eru ikki yvir, hvør er føroyingur, og hvør er útlendingur. Men hann sigur, at eftir tí, manningin á Sam hevur upplýst, eru tað nógvir túrar til Kalsoyar, har har nógv tey flestu ferðafólkini eru útlendingar
forklarer, at jeg er nødt til at lade Barbara ro alene. Jeg kan ikke lade hende forsvinde på havet sammen med 4 havnefolk. Desuden ville 4 havnefolk altid kunne finde vej hjem gennem tågen. Jørgen-Frantz
greitt, at tá ið Skipanin er roynd við Teistanum í eina tíð, verður hon eisini sett í gildi umborð á Sam, sum siglur ímillum Klaksvík og Syðradal í Kalsoy. Henrik Old, landsstýrismaður, hevur áður sagt við
Sam stendur á beding í Havn, tí hann fekk skaða, tá ið ein stakkari, sum verður brúktur til at stápla bingjur við, koyrdi umborð. Í dag stendur at lesa á ssl.fo, at fríggjadagin 25. august siglir Ternan [...] “Hvat heldur tú, bilurin hjá mær hevur staðið á Syðradali síðani mikudagin – og eg búgvi í Kunoy”? Sam verður væntandi aftur í sigling í morgin leygardagin, sigur Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari
eisini: Sjóvinnustýrið steðgar strandfaraskipum Neyðugt er við avloysaraskipi á farleiðini, tí at Sam er til umvælingar.
Strandferðsluni boð um, at Tjørnunes, sum hevur røkt ferðafólkaflutningin millum Klaksvík og Kalsoy fyri Sam, manglar loyvið, ið krevst at flyta ferðafólk. Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á Strandfaraskipum
Strandfaraskipum Landsins røkir Alpha Pilot ferðafólkasiglingina millum Kalsoy og Klaksvík, meðan Sam liggur vegna tekniskt brek. Tað vísir seg tó, at tað hevur verið báturin Tjørnunes, sum hevur røkt
Gravesen vann bólkin við tíðini 47.01. Kappingin var eisini munandi meira spennandi í eldra bólkinum, har Sam Vang gjørdist nummar tvey við tíðini 48.57, meðan Hjalmar Sjóvará gjørdist nummar trý við tíðini 49
bilur kann koyra íland og á støðina við tí, hann skal brúka í framleiðsluni. Tað fer at rudda fyri, at Sam kann gera ein túr út í Svínoy við jøvnum millumbilum, við farmi, sum skal koyarast í land, sigur l
sambandi vísir hann á, at Tórshavnar Havn tekur 64.000 krónur um mánaðin í gjaldi fyri Ternuna. Men Sam, sum siglur ímillum Klaksvík og Kalsoy, og sum førir áleið sama tal av ferðafólki, sum Ternan, rindar [...] halda. Samstundis er tað landið, sum eigur bæði samferðsluhavnina í Syðradali, og ferjuskráan hjá Sam í Klaksvík, men í Havnini rindar kommunan allar útreiðslurnar. Tí ber als ikki til at samanbera støðuna