og mótvegis tí flokki, eg havi stuðla alt lívið. Men tað nýtist ikki at vera eitt val millum tvey arbeiðir. Tað nýtist ikki at vera sum hjá gentuni á sinni, at " skeri eg teg her, so missi eg teg har". At [...] fyri løntakarunum á sjógvi og landi, fyri korunum hja pensjonistum og teim ungu. Hetta má hóast alt vera tað primera. Og fólkið hevur uppiborið vaktarskiftið, eingin ivi um tað. Hjá javnaðarflokkinum verður

ímóti amerikansku og bretsku hermonnunum, ger, at hermenninir noyðast at vera í búna og gassmasku. - Eg vænti, at vit noyðast at vera í búnanum meginpartin av tíðini. Brestur ein iraksk granat nærhendis okkum [...] hitastigini ikki eru vorðin so mong enn, hevur tað víst seg, at nógvir hermenn hava trupulleikar av at vera í teimum tøttu og fóðraðu búnunum, og bæði amerikanarar og bretar siga, at teir vænta at missa hermenn

slepti eg endanum at vera lærari. Og tann møguleikan, eg hevði at vinna mær fram í lærarastarvinum, hann slepti eg eisini. ? Í staðin tók eg fatur í ein annan enda, sum er at vera politikari. Men hetta [...] Tað er ein fak at vera politikari, og hesin fakbólkur skal hava rætt til góða eftirløn. Hetta heldur Jóannes Eidesgaard, fyrrverandi landsstýrismaður, sum eftir nýggju eftirlønarskipanini fyri landsstýrismenn

at hann væntaði, at ein meiriluri fór at taka undir við samanleggingini, men at meirilutin fór at vera so greiður, tordi hann ikki at vóna. Sáttmálin um samanlegging verður undirskrivaður í dag, mikudagin [...] hesum tekur Rodmundur ikki undir við, tí andin í lógini um samanlegging sigur greitt, at talan skal vera um kommunur í sama øki. Høvuðstankin aftanfyri samanleggingina hevur ikki verið at kappast við mi [...] sigur Rodmundur Nielsen, sum vísir á, at tað verður neyðugt við samanleggingum, um kommunurnar skulu vera førar fyri at loysa tær uppgávur, sum verða lagdar út til tær at umsita.

Maj og teimum í Gøteborg. Men besta vinkona hennara í oynni, Vera, gongur aðrar leiðir. Tær tríggjar javngomlu genturnar, Steffi, Maj og Vera eru nú um at gerast vaksnar. Eitt afturvendandi evni, sum hevur [...] um, tá ið Steffi og lítla systir hennara, Nelli, vóru sendar úr Wien í Eysturríki til Svøríkis at vera, tí týskarar høvdu hersett heimland teirra. Steffi var tá 12 ára gomul, og Nelli nøkur ár yngri. Mamman

Tað er stuttligt og spennandi at vera við á eini fiskikapping. Teir, sum royna seg, eru oftast menn, sum ikki søkja sjógvin dagliga, men hava tað til ítriv at vera á floti av og á. Teir, sum burturav liva [...] fiskikapping. Tað eru heldur ikki altíð teir royndu, sum fáa mest burtur úr ein slíkan dag, tí tað kann vera rættiliga tilvildarligt, hvør dettur á nakrar fiskar hesar tímarnar, kappingin varir. Menn, sum nýliga

við sær, at góðu løturnar eru farnar at skugga fyri teimum minni hugaligu, og tá jólini og nýggjárið vera farin afturum, so munnu fleiri, sum higartil hava ætlað sær at takka fyri seg, fara at taka enn eitt [...] fyrstu kappingunum fer at verða róð á fleiri teinum, meðan tvær tær síðstu kappingarnar bara fara at vera á eitt túsund metrum ella uppaftur styttri teinum enn so. Enn er ikki greitt, hvar sjeynda FM kappingin [...] uppskoti, hava rúm og góð róðrarøkir. Fyrsta kappingin verður norðoyastevnuaftan,sum er settur at vera leygardagin 31. mai. Sundalagsstevnan verður leygardagin 21. juni, Jóansøkan verður leygardagin 28

Týskland-Føroyar Hannover: Tað mundi ikki vera serliga hugaligt hjá Rudi Völler, tá hann kom til tíðindafundin beint eftir at Henrik Larsen hevði sagt sína hugsan um dystin. Völler hevur annars alla tíðina [...] tíðina havt eitt gott forhold til týsku pressuna, sum annars kann vera rættiliga hørð við landsliðsvenjararnar, men mikudagin kendi hann seg týðiliga kroystan. Vardi leikararnar Landsliðsvenjarin legði [...] teirra hugburð til spælið og vilja til at skapa ein dyst. Fyri føroyingar mundi hugaligasta løtan vera, tá ein týskur blaðmaður dittaði sær at spyrja, hvørt tað nú eisini var rætt at nýta Oliver Kahn í

var um reppið, at Italia hósdagin fór sama veg, sum Frakland og Argentina longu eru farin. Fyri at vera vísir í at koma víðari úr bólkaspælinum, so skuldu italiumenn vinna dystin móti Mexico, og tað mundu [...] leiklok gjørdi útjavnandi málið. Kroatia kiksaði Javnleikurin hjá Italia skuldi nevnliga vísa seg at vera nóg mikið, tí í hinum dystinum í bólkinum snávaði Kroatia, tá teir taptu 1-0 fyri Ecuador. Ein sigur [...] ikki fekk fult í sínum dysti, men Kroatia helt ikki sín part av fortreytunum, og tískil kundi tað vera tað sama, hvussu dysturin hjá Italia endaði. Málið hjá Ecuador skeyt Edmundo Mendez, og tó at Ecuador

styrkti sum vera man um hjá suðuroyarliðnum. Serliga í fjórða setti skaraði hon framúr, men hinvegin sást eisini, at tað ikki ber til hjá nøkrum leikara bara at spáka inn á eitt lið og beinanvegin vera ein heilur [...] liðini høvdu vunnið hvør sítt sett í byrjanini, endaði TB við at vinna dystin 3-1 uttan beinleiðis at vera betri enn Dráttur. Men tað verður jú so ofta sagt, at eitt rættiligt oddalið eisini kann vinna teir