Maritu Petersen og Henrik Old, sigur Jóannes Eidesgaard í viðmerking til tað, sum tey bæði søgdu við Sosialin í gjár. ? Við hesum førningi fór eg aftur í fíggjarnevndina og ávirkaði álitið. ? Tað er ikki rætt [...] ikki samdur í, at hann fær størri heimildir. Hinvegin hevur hann fingið nakrar álvarsamar avmarkingar í upphæddini og nakrar knallharðar treytir, sum hann ikki hevur biðið um (broytingar í viðtøkunum) [...] at vera í so varin við útlánum við tí úrsliti, at summar ætlanin ongantíð komu í gongd. Aftan á rokið um hesa konvertering, so mugu vit ganga út frá, at nevndin ikki hevur hug aftur at koma í tingið. Málið

Fiskamarknaði Føroya á Toftum. Fiskamarknaðurin hevur deildir í Klaksvík og í Vági. Og har avreiða bátarnir úr Norðoyggjum og sunnaru helvt í Suðuroy. Men á Tvøroyri, heldur Oskar Joensen, avreiða teir [...] eru virki, sum keypa fisk fyrrapartin í viku. Hetta er fiskur, sum skal arbeiðast til útflutnings. Teir, sum keypa til at útflyta heilt, keypa ikki fyrr enn seinni í vikuni. Tá vit tosaðu við Fiskamarknaðin [...] harðnaður, so seinnapartin í vikuni hevur verið heldur slakari við útróðrarfiski. Eisini, sigur hann, hevur prísurin verið hampuliga góður, so tað ger sítt til, at fiskurin verður landaður í Føroyum, hóast onkur

Í vikuskiftinum var svimjikapping í Suðuroy. Kappingin, sum kallast Suðuroy Open, var hildin í Vági teir tríggjar dagarnar í vikuskiftinum. Seks feløg vóru við í kappingini og í samanlagdu støðuni var

hólminum mitt á vatninum á veg vestur í høllina. Og børn fara ganga í nissuhúgvu. Gamal hugni Tað fer at seta ein heilt serligan dám yvir stevnuna at tey fara at gera eina køk í gomlum sniði, har nakrar konur [...] vísa klæðir fram eru All-Inter Sport í Klaksvík, Shop In og Chic á Glyvrum, Esmar Simonsen á Kambsdali, sum selur arbeiðsklæðir og skógvahandilin hjá Solveig Ripley í Vági. Tvær dansiframsýningar og jólakort [...] Tað er Vágs Bóltfelag sum skipar fyri stevnuni, sum byrjar í annaðkvøld og endar sunnukvøldið. Seinast VB skipaði fyri sølustevnu var í 1991, men síðani hevur tíðin líkasum ikki eggjað til tey stóru h

arbeiði í Vági nú, enn tað hevur verið. Kommunan fer komandi ár at betala 4,5 miljónir í rentu og 3,8 í avdráttum. Í fjør betalti kommunan 5,3 miljónir í rentu og 2,8 í avdráttum. Fyrsta íløgan í fimm ár [...] nar. Skattaprosentið komandi ár verður tað sama, sum í ár, 23%. Men nú fer tað eina prosentið ikki longur í kommunala veðhaldsgrunnin, men beint í kommunukassan. Jógvan Krosslá sigur, at nú er tað góða [...] Tilsamans verður roknað við, at kommunan fer at fáa einar 21,3 miljónir inn í skatti komandi ár. Tað er eitt sindur meiri enn í fjør, umleið 1,2 miljón. Men lítið leypir av onnur tiltøk, enn til tær lógarbundnu

vánaligar umstøður. Hetta er støðan hjá hondbóltinum í Vági í løtuni. Kirsten Ludvig, formaður í hondbóltsdeildini, sigur, at hondbólturin í Vági hevur verið í einum aldudali, men er nú partvís á veg uppeftir [...] kvinnuliðið hjá VB komið uppaftur í bestu deildina, eftir at tað rykti niður í fyrrárið og spældi í 2. deild í fjør. Tað er einasta vaksnamannalið, VB hevur nú. Annars hevur VB lið í øllum teimum yngru deildunum [...] longri og longri, og strævnari og strævnari og í eini bygd sum í Vági eru tað somu drongir og menn, sum eru uppií báðu. Tí verða teir noyddir at velja, og í Vági er fótbólturin raðfestur fremri enn hondbólturin

á sølustevnuni í Havn, táið tey bara seldu fyri 50 krónur tann fyrsta dagin. Jólasølustevnan heldur fram í dag og í morgin Í dag letur stevnan upp klokkan 14 og letur aftur klokkan 20. Í dag er nógv undirhald [...] Sølustevnan í Vági hevur gingið gott higartil og báði seljarar og fyrireikarar eru væl nøgdir, hóast veðrið hevur verið alt annað enn til vildar. Teir stóru dagarnar eru ikki fyrrenn í dag og í morgin, tá [...] klokkan 18 fer Hanus Johansen at syngja. Í morgin letur stevnan upp klokkan 14 og klokkan 21 fer Heri Joensen, prestur, at enda hana við nøkrum orðum. Eisini í morgin er nógv undirhald á skránni. Klokkan

Sosialurin søguna um, hvussu árs- gamli, Bartal Evaldsson, úr Vági, í allar evstu løtu varð bjargaður undan tí vissa deyða. Hann var dottin av einum bakka í ein hyl og var lívleysur, tá ið hann var fingin uppaftur [...] Jóannes at keypa margarin, tí stóð hann í gongini, í skóm, klárur at fara. ­ Var Beinir hinvegin komin eina lítla løtu seinni, var hann farin... ­ Jóannes leyp í hylin eftir Bartali har hann lá og fleyt [...] útint eitthvørt bragd fyri at bjarga øðrum úr vanda. Síðsta vikuskiftið var hann á jólasølustevnu í vági og nýtti høvi, nú hann var komin til Vágs, at lata teimum fýra fólkunum, sum bjargaði Beiniri, heiðursnál

við trimum málum. Og í Vági var fyrri hálvleikur av dystinum millum VB og Neistan javnur, men í seinna hálvleiki dróg meistaraliðið frá VB. Seinasti dysturin í sætta umfarið verður í annaðkvøld, tá StÍF [...] togaðu teir seg upp á triðja pláss í kappingini, eitt stig aftanfyri H71 og VÍF. At fleiri lið eru við í oddinum og liggja beint í hølunum á VÍF, plagar ikki at ávirka teir. Í fjør var gongdin nakað tann sama [...] hvørjum øðrum, og tí dragnaðu afturúr. Í so máta er kappingini í ár nú farin at líkjast henni frá í fjør. Tað kann gerast tætt Men eitt er ikki líkt kappingini í fjør, og tað er at VÍF hevur tapt ein dyst

sær tað til ein vana at tapa. Eftir ósigurin í granna- og toppdystinum móti Kyndli mikukvøldið, kom Neistaliðið fyri seg aftur, og í ítróttarhøllini í Vági vunnu tær tryggan sigur. Fyrri hálvleikur var [...] stavnin frammanfyri grannarnar. Í annaðkvøld fer triðja oddaliðið, StÍF, at spæla sín dyst í sætta umfari, og vinna tær eisini, er framvegis rættiliga trongt á ovastu rók í kvinnudeildini. [...] eftir bert eina lítla løtu. Spælarin, sum í fjør vann meistaraheitið saman við Neistanum, fekk ein snudd oman fyri eyga, og ráðiligt var ikki at lata hana halda fram. Í seinna hálvleiki kom munurin millum oddaliðið