Cielsewicz 30. 0-2: Hans Pauli Samuelsen 45. 0-3: Hans Pauli Samuelsen 72. 1-3: Jógvan Rói Davidsen 85. Víkingur-NSÍ 5-1 (2-1) 0-1: Magnus H. Olsen 19. 1-1: Bárður J. Hansen 44. 2-1: Erling Jacobsen 45 [...] Heðin Klakstein 78. Støðan eftir 8 umfør NSÍ 18 B36 17 Víkingur 14 HB 12 KÍ og ÍF 11 TB 8 FC Suðuroy 6 AB 5 EB/Streymur 3 9. umfar Sunnudagin 3. mai B36-AB EB/Streymur-TB ÍF-FC Suðuroy NSÍ-KÍ HB-Víkingur
4 4 92:31 85 2 Arsenal 36 25 6 5 83:42 81 3 Newcastle 35 18 12 5 63:31 66 4 Manchester Utd 35 20 6 9 51:41 66 5 Liverpool 36 19 8 9 70:42 65 6 Brighton 34 17 7 10 66:45 58 7 Tottenham 36 17 6 13 65:59 57 [...] 11 6 19 37:69 39 15 West Ham 36 10 7 19 38:52 37 16 Nottingham F. 36 8 10 18 36:67 34 17 Everton 36 7 11 18 32:56 32 18 Leeds 36 7 10 19 46:71 31 19 Leicester 36 8 6 22 49:67 30 20 Southampton 36 6 6 24 [...] 57 8 Aston Villa 36 17 6 13 48:44 57 9 Brentford 36 13 14 9 54:45 53 10 Fulham 36 15 6 15 52:49 51 11 Chelsea 35 11 10 14 36:41 43 12 Crystal Palace 36 11 10 15 37:46 43 13 Wolves 36 11 7 18 30:52 40 14
Cádiz 1 Barcelona 34 27 4 3 64:13 85 2 Real Madrid 34 22 5 7 70:32 71 3 Atlético Madrid 34 21 6 7 60:27 69 4 Real Sociedad 34 18 8 8 45:31 62 5 Villarreal 34 17 6 11 52:35 57 6 Real Betis 33 15 7 11 40:37 52 [...] 8 14 33:37 44 13 Celta de Vigo 34 10 9 15 39:48 39 14 Valencia 34 10 7 17 38:41 37 15 Almería 34 10 6 18 43:61 36 16 Cádiz 34 8 11 15 26:50 35 17 Real Valladolid 34 10 5 19 30:60 35 18 Getafe 34 8 10 16
kommunu og í Skúvoy var skattainntøkan minni í november í ár enn sama mánaði í fjør: á Sandi +6,72%, í Skopun -6,51%, í Skálavík -13,27%, í Húsavík -15,58 og í Skúvoy +9,25%. Á Sandi og í Skopun er skatt [...] krónur. Í Skálavík vaks skattainntøkan við 4,26 prosentum, sum svarar til 157.177 krónur. Í ár var hon 3,85 milliónir krónur, meðan hon í fjør var 3,68 milliónir krónur. Í Húsavíkar kommunu, sum fevnir um Húsavík
Lánsbrævarentur lækkaðar Lánsbrævarentu hildu á at lækka í farnu viku. 10-ára rentan er nú 3,85%. Nú er væntandi, at renturnar fara at flyta seg nakað meir enn tær hava seinastu 4-5 mánaðirnar. Roknskapur [...] við áleið 1,1 mia. Mærsk væntar at samlaða úrslitið fyri 2006 verður 16 mia. Marknaðurin væntar 16,6 mia., men Kaupthing væntar at samlaða úrslitið verður 15,8 mia. Hetta er ein niðurmeting frá teimum
122 Kollafjarðar kirkja 4 Durita Tausen 119 Vesturkirkjan 5 Katrina Lindenskov Holm 115 Vesturkirkjan 6 Sólrun Gleðisheygg 104 Argja kirkja 7 Dagbjørt Ólavsdóttir Hansen 99 Gøtu kirkja 8 Signar Dam 95 Ve [...] Højgaard 31 Nes Kirkja 83 William Quinn 30 Leirvíkar Kirkja 84 Marjun Petersen 30 Fuglafjarða kirkja 85 Páll Rasmussen 30 Glyvra kirkja 86 Joan Sandursdóttir Johannesen 30 Sjóvar kirkja 87 Finngerð Egilsnes
Søgan vardi í nærum 85 ár við øllum teimum hendingum og kenslum, sum eitt ríkt mannalív hevur at bjóða. Stillisliga fór hon hiðan, meðan øll hennara næstu vóru hjá. Ein still, men virðilig fráferð úr hesum [...] mann, sum var sera virkin í ungmannafelagslívinum í Havn. Men lagnan varð henni ikki blíð, tí longu 6. oktobur 1946 misti hon hann av tuberklum, einans 27 ára gamlan. Hetta var henni ein dyggur smeitur [...] giftust í 1950 og hava sostatt livað saman sum hjún í nærum 60 ár. Tey hava 5 børn, 14 ommubørn og 6 langommubørn. Av sonnum ein virðismikil førningur, sum hon eisini dugdi at virðismeta. Marita varð eisini
Tann annan í hesum mánað hevði Mia systur verið 85 ár, men tað kom hon ikki at uppliva. Tann áttanda januar andaðist hon, sama dag, sum abbi hennara, Daniel Jacob Danielsen, fyrrverandi sýslumaður í Eysturoy [...] inntil hon var 7 ár, tá fluttu tey til Fuglafjarðar, og trý systkin vóru komin aftrat. Síðani komu 6 systkin aftrat, harav ein deyðføddur drongur. Mia vaks síðani upp her í Fugtlafirði, og her búði hon
eftir. Onkrar eru so birgar, at tær koma enn aftur á klettarnar at ferðast. Seinast í juni hitti eg ta 85 ára gomlu Mariu f. Poulsen av Eiði, sum var komin heilt úr Canada til Eiðis at vitja beiggja sín, tann [...] Craig vildi nú vísa síni ungu konu nakað av hesum veldiga landið, hon var komin til, og sum er umleið 6.000 ferðir so stórt sum Føroyar. Tey fóru við bili og telti vestureftir. Tey koyrdu um dagin, og um
avtikið. Tá ið fangar vóru á Skansanum, var hann fastur vaktarmaður og hevði vakt fyrrapartar frá kl. 6 – 12 og frá kl. 2 – 8 seinnapartar. Politistaliðið var endaliga upployst í 1902, og Sámal á Krákusteini [...] men haðan kundi eingin hjálp koma. 5. Flogið – eitt berg har hiplingur og skarvur plaga at sita. 6. Borðá 7. Teistanstangi – tætt norðan fyri Borðá 8. Nødvarp 9. Trøllarøkurnar 10. Torvstíggj 11. Sáturnar [...] 80. Fyri Víkunum 81. Torvgarður – Súpanarvíkin 82. Skúttaneshella 83. Boðanes 84. Fyri Hvíta Sandi 85. Boðanesgjógv 86. Hoyvík