av Kamarinum byrjaðu í 1955 at framføra tónleik av tí lættara slagnum. Síðan tá hevur manningin verið skiftandi. Umframt hini 5 systkini, Hjørleif, Áslakk, Margrethu, Ingolf og Jákup, hava mangir av fremstu [...] fremstu tónleikarum okkara í styttri ella longri tíð spælt saman við Teimum av Kamarinum. Á G!Festivalinum í ár vóru Nicolina og Eybjørn við á felagssanginum, har serliga Nicolina vísti, at hon enn er ein

Eiði, 89 ár 12. september Lina Simonsen í Norðadali, 79 ár 14. september Arnold Sofus Petersen, ættaður úr Mikladali, 82 ár 15. september Kurt Joensen, búsitandi í Fuglafirði, ættaður úr Kollafirði, 65 ár [...] Davidsen, vanliga nevnd Hanna í Smiðjuni, Haldórsvík, 99 ár. Betrina Joensen, Klaksvík, vanliga nevnd Betrina á Eiðunum,94 ár 16. september Birita Jacobsen, Fuglafjørður, 66 ár Jákup Hermansen, Leynar, 57 ár

atkvøður, var Kári Kallsberg. Hann verður næstformaður í nýggja bygdaráðnum. Hinir tríggir í bygdaráðnum eru Lyder Sørensen, Árni Absalonsen og Hans Jákup Kallsberg. [...] heldur fram sum bygdaráðsformaður á Viðareið. Hetta er greitt, eftir at nývalda bygdaráðið skipaði seg í mikukvøldið. Hetta er triðja valskeið, sum Jógvan Nybo fer undir sum formaður. Hann fekk eisini álitisváttan

Ólavur búsettust í Klaksvík. Lilly býr í Keypmannahavn, Edith í Søldarfirði og Samson á Viðareiði. Ólavur var miðskeiðis í seksti árunum avlærdur maskinsmiðjur í smiðjuni hjá pápanum. Í 1970 leyk hann [...] stendur í, tá ið teir lossa hann niður í bátin. Ólavur giftist í 1974 við Elinborg, sum er dóttur Onnu, ið var úr Nornastovu í Mikladali, og Jógvan Martin Joensen, sum var bóndi í Niðristovu í Gerðum. [...] hevur í 40 ár verið í frisøryrkinum, og tað er framvegis nógv ferðsla í salongini í Gerðum. Elinborg og Ólavur eiga hugnaligt heim á Biskupsstøð, har tey búgva saman við synunum. Teir eru Jákup føddur

vandan, sum liggur í at keypa ein bil beinleiðis úr Týsklandi. Tú kanst ongantíð vera vísur í, hvat tú fært. Vit hava sæð nakrar av óhepnu keyparunum á verkstaðnum hjá okkum, sigur Jákup Olsen, sølumaður [...] byrja at ivast í, um alt ruggar rætt við søguni hjá seljaranum, nevnir sølumaðurin á Bilfríðkuni sum dømi. Í Týsklandi, haðani flestu av innfluttu bilinum koma, er vanligt at fólk koyra í bili langt millum [...] num, og tað verður gjørt, sigur Jákup Olsen. Innflytararnir eru erligir Hann hevur tó ongan illgruna um, at føroysku bilainnflytararnir ikki eru reellir. Hann er ikki í iva um, at teir royna at innflyta

niður í 40 tímar. Tann 17. apríl í 1978 legði Jákup Lindenskov, landsstýrismaður, fram uppskot um 40 tíma arbeiðsviku, har vikan í fýra stigum varð stytt: 1. oktober í 1978 til 42 tímar, 1. apríl í 1979 [...] 44 tímum niður í 42,5 tímar. Tá sótu Javnaðarflokkurin, Sambandsflokkurin og Sjálvstýrisflokkurin í landsstýrinum. Uppkskotið varð einmælt samtykt í Løgtinginum 30. apríl í 1970. Og aftur í 1978 var arbeiðsvikan [...] Arbeiðsvikan skuldi styttast í trimum stigum: 1. apríl í 1964 til 46,5 tímar, 1. apríl í 1965 til 45 tímar og 1. apríl í 1966 til 44 tímar. Tað var undir sokallaða Sjálvstýrislandsstýrinum við Fólkaflokkinum

Konfirmantar í Hoyvíkar kirkju 11. oktober kl. 11 Ann D. Hansen, prestur Hávarður Vinjardsson Guttesen, Guttormsgøta 26, Hoyvík Andreas Samuelsen, Millum Gilja 11, Hoyvík (konfirmatiónin verður hildin í FSF- húsinum [...] Muller, Vágur Rani Jacobsen, Sumba Konfirmantar í Vesturkirkjan 11. oktober kl. 11 Bergur D. Joensen, prestur Teitur Horn Baldvinsson, Kálvagerði 9 , Tórshavn Jákup Breckmann, Sleipnisgøta 17, Tórshavn Ólavur [...] 20, Tórshavn Rasmus í Dali Kruse, Landavegur 46, Tórshavn Magnus Madsen, á Heygsvegi 34, Tórshavn Ragnar Midjord, Pukugerði 12 B, Tórshavn Petur Mikkelsen, Viðargøta 28, Argir Jákup Ólavsson, Reynsgøta

dámar væl at búleikast í Hoyvíkini, og føla vit okkum heima í Tórshavnar kommunu. Vit sum familja stór trívast, og eru glað fyri at búgva í Tórshavn. Eg sjálvur havi arbeitt í Tórshavn í næstan 20 ár, eg arbeiði [...] Glyvrum og foreldur míni eru Jákup og Lena Hansen, sum nú búgva í Søldarfirði í Garðahúsinum. Tá fólk spyr hvør eg eri, so er oftast lættast at siga at eg eri sonur Jákup (Garða Jákup) og Lenu, og abbasonur [...] at eg eri formaður í NSÍ, tað havi eg verið í nøkur ár, og geri tað við einum stoltleika, og føli tað sum ein æru at verða valdur sum formaður í barndómsfelaganum. Eg havi eisini í eitt styttri tíðarskeið

Í Funningsfirði: Ovarlaga í bygdini eru tveir mans til arbeiðis – Heri Pállsson og Jákup Andrias Joensen. Teir hava átikið sær at stoypa og inniloka tey fyrstu sethúsini í bygdini í alt ov mong ár. Í roynd [...] gera størri arbeiði, siga Páll og Jákup Andrias. Nú kemur vend í Fyri funningsfjarðarfólk man tað kennast hugaligt og mennandi, at hamarsløgini aftur eru farin at gella í bygdini. Hetta skuldi verið besta [...] eitt fólk í at fólkatalið rakk teimum eitthundrað. Síðani hevur bara gingið skeiva vegin, tí seks ár seinni var fólkatalið minkað við meiri enn einari helvt: Í 1995 vóru einans 48 íbúgvar í Funningsfirði

vánaligum grasvølli í Shymkent í Kasakstan, men tað er føroyska liðið, sum er omaná. Liðið stendur seg væl bæði í verjustøðu og í álopsstøðu. Tað hevur verið brúk fyri Róa M. Hentze í málinum, men verjan [...] sera málsøkin í sínum renningum. Tað sást aftur, tá hann legði Føroyar á odda eftir 20. minuttir. Hann bleiv spældur leysur í vinstru í brotsteiginum, og sendi bóltin framvið málverjanum og í málið. Kasakstan [...] hava vunnið 3-2 á Kasakstan í U21-landsdystinum í dag. Stefan Radosavljevic, Petur Knudsen og Jonn Johannesen skoraðu málini fyri Føroyar, sum vóru á odda 3-0 eitt skifti í seinna hálvleiki. Kasakstan