Máttaráhkká. Bannaði høvuðbúnin Heitið á framsýningini vísir á ein serstakan høvuðbúna, sum sámiskar kvinnur í Sámalandi einaferð nýttu, ládjogahpiren. Høvuðbúnin er serstakliga sermerktur í sniði - hann er [...] súmbol um eina nýggja sjálvstýrandi kvinnurørslu. Hetta verður gjørt við einari røð av verkum, sum eru gjørd í samstarvi millum Outi Pieski og finska granskaran Eeva-Kristiina Harlin. Lýð á jarðargudarnar [...] Rematriation of a Ládjogahpir - Aftur til Máttaráhkká verður at síggja 2. juni – 11. august. Øll eru vælkomin til fernisering 2. juni, kl. 16, skrivar Norðurlandahúsið. ##med2## ##med3##

ella deknur er í hansara stað. Tað er lýtt og fjálgt inni í hesi hugnaligu bygdarkirkjuni. Sálmarnir eru komnir upp at hanga, og nú skulu tey bæði stóru ljósini á altarinum tendrast. Og so var okkurt smáting [...] við talinum av kirkjufólki. Tey vita, hvussu nógv fólk, ið vanliga koma til gudstænastuna. Men so eru tað eisini tær gudstænasturnar, tá talið brádliga kann bæði fimmfaldast og næstan tíggjufaldast, um [...] bara lýsa tað soleiðis, at tað er ein fátækur sunnudagur, um eg ikki havi verið í kirkju. - Sálmarnir eru góðir, og Orðið, sum verður boðað her, ger mær altíð gott, sigur Dánial Eliassen, sum umframt at vera

Ein stokkutur hiti. Vinna og fakfeløg eru sett í verðina til at stjórna sær sjálvum, og báðir partar eru alneyðugir - fyri ikki at siga lívsneyðugir. Politikararnir eru valdir til at stjórna samfelagnum, [...] donskum stjórnarræði – donsku heimastýrislógini. Í hesum døgum, fyri trýfjerðingsøld síðan, stovna kvinnur og menn Tjóðveldisflokkin. Ikki ímóti nøkrum, men fyri at fremja fólkaviljan, sum kom undan kavi [...] skipa hin føroyska statin. Republikkin skal eisini hava eitt innihald. Tað er ikki víst at vit øll eru samd um ta snaringina í øllum liðum. Tað ger onki, tí soleiðis hevur tað altíð verið. Nú havi eg ikki

--- Góðu tjóðveldisfólk. Vit eru á góðari leið. Vit eru á rættari leið. Góðir fimm mánaðir eru síðani løgtingsvalið 8. desember í fjør. Knappir fimm mánaðir eru lidnir, síðani samgongan millum [...] at virka saman, eru tað tilfar, ið góð samfeløg og øll menniskjalig framstig eru vovin ella stoypt burturúr. Og tí tori eg at siga á hesum søguliga flokstingi heima á Sandi: Vit eru á góðari leið [...] Vit eru á góðari leið. Vit eru á rættari leið. Hóast heimurin og støðan í heiminum, er ikki á góðari ella á rættari leið. Aftur er tað staðfest, at kríggj, vápn, dráp og oyðing taka lív og

Sjógv Leygardagin 20. mai kl. 10:00 fara vit at dyppa. Øll eru vælkomin. Roynd og óroynd – kvinnur og menn í øllum aldri og eisini børn (børnini eru t.d. vælkomin í vátdragt e.l.) Tó er best, um ein vaksin [...] tiltøkini á Útivikuni eru ókeypis, undantikið saunagos, sum kann roynast fyri sámiligan prís. Á skránni í ár hevur ein listaframsýning eisini sníkt seg á skránna. Øll tiltøk á Útivikuni eru tengd at rímiligum [...] kaffi, te og køkur – og saft til børnini (hav egnan kopp við). Tey, sum eru óroynd, ivast kanska í, hvat havast skal við, so her eru nøkur ráð: Svimjidrakt/svimjibuksur Lastikk til hárið Húgvu Stórt handklæði

til 3. viðgerð í Løgtinginum. Og tað merkir, at heitini verða broytt longu á ólavsøku soleiðis, at kvinnur kunnu kallast »løgtingskvinnur« í staðin fyri »løgtingsmenn«, sum tað eitur í dag. Tá málið var til [...] hjá Fólkaflokkinum. Hetta er seinasti tingfundur í hesi setuni – í øllum førum fyribils. Onkur mál eru, sum krevja, at tingið verður kallað saman, eitt nú samstarvið við Russland. So tí er hetta valla seinast

nakrar drúgvar brekkur eru á teininum. Teinurin er góðar 25 km til longdar, skrivar Tórshavnar Súkklufelag. Tað eru 25 súkklarar, ið hava tilmeldað seg kappingina í ár, harav eru tað 16 súkklarar, sum koyra [...] Húsavík, og síðan víðari til Dals. Koyrt verður aftur til Skálavík, runt í bygdini, og so skulu kvinnur og menn aftur til Sandsbygd, runt um Sandsvatn á øðrum sinni, og so aftur á mál í Skálavík. 4. etapan

Vælsignaðu tingmenn og -kvinnur. Tit mugu ikki gera hetta í óðum verkum. Okkara mál er so ómetaliga viðbrekið, og vit kunnu ikki bara lata okkum stýra av nøkrum rákum, sum eru uppi í tíðini. Havi hugsað [...] nágreinilig – hetta er jú okkara "grundlóg", sjálv stýrisskipanarlógin, sum skal broytast, og her eru ómetaliga prinsipiellir málsligir spurningar, sum talan er um. Spyrji meg sjálvan, hvussu okkara háttvirda [...] lógini skulu samtykkjast av tveimum løgtingum. Lat meg siga, at eg sjálvsagt taki undir við, at kvinnur á tingi og í landsstýri verða nevndar løgtingskvinnur og landsstýriskvinnur. Hetta, sum eg skrivi

kvinnum eftir seg. Umleið helvtin av hvørjum árgangi eru gentubørn, tó er talið av gentum nakað minni enn talið av dreingjum. Haraftrat er nakrar kvinnur í burðarførum aldri, sum ikki liva øll árini frá 15 [...] hann enn tann hægsti í Evropa, sambært tølum hjá evropeiska hagtalsstovninum Eurostat. Næst Føroyum eru lond sum Georgia og Turkaland. Danmark er á 12. plássi við 1,72. Í Íslandi hevur verið sera stórt fall

enn eru virknir løgfrøðingar í Føroyum, so er orðið »kvinna« als ikki til í málinum hjá Løgtinginum og landsstýrinum. Tí er Bjørt Samuelsen »løgtingsformaður«, og Ingilín, Sirið, Ruth og Margit eru lan [...] landsstýrismenn. Og allar kvinnurnar í løgtinginum eru eisini »løgtingsmenn« á tingmáli. Hetta verður nú broytt, eftir at for mans skapurin (sum tað eitur, hóast har er javnstøða) hevur lagt uppskot fyri [...] verða løgtingsfólk og tingfólk sett inn í Tingskipanina og Stýrisskipanarlógina sum felagsheiti fyri kvinnur og menn, ið sita á Løgtingi, skriva tey millum annað í álitinum. Minnilutin (Jørgen Niclasen og Steffan