Danski fótbóltsvenjarin Michael Laudrup, sum júst er givin sum venjari hjá Brøndby, fer eftir øllum at døma at taka frí sum venjari í eitt ár. Laudrup hevur annars verið nevndur í sambandi við starvið [...] Madrid, men har er italiumaðurin Fabio Capello settur í starvið. - Michael hevur sagt við meg, at hann fer helst at halda frí í eitt ár, nú tað ikki bleiv til nakað við Real Madrid. Hann ætlar sær at brúka

Henning Eysturoy, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 27. desember, 71 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju nýggjársaftan [...] klokkan 13. Marianna Nielsen í Sandavági andaðist á Ellisheiminum í Vágum týsdagin, 82 ára gomul. Kistan fer av Ellisheiminum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Sandavágs kirkju fríggjadagin 30. desember

nýggja húsið. Hetta kórið, sum enn er virkið, tó undir øðrum navni, fer at syngja nakrar sangir, eins og ein kvinnubólkur eisini fer at seta sín serstaka dám á tiltakið. Aftaná verða øll boðin til náttverða

allar pisurnar verða klaktar, fer meiri lív at verða í býnum. Ungdómurin, ið júst er liðugur við sína miðnámsútbúgving, vil fegin sleppa út at feira hesa hending, og tað fer eisini at seta sín serliga dám

Fleiri rásir hava kappast um rættindini til dystin, men nú er so greitt, at tað verður TVDanmark, sum fer at senda beinleiðis frá dystinum. Hesa rásina eru tað hampuliga nógv í Føroyum, sum síggja, so ivaleyst [...] ivaleyst verður tað í nógvum stovum kring landið, at fólk fara at savnast, eins og dysturin helst eisini fer at verða vístur á stórskíggjum.

avhoyringar og kanningar ikki lidnar, og tí ber ikki til at siga, um reiðaríið fer at taka við eini bót, ella um málið fer longur enn so.

Tónleikur Pop.fo Klaksvíksbólkurin Aria fer um vikuskiftið á pallin aftur. Tað verður á Kambsdali, har stórur dansur verður í ítróttarhøllini leygarkvøldið. Aria fer at spæla eitt bland av sínum egnu sangum

millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 989 hPa. norðan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Í dag: Lágtrýstið í landnyrðing úr Íslandi grynnist, og

Tað gongur framá við byggingini av nýggju Norrönu, og hetta fer veruliga at merkjast nú. Tann 24. august skal Norröna sjósetast, og fer hon tá við fullari ferð út á sjógv. ? Arbeiðið gongur sum tað skal

spæla við Skála. Men nú fer Sonni L. Petersen so aftur til NSÍ. Eftir frágongdina síðsta heyst hevur NSÍ brúk fyri áleyparum, og tí kemur tað uttan iva væl við, at Sonni nú fer aftur til barndómsfelagið