av dystinum var H71 fullkomiliga einaráðandi, og tað tók ikki langa tíð áðrenn heimaliðið kom á odda 8-2. Hesin stóri málmunurin vaks eitt vet til hálvleiks, tí at hálvleiksstøðan var 18-9. Tað gekk tó betri [...] meira heiðurligt tap áljóðandi 30-24. Málskjúttarnir í dystinum vóru hesir: H71: Rúni Vest Højgaard 8, Pætur Thomsen 5, Helgi Hoydal 4, Jónas Djurhuus 4, Hans Kári Hansen 3, Mark Lausen-Marcher 3, Oddur

Beinta 05.30.16 7 Sílið 05.31.12 8 Jallurin 05.37.13 9 Ritan 05.43.06 Støðan 1 Fípan Fagra 25 2 Tjaldrið 23 3 Junkarin 20 4 Frúgvin 20 5 Kollur 12 6 Sílið 5 7 Beinta 4 8 Teistin 3

fyri fráflytingina sum hetta síðsta 12-mánaðarskeiðið. Samstundis er tilflytingin tann størsta síðstu 8 árini og er nú á sama støði sum undan fíggjarkreppuni. Í talið er nógv størsti vøksturin í Tórshavnarøkinum [...] vøksturin áleið sum miðaltalið fyri alt landið, ið er 1,3%, og minsti vøksturin er í Norðoya sýslu við 0,8%.

Real Madrid og Wolfsburg vunnu bæði sínar fyrru dystir í 1/8 finalunum í Champions League í kvøld. Real Madrid vann 2-0 á AS Roma, meðan Wolfsburg vann 3-2 á belgiska Gent. Í italska høvðusstaðnum tóktist [...] Real Madrid og Wolfsburg eru stórfavorittar at koma víðari til fjórðingsfinalurnar. Champions League 1/8 finalur: AS Roma – Real Madrid 0-2 (0-0)I 0-1 Cristiano Ronaldo, 52 0-2 Jese Rodriguez, 86 Gent – Wolfsburg

metti, at reiðarríið hevði goldið teimum ov lítið í løn. Nú er reiðaríið dømt at rinda manningini 1,8 milliónir krónur fyri teir tríggjar túrarnar. Føroya rættur staðfesti, at reiðaríið ikki hevði rætt [...] var Sancy Trawl dømt at rinda munin millum dagslønina og sáttmálafestu lønina, sum, við rentum, er 1,8 milliónir krónur.

eldraøkið ikki við. Harafturat koma 11,7 milliónir krónur, sum eldraøkið kostar. Íløgurnar verða 2,8 mió. krónur næsta ár har meginparturin fer til tekniska økið. Næsta ár fer Vágs kommuna at rinda 2,3 [...] milliónir krónir í avdráttum og 600.000 krónur í rentum av lánum. Skuldin hjá Vágs kommunu var var 35,8 milliónir krónur í september í ár, afturímóti 39,3 milliónum við ársbyrjan, sigur býráðið.

arbeiðsstað. Heldur óvanligt mann tað vera, at “Dronningens fortjenestemedalje i sølv” verður latin til 8 sløkkiliðsmenn, sum hava verið meira enn 40 ár sløkkiliðsmenn. Teir átta sløkkiliðsmennnirnir eru Jóannes [...] n útnevndir og útgerð og brandbilur bílagt. Millum hesar sløkkiliðsmenn, sum tá vórðu útnevndi, er 8 enn til dystin fús, og hava verið í fleiri enn 40 ár.

fjør hevði altjóða virksemi eitt yvirskot á 2,8 milliardir krónur. Vánaliga úrslitið ger, at Statoil enn einaferð lækkar íløgujáttanina. Hesaferð við 6,8 milliardum krónum. Hetta merkir millum annað, at

tað vóru tó strandakvinnur, ið vóru eitt vet stinnari. StÍF vann dystin 22-18 eftir hálvleiksstøðuna 8-8. Neistin er triða og síðsta liðið í bólkinum hjá omanfyrinevndu liðunum, sum hava spælt í kvøld. M

høvdu tær enn einaferð yvirlutan ímóti vágbingunum. Kyndil vann dystin 16-23 eftir hálvleiksstøðuna 8-12. Ivana hjá VB fekk reytt kort, tí at hon feldi kyndilsleikara í skjótálopi. Úrslitið merkir, at Kyndil [...] Rannvá Johanessen 2, Christina Holm 2, Rúna M. Jacobsen 2 og Helga E. Kjærbo 1 Kyndil: Anna Brimnes 8, Marianna G. Eystberg 5, Turið A. Samuelsen 5, Anja Hammer 2, Randi Wardum 1, Bjarta Johansen 1 og Bára