ikki sagt, at hann ikki hevur havt góðan hug og hevur góðan hug til sjógvin. Neyvan nakar man hava flotið so nógv á og út frá Borðoyarvík sum Otto umborð á Kallanesi. Hann hevur verið óførur at skjóta fugl [...] síggjast ofta ganga túrar. Heimið hevur verið eyðkent av gestablídni og gudsótta, og tey eru mong, sum dagliga detta inn á gólvið, og njóta ein góðan drekkamunn frá Elini. Otto hevur altíð verið íðin í urtagarðinum [...] fugl og nísur, hann hevur verið íðin grindamaður, og hann kennir hvønn blink og hvørt mið. Í nógvum av fiskikappingunum, sum hava verið fyriskipaðar í Klaksvík, hevur Otto verið fiskikongur. Seinast í

Vollanum. - Hann hevur langt brúnt hár, sigur Adina Martinsdóttir Dam. - Nei, hann hevur langt hvítt hár, og hárið hjá honum er ikki cool, sigur Brynhild Maria Haraldsen. - Jesus hevur hálvlangt hár, sigur [...] Oddvør. - Jesus hevur ikki ordilig klæðir. Hann hevur eitt lak, sigur Steffan á Smið. - Ongin í verðini hevur so langt hár sum Jesus. Jú ein postmaður sum gongur her Inni á Gøtu. Hann hevur langt og krúllut [...] Man fær ræðuliga ilt, tá man blívur smíðaður á krossin og man doyr nakrar dagar av tí, sigur seks ára gamli Bogi av Vollanum úr Kalbak. Hann fer í skúla eftir summarfríðtíðina og nú gongur hann í skúlabólki

køkuni stendur: Hevur svomið í 25 ár. Hon er sera vøkur at líta á. Maria sigur, at hon hevur givið køku tvær ferðir um árið hvørt ár, síðani hon byrjaði at svimja. Tann dagin hon hevur føðingardag og so [...] Brekku. Svimur tá tað er opið ? Eg svimji hvønn dag, tá høllin er opin, greiðir Maria frá. Hon hevur eitt brek, sum hevur havt fleiri skurðviðgerðir við sær, og hon heldur sjálv, at tað er gott fyri seg [...] øðrum, sigur Maria, sum annars má styðja seg til onnur, tí hon megnar ikki at ganga sjálv. Mamma Mariu, Fanny Olsen, hevur verið trúføst við henni í svimjihøllini øll árini. Síðani Maria flutti inn í nýggja

skránni. Hjá Kyndli man lagið hinvegin vera gott, nú liðið loksins tykist gerast partur av hondbóltsoddinum aftur. Enn er ikki rættiligt samband upp til VB og VÍF, men sum kappingin hevur verið í ár, er tað [...] Ileana Manolescu 3, Heidi Maria Akselsen 3, Ann Mari Wang 2, Jensia Petersen 2 StÍF: Asta Petrauskeine 10(2), Anna B. Danielsen 4, Sunfríð B. Jacobsen 3, Poula D. Olsen 3, Anna Maria Berthelsen 3, Alina Olaru [...] nógvar mátar gjørdist munandi torførari, enn hon nýttist at vera. Ikki minst tí StÍF í nógvar mátar hevur eitt nógv betri kollektiv enn Kyndil. Eitt kollektiv, sum tó fekk eitt álvarsligt skot fyri bógvin

móti StÍF. Seinastu vikurnar hevur pílurin hjá verjandi meistarunum nevnliga peiggjað beint uppeftir, meðan tær av álvara hava funnið meistaraspælið fram, og hinvegin hevur tað gingið beint øvugt hjá StÍF [...] at flyta bóltin skjótt sínamillum komu fleiri óneyðug bólttap, og móti VÍF er hetta ikki nakað, sum mann ger órevsaður. Við nøkrum málum á rað kom mest sum alt fyri eitt munur ímillum liðini, og so skuldi [...] stórvegis í oddinum á stigatalvuni. VÍF er nú í kraft av betri málmuni frammanfyri VB á talvuni, tó at VB hevur ein dyst tilgóðar. Tað er tó einki at ivast í, at sum støðan er í løtuni, so skal VÍF vinna dystirnar

at halda liðnum í deildini. Spakuliga hevur liðið tó ment seg, og verður sæð burtur frá dystinum í Vestmanna ? tá leikandi venjarin eisini var burturstødd ? so hevur talan verið um støðugt góð úrslit alla [...] Stjørnuni okkurt ári hevur verið meira flótandi, enn tað er nú, so kann ikki sigast annað enn, at hetta er fult uppiborið. Bulurin á liðnum er sjálvandi tær útlendsku, men hartil hevur liðið í ár sýnt ein [...] stríðsvilja. Fleiri ferðir hevur uppgávan sæð mest sum vónleys úr, men kortini hava tær strítt seg til stig, og hetta er ein avgerandi fortreyt fyri góðum úrslitum. Hjá StÍF man tað kennast eitt sindur tungt

Kvinnuhondbóltur Fyri kvinnurnar hjá Kyndli man kappingarárið í mangar mátar hava verið eitt stórt vónbrot higartil í ár. Eftir tvey sera lak ár, har liðið enntá hevur verið í beinleiðis niðurflytingarvanda [...] teska um, at nú skuldi kósin setast moti heiðursmerkjum. Fyrstu nógvu umførini hevur tað tó verið so sum so, tá tað hevur rátt um at hildið fast í hesum máli. úrslitini hava sveiggjað úr tí sera góða til [...] at ein lítil vend er komin í. Kanska fyrst og fremst tí liðið nú hevur vunnið tvær ferðir á rað, men eisini tí talan í báðum førum hevur verið um sigrar uttan fyri Havnina. Sunnudagin var tað Tjaldur, sum

Børnini, Thomas og Maria, trívast væl í Føroyum. Tey skilja bæði føroyskt, men tosa fyri tað mesta danskt. Thomas, sum er 8 ár, gongur í 2. flokki í Kommunuskúlanum, og 4 ára gamla Maria er í dagrøkt. Jantulógin [...] - Vit gleða okkum at halda jól í Føroyum, sigur Birgit Kleis, sum í eitt gott ár hevur røkt starvið sum ríkisumboðsmaður. Verforeldur hennara koma heim at halda jól saman við teimum, og millum jólanna [...] føroyskum mati. Bara búð í tveimum býum Birgit Kleis er fødd og uppvaksin í Keypmannahavn, har hon hevur búð og starvast, til hon í 1986 fyrstu ferð kom til Føroya. Ta ferðina arbeiddi hon á ríkisumboðs

tað eitt slag av lagnudysti fyri bæði liðini, tá StÍF vitjaði Neistan í Havn sunnudagin. Heimaliðið hevur langt ífrá staðið seg so væl í ár, sum tær vanliga gera, og skuldu tær halda fast um møguleikan fyri [...] so skuldu tvey stig helst fáast burturúr dystinum. StÍF er hinvegin eitt av liðunum, sum veruliga hevur gjørt um seg í ár. Og tó at oddaliðið úr Vági framvegis er væl fremst, so kundu tær við einum sigri [...] leggja bóltin har, sum fríkastið skuldi takast, og tískil góvu teir henni tveir fingrar. Sum vera man, so hildu strandakvinnurnar lítið um avgerðina, og tað er helst einki at dylja, at hesir báðir minuttirnir

verður brúkt. Lítið man vera at ivast í, at hini liðini eisini fara at taka táttin upp, og tá má tað so vera spurningurin, um VB dugir at svara aftur, ella um StÍF í veruleikanum hevur avdúka størsta veikleikan [...] StÍF-VB 27-25 (9-12) Málskjúttar: StÍF: Asta Petrauskiene 8 (2), Alina Olaru 5, Poula D. Olsen 5, Anna Maria Berthelsen 3, Anna B. Danielsen 3, Súnfríð Jacobsen 2 (1), Paula B. Høgnesen 1 VB: Daiva Toumaite