Leiðslan í Smyril Line bíðar eftir, at Framtaksgrunnurin og íslendsku partaeigararnir í felagnum fara at gera av, um teir skulu hækka partapeningin í Smyril Line. Men tann støðan ávirkar ikki siglingina [...] Hon verður eftir løgdu ferðaætlanini. Klæmint Weihe, nevndarformaður i Smyril Line sigur, nú er leiðslan bara í bíðistøðu, til íslendingar og Framtakasgrunnurin hava sagt frá, hvat teir fara at gera í [...] óheppið, sigur nevndarformaðurin í Smyril Line. Tað ger fólk ótrygg, sigur hann. Men hann ger púra greitt, at Norröna verður at síggja á okkara leiðum í hvussu er, til sumamrsiglingin er av í september

almenna og tað privata. Sostatt er ES komið til ta niðurstøðu, at peningur, sum spanski landskassin hevur goldið fyri herskip, í veruleikanum er brúktur til stuðul til skipasmiðjurnar, sum hava bygt vanlig skip [...] beinanvegin til arbeiðis aftur. Frá 1 desember kemur skipasmiðjan undir dagbøtur, sum eru næstan 100.000 krónur um dagin í fyrstuni, men síðani hækka tær eitt sindur fram til tann dagin, Smyril kann latast [...] Nýggi Smyril Nú er aftur ógreitt, hvussu verður við nýggja Smyril. Arbeiðsfólkið á IZAR-skipasmiðjuni hava meiri og minni lagt arbeiðið niður í alt heyst. Men nú vóru viðurskiftini aftur fingin í rættlag

í SMS hevur Smyril Line sett fokus á Skotland sum ferðamál. Og hetta hevur eftir øllum at døma givið úrslit. Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril-Line, sigur, at tey higartil hava fingið [...] bíleggingar til Skotlandsrutuna. Í fjør summar var samlaða talið 1.200 ferðafólk. - Tað vísir at tað er grundarlag fyri uppafturtøkuni av Skotlandssiglingini. Eitt nú er sera áhugavert at leggja til merkis [...] Á Smyril Line verður sagt, at feskastu sølutølini geva eina greiða ábending um, at tað var rætt at taka Skotlands-siglingina uppaftur Við lýsingarherferðum í bløðum og útvarpi eins og skotskari viku í

borið til, hevði Smyril ligið trygt, sigur Hendrik Old. Og hann heldur, at tað hevur stóran týdning at bøta um trygdina, tí hendir eitt óhapp, so at róðrið tekur í, ella onkur annar skaði, má Smyril av landinum [...] nytta at gera tað, skal tað standa einsamalt, tí ta atløgubryggjuna kann Smyril ikki brúka. Tríggjar milliónir eru játtaðar til endamálið og sostatt kosta tað 500.000 fyri meturin. Men Hendrik Old hevur [...] eina atløgusíðu og tað stendur ofta á at hava skipið liggjandi trygt, tí har er rættiliga vindhart. Smyril brúkar fyri stórar upphæddir um árið í trossum, tí teir slitna so illa og Strandferðslan tað er eisini

hann er farin til Danmarkar í dokk, gongur sum ætlað. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at tekur onki heilt óvæntað seg upp, verður Smyril aftur í rutusigling [...] Strandferðslan ikki hevur lagt upp fyri hesum og at Smyril tískil fer bara at sigla við einum stabilisatori í vetur. Men hetta avsannar Conrad Gaard Joensen. Smyril hevur eina skipan, sum ger, at tá ið ferðin [...] virkað heilt sum ætlað, men Smyril hevur kortini siglt við tveimum stabilisatorum. - Talan var um eitt brek við stýriskipanini innanborða og tað er umvælt, so at tá ið Smyril kemur aftur úr dokk, virka

enn væntað at avgreiða arbeiðini, sum skuldi gerast, nú Smyril hevur verið á skipamiðju í Munkebo á Fjóni til eftirlit. Eftir ætlan skuldi Smyril setast aftur í rutusigling mánadagin 3. oktober. Men arbeiðið [...] Kósin varð sett til Skagen og tá ið tað vísti seg, at alt var í ordan, var manningin av skipasmiðjuni, sum fylgdi við á royndartúrinum, sett av umborð á ein loðsbát úr Skagen, og Smyril helt so leiðina [...] hann sigur, at teir vænta kortini at vera inn á Tvøroyri á døgverða mánadagin og heldur tað, verður Smyril so settur í sigling mánakvøldið, tá ið hann fer fyrsta túrin av Krambatanga mánakvøldið klokkan 18

Í løtuni siglir Smyril við skerdari motororku, skrivar ssl.fo. Vegna viðlíkahald av einum motori á Smyrli, siglir Smyril við skerdari orku til og við sunnudagin 3. mai 2020. Hetta upplýsir Strandfaraskip [...] kip Landsins á ssl.fo. Hetta er galdandi frá 23. apríl til 3. maj 2020.

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Edinburgh í Skotlandi. Í fjør var útselt á túrinum, og tí bjóðar Smyril Line aftur gott túsund føroyingum á jólatúr við Norrønu Jákup Sverri Kass, sølu- [...] góðum tilboðum til øll ferðafólkini. - Vit vóna, at alt hetta fer at seta sín serliga dám á jólini hjá teimum, sum velja leggja leiðina til Edinburgh í ár ? og fara vit at gera okkara besta til tess at øll [...] ógloymandi túr til søguliga skotska høvuðsstaðin, sigur sølu- og marknaðarstjórin á Smyril Line. Norrøna fer av Havnini mánamorgunin 24. november klokkan 8 og liggur í Edinburgh frá klokkan 11 týsdag til klokka

annaðkvøld fer Clare fyrsta túrin til Hetlands við farmi fyri Smyril Line. Rutan, sum byrjar nú, fer at vara fram til summarsiglingin byrjar aftur komandi ár. Smyril Line sigur í tíðindaskrivi, at farið [...] á veg til og úr Hanstholm. Ferðaætlanin verður tann, at farið verður úr Tórshavn hósmorgun klokkan 01.00, og komið verður til Lervick klokkan 15.00 seinnapartin hósdagin. Farið verður víðari til Hansholm [...] aftur í Lerwick á veg til Føroya. Hon steðgar ein tíma í Lerwick og siglir aftur klokkan 07.00. Clare verður aftir í Tórshavn mánamorgun klokkan 04.00, har hon so verður liggjandi, til ferðin byrjar aftur

so góðar sum gjørligt. Nýggi Smyril fer at taka um 800 fólk, men hann tekur tvær ferðir so nógvar bilar sum Smyril nú ger. ? Tá ið skipið siglur so skjótt, fer tað at bera til at sigla fýra ferðir ímillum [...] Nú er rættilig gongd komin á arbeiðið at útvega ein nýggjan Smyril til suðuroyarsiglingina hjá Strandferðsluna. Og bæði Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, og leiðslan á Strandferðsluni, eru [...] 2003 skal nýggi Smyril setast í sigling. Peningur settur av Seinasta fríggjadag høvdu Strandferðslan og vinnumálastýrið kunnandi fund fyri politikarum og fjølmiðlunum um nýggja Smyril. Bjarni Djurholm