Konfirmatión í Kaldbaks kirkju sunnudagin 11. mars kl. 12.00 Maria Wang Reinert, inni á Fløtum 8, Kaldbak Óluva Wang Reinert, inni á Fløtum 8, Kaldbak. 70 ár 21. mars verður Jógvan Joensen á Trøllanesi [...] skula Anna Leo og Meinhard H. Joensen, Leirvík giftast. Vígslan verður í Gøtu kirkju kl. 14.00. Aftaná vígsluna verður reseptión í kirkjukjallaranum frá kl. 15.00-17.00, har øll eru hjartaliga vælkomin [...] Madumsøvej 4, Hellum, 920 Skørping silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 23. juni kl. 18. í Veddum forsamlingshus. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, kunnu tekna seg áðrenn 1. mai 2007

Tjóðveldi: Hermann Oskarsson Framsókn: Poul Michelsen Miðflokkin: Jenis av Rana Fundurin verður í skúlanum í Kaldbak leygdardagin klokkan fimm. [...] taka dik á seg. Fundir eru kring alt landið um dagarnar og leygardagin verður politiskur fundur í Kaldbak. Umboð fyri hvønn flokk luttaka og tey fara at viðgera skattaviðurskifti og pensión, útbúgvingar-

Svomið verður í Svimjihøllini í Gundadali. Súkklað verður frá svimjihøllini til Kaldbak, til Kaldbaksbotn, aftur til Kaldbak og so til Havnar. Á Hvítanesvegnum, við Plantusøluna verður skift í renniskjógvar

Kaldbaksbotni velja í høllini í Kaldbak • Fólk í Kollafirði velja í skótahúsinum í Kollafirði • Fólk í Kirkjubø, Velbastað og Syðradali velja í skúlanum á Velbastað • Fólk í Nólsoy velja í felagshúsunum hjá [...] Fólk í Havn, Norðradali, Koltri, Hesti, á Hvítanesi og Sundi velja í ítróttarhøllini á Hálsi • Fólk á Argjum velja í Skúlanum á Argjahamri • Fólk í Hoyvík velja í Hoyvíkshøllini • Fólk í Kaldbak og Ka [...] hjá Ungmannafelagnum Royndin í Nólsoy

taka av møguleikanum í skúlanum í Kaldbak Hóast talan er um eina rættiliga kollveltandi broyting at fara frá at vera stjóri á Handilsskúlanum til at gerast fyrstilærari í Kaldbak, so ger tað ikki uppgávuna [...] skúlanum frálæru í lærugreinum, vit ikki megna sjálvi at geva teimum í Kaldbak, so tað er nógv at tríva í, greiðir Ragnar Magnussen frá. Honum dámar væl samansetingina av lærarunum á skúlanum í løtuni. Har [...] Magnussen sum lærara í Kaldbaksskúla. Hann fer í ár at undirvísa 1.- og 2 flokki í rokning og kristni, meðan 3. til 5. flokkur skulu hava Ragnar í náttúru og tøkni og rokning. Einstakar tímar í 6. og 7. flokki

fólkaviljan í Kaldbak í álvara! Steðga hasi illa umhugsaðu ætlanini. Vís í verki, at tú veruliga meinar, at vit ”hava ikki ráð at oyðsla við okkara sjóvarstrond.” Í Niðaru Soylugørðum í Kaldbak tann 22. mai [...] nógvir borgarar í Tórshavnar kommunu nú vaknaðir og reisa seg móti hesi sera ivasomu útbygging…” Í Kaldbak eru borgararnir eisini vaknaðir. Teir hava reist seg móti eini ivasamari útbygging. Í hesum føri oyðing [...] Katrina fegnast um, at borgarar í Kaldbak eru vaknaðir. Og eg rokni við, at hon hevur somu áskoðan um viljan hjá kaldbaksfólki, sum hon hevði um viljan hjá nógvum borgarum í Tórshavnar kommunu. Men nú er

Í desember 2002 var farið undir at út- og umbyggja Skúlan í Kaldbak. Seinasta útbyggingin varð gjørd í 1982, og nøktaði hon táverandi tørvin. Men bygdin er vaksin nógv, og barnatalið er tvífaldað síðan [...] stýrisformaður fyri Skúlan í Kaldbak, beyð fyrst vælkomin, síðan høvdu fleiri onnur orðið, tey vóru: Jan Christiansen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, formaður í mentanarnevndini hjá Tórshavnar [...] felagssangur, og børn frá Tórshavnar Musikkskúla spældu violin, og skúlabørn í Kaldbak spældu blokkfloytu og gittar. Skúlin í Kaldbak er nú tilsamans umleið 700 fermetrar. Áðrenn um- og útbyggingina var hann

Í morgin er árligi tónleikafagnaðurin Summartónar aftur á skránni kring landið. Konsertir eru á mongum støðum kring landið og byrjað verðir 16. juni við konsert í Steinprent í Havn og kirkjuni í Kaldbak [...] Kaldbak. Summartónar halda so fram við konsertum kring landið fram til 26. juli. Konsertir eru í ár á hesum støðum: TÓRSHAVN: STEINPRENT, LISTASKÁLIN, VESTURKIRKJAN, HVONN, NORÐURLANDAHÚSIÐ, TUTL, KLUBBIN, [...] LØKSHØLL, BÝRÁÐSHØLLIN FUGLAFJØRÐUR: MENTANARHÚSIÐ, RIBARHÙS MYKINES: Á LENDINGINI, KIRKJAN Bygdir: KALDBAK GØTA TRØLLANES SANDUR VESTMANNA KLÆMINTSGJÓGV SANDAVÁGUR KLAKSVÍK KVÍVÍK

Hans David Jacobsen, í Syðrugøtu, vanliga nevndur Hans David á Skansa, andaðist týsdagin, 7. juni á Umlættingarheiminum í Syðrugøtu, 93 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Damgarð Petersen [...] konto í Føroya Banka. Jarðarferðin hjá Annu Elisabeth Jacobsen, Tórshavn verður úr Vesturkirkjuni fríggjadagin, 10. juni klokkan 13. Henrietta Frederikka Skeel Kirke (Jetta), fødd Vang, Kaldbak fer til [...] til gravar úr Nazaret í Kaldbak fríggjadagin, 10. juni kl. 14

Wenningsted Rein, Ninna Helene Rigmor Reinert (Kaldbak), ókend, Ebba Cathrine Rein, ókend, Sara Marie Mikkelsen, Gunhild Poulsen (Velbastaður), Turid Vang (Kaldbak), Christiane Sofie Elisabeth Dalsgaard (V [...] okkara veit um onkran, sum ikki er við á myndini, eru hann ella hon vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen í telefon 314647 ella 273168. [...] Havn. Ellen Elisabette Margrethe Joensen (Nólsoy), Julie Mortensen (Argir), Juliane Marie Nolsø (Kaldbak), og Johanne Elisabeth Christine Poulsen (Hestur). Tey 7 dreingjanøvnini, sum ikki eru komin upp