byggingina, hevur mælt til. Nýggi Smyril verður 135 metrar langur og 22,7 metrar breiður og hann stingur 5,6 metrar. Talan er um eitt rættilgia lágt skip, sum er betri egnað til eina farleið, sum hesa [...] ferðafólk og um veturin 800. Men tað besta av øllum er: Hann hevur sitipláss til øll. Tað hevur Smyril sum er, verri enn so. Nýggi Smyril tekur einar 30 trailarar, ella 200 persónbilar. Ikki minst á biladekkinum [...] Tað er ein orskøk til, at nýggja suðuroyarskipið er bíligari í rakstri enn Smyril, sum nú er, hóast hann er væl størri og hevur meiri enn tvær ferðir so stóra maskinorku. Nýggi Smyril hevur 100 koyggjur

tað var ein lektromotorur til eina oljupumpu til motorarnar, sum var farin, sigur Jóan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann er nú skiftur og Smyril loysti í Havn klokkan 15, tveir [...] Smyril er nú farin aftur í sigling, eftir hann hevur við tekniskum breki í Havn í tveir tímar. Tá ið Smyril skuldi fara av Havnini klokkan 13, fingu teir ikki gongd í motorarnar og tað vísti seg, at tað

Vanligt er at taka til: "Sum smyril í staraflokki". Her verður sipað til, at smyril er rovfuglur, sum loypur hvøkk í staraflokkin. Men her kann so staðfestast, at tjaldrið og Smyril væl kunnu liva í friði

hoyra einum vallaraheimi til, til dømis køkur, har gestirnir kunnu matgera sjálvir, góð toilettviðurskifti, vaksirúm og annað. Og skuldi onkur havt hug at keypt sær mat ber til at fara inn við síðuna av [...] komandi ár. Tað er Smyril Line, ið letur húsini byggja og í dag verður spakin settur í. ­ Tørvurin er stórur á einum vallaraheimi í Havn. Vit hava rikið vallaraheim í fleiri ár, til dømis leigað Badmi [...] Badmintonhøllina til endamálið, men tann loysnin hevur ikki verið nóg góð, sigur Áki Jespersen, leiðari á ferðamannadeildini hjá Smyril Line. Í fyrsta umfari verða húsini bert opin um summarið, men nú Norrøna

na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um talan blívur um leigumál

na ímeðan Smyril er til eftirlit, vóru tað nógv sum smírdust, tí tey hildu tað vera skemt. Óvist er, hvussu djúp tað stakk tá. Men tað er so í øllum førum greitt, at síðani er tað blivið til alt annað [...] suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til at seta Norrønu í sigling ímillum [...] trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um talan blívur um leigumál

setti í Smyril Line fyri trimum árum síðan, sigur blaðið. Blaðið sigur, at Norröna hevur tryggjað 56 arbeiðspláss í Hetlandi. Sum vera man er tað serliga í ferðavinnuni, tey leggja merki til Norrönu, [...] samstarvinum millum Smyril Line og Fjord Line, sum blaðið sigur fara at verða veruleika um einar fjúrtan dagar, ikki minst takkað teirri innspræningini upp á tríggjar milliónir pund, sum Smyril Line herfyri fekk [...] Hetlendingar eru sannførdir um, at tað var rætt av teimum at seta pening í Smyril Line. Hetta sæst nú aftur í hetlendskum vinnulívi, skrivar The Shetland News. Knappar seks milliónir pund, ella einar 65

tey sjálvandi rinda Smyril Line fyri ferðaseðilin, men tað ber til at fáa fleiri fólk við upp á hendan mátan, so leiðis at allar kabinur verða seldar, sigur marknaðarleiðarin á Smyril Line. Ein slíkur ferðaseðil [...] tónleikarum, sum syrgja fyri góðum stemningi og sangi umborð, skrivar Smyril Line. Norrøna fer úr Havn 14. januar klokkan 10 og kemur til Oslo 16. januar klokkan átta á morgni. Fráferðin verður úr Oslo 20 [...] – Vit seldu allar kabinurnar upp á 44 minuttir. Tað sigur Henny á Líknagøtu, marknaðarleiðari á Smyril Line. Tey siga, at talið er millum 900 og 1.000 fólk. – Um onkur hevur eina koyggju í kabinuni, so

fóru um málið var fjarstøðan aftur til teir báðar næstu bátarnar fimtan sekund ella umleið fimm bátslongdir. Kapping var um næstfremsta plássið. Smyril vann tað, og Smyril var alla tíðina næstfremstur. Páll [...] Smyrli. Aftur í dag var Lómur aftast 1 Sølmundur 05.25.42 2 Smyril 05.40.28 3 Páll Fangi 05.40.47 4 Lómur 05.54.46 FM støðan 1 Sølmundur 21 2 Smyril 17 3 Páll Fangi 16 4 Lómur 12

at flagga skipið út, men hetta avsannar Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line. Ein fíggjarlig loysn er komin undir land og Smyril Line hevur longu gjørt tær broytingar, sum liggja í loysnini. - Serliga [...] viðurskifti í sambandi við fíggjarligu loysnina eru fingin til vega, og nú vantar bert at fáa juridisku skjølini undirskrivað, og tað væntar stjórin í Smyril Line fer at henda antin hesa vikuna ella í komandi [...] unum í Hirtshals, sigur Rúni Vang Poulsen. Landsstýrið verður alla tíðina kunnað um støðuna, men Smyril Line hevur ikki biðið landið um at spýta meira pengar í felagið. - Landið er ein av stóru partaeigarunum