd-Erik Andersen, Toftir, 70 ár. Dagurin [...] 00-17.00 í heiminum hjá Anna-Britt og Martin Eið í Hvalba. Brúdleyp Leygarmorgunin 3. desember kl. 8.00 giftast í Sjóvar kirkju, Fía Alisa Poulsen, Innan Glyvur og Karl Magni Hammer, Toftir. Móttøka verður

Prístalið fyri brennievni og smyrjolju til bilar er frá 1. ársfjórðingi 2004 hækkað úr 87,5 stigum til 108,6 stig í 3. ársfjórðingi í ár. Hetta er ein vøkstur upp á 24,1%. Í prístalinum vigar hesin bólkur 3,1% [...] 1% Fíggjarmálaráðið sigur, at hetta merkir, at eitt húsarhald sum 1. ársfjórðing í fjør brúkti 800 krónur um mánaðin til brenniolju til sethús og 600 krónur um mánaðin til brennievni til bil, noyðist nú

met á 4X200 metra frí. Hartil fekk Jutta eisini eitt met her, tá hon svam seg til nýtt bólkamet á 800 metra frí. Silvurnál og NM Umframt at vera svimjikapping, so var kappingin í Havn eisini úttøkukapping [...] Fuglafjarðar svimjifelag 34 22 8 Tvøroyrar svimjifelag 23 18 4 Vágs svimjifelag 14 15 14 Ægir 12 8 5 Reki 6 4 10 Flot 3 4 5 ----- Metini í Havn Jutta Thomsen, Tvøroyrar Svimjifelag Bólkur 5800 m frí9.34,13 FM200

vørurúmið heilir 1.820 litrar. Zafira fæst við fleiri ymiskum motorstøddum. Bensinmotorarnir byrja við 1,6 litur við 105 hk, síðan er ein nýggjur 1,8 litur við 140 hk, ein 2,2 litur við beinleiðis innspræning [...] gjørdur soleiðis framman, at hann verjir ein fótgangara sum evt. kann blíva ákoyrdur. Prísir úr kr. 249.800,-.

heimastýrinum. Havi nakrar royndir úr Grønlandi, har eg havi arbeitt saman við donskum embætismonnum í 6 ár. Nú er tað soleiðis, at søga okkara er sera ólík tí grønlendsku. Grønlendingar hava fleiri túsund [...] Nuuk eru umleið 70 danskir búskapar- og løgfrøðingar. Sjálvandi við tulkum undir liðini. Og umleið 6.800 danir starvast í Grønlandi sum »tilkaldt arbejdskraft«. Grønland er so gott sum givið at útbúgva m

eitt frá kl. 6.45 til kl. 20.00 á kvøldi. Hinar upplatingartíðirnar verða tó óbroyttar: mikudag er opið frá kl. 6.45 til kl. 9.00 leygardag frá kl. 9.00 til kl. 17.00 sunnudag frá kl. 8.00 til kl. 10.00

J.P. Gregoriussen arkitekti, sum stóð fyri byggingini av bókasavninum, sum er 1.800 fermetrar til støddar og kostaði 8,6 milliónir krónur at byggja. Kelda: Myndaárbókin árið ið fór