sær eisini tíð til eitt prát, samstundis sum teir arbeiða. - Hetta eru alt fiskarar, og tí hava vit nógv at práta saman um, meðan vit arbeiða, sigur Kristian. [...] til grønlendska trolaran "Sisimiut". Hetta arbeiðið skuldi verða liðugt í hesi vikuni. - Sum nú er, so mangla vit bara ein dag til arbeiðið er liðugt, sigur hann. Teir sita á gólvinum á serligum stólum við

og annar elektronikkur - og tað er heldur ikki neyðugt, tí øll hava góða tíð. - Vit hava ongan skund her, og tí geva vit okkum tíð til eitt prát. Her verður alt tað sum hendir tikið upp og vent eina løtu [...] koma fyri, at tey eru bæði tvey og trý inni og keypa samstundis. Tóra hevur fingið síni epli og sín soya-dunk. Hon biður Pálli farvæl, fer oman gjøgnum trappurnar og út í kalda vindin. - Nú verður gott við [...] sum eg ikki noyðist at fara eftir í Klaksvík, fari eg higar at keypa. Einasti kundin, hesa løtuna vit vitja handilin er Tóra Mikkelsen úr Árnafirði. Hon keypir mest epli her, onkutíð kaffi og annað - og

virusserfrøðingurin Patrick Dixon. Hann vísir á, at SARS breiðir seg sera skjótt. Eru 1.000 fólk smittað í einum býoi, kunnu vit rokna við, at talið er tvífaldað eftir fjúrtan døgum, sigur hann. Var talan um [...] -Kanska var Saddam Hussein vandamikil fyri Vesturheimin, men vit kunnu í øllum førum staðfesta, at SARS-virusið er ein munandi størri hóttan, enn irakski leiðarin nakrantíð hevur verið. Tað sigur enski [...] lækni og hevur í fleiri ár kannað smittusjúkur og teirra ávirkan. Hann heldur, at politikararnir eiga nú at síggja vandan við teirri nýggju sjúkuni. -Hetta er ikki longur bara eitt mál hjá heilsumyndugleikunum

gestum. Neyvan hava vit sæð síðsta skotið á hesi stammuni enn, tí so hvørt sum fólkatalið økist, økist eisini tørvurin og grundarlagið fyri fleiri tilboðum av hesum slagi. Og skulu vit trúgva samstarvsfeløgum [...] eløgum okkara í Aberdeen og Stavanger, so kunnu vit vænta eina rættuliga eksplosjón innan hesa vinnu- og tænastugrein næstu árini, verður olja funnin undir Føroyum. Soleiðis hevur gongdin verið í hesum [...] dyk á seg í Stavanger, vóru bert fýra matstovur har við skeinkiloyvi. Í dag - sløk 30 ár seinni - eru tey meira enn 400 (!) í tali, spjadd út á alskyns matstovur, vertshús, spælistøð og caféir. Samstundis

at tað er við spenningi, at teir nú bíða eftir, at nýggi venjarin skal fara undir virki sítt. - Vit hava arbeitt við hesum í okkurt um ein mánað, og eg má siga, at vit so avgjørt ikki hava havt nøkur fyrivarni [...] at spæla á besta liði felagsins eisini er nevndarlimur. - Fyrimunirnir við hesum eru eftir okkara tykki heilt nógvir. Vit fáa ein venjara, sum hevur eina stak góða útbúgving, nógv betri enn fleiri aðrir

væntandi Í upptaktini í leygardagsblaðnum skrivaðu vit, at tað neyvan fór at enda við øðrum enn einum sigri til Mjølnir og so var. Í veruleikanum kunnu vit siga, at tað var ikki annað væntandi, tí Mjølnir [...] dystin. Tað hjálpti neyvan at ÍF mátti spæla uttan teir báðar, Símun Lassaberg og Bartal Eliasen, sum eru nakrir av teimum mest royndu leikarunum á ÍF liðnum. Í teirra stað var yngri leikari settur, og tað [...] teir eftir. Verið vís í tí. Klaksvíkingar hava sett eyguni eftir steypafinaluni og øll orka verður nú brúkt til at fyrireika seg til tann dystin. Klaksvíkingar høvdu sett nøsina upp eftir at vinna móti

Føroya Tele nakrantíð. Tvær týðandi orsøkir eru til góða úrslitið. GSM-fartelefonirnar og internetið hava økt munandi um søluna hjá Føroya Tele. ? Í 1998 løgdu vit dent á at dagføra og nýmótansgera tøknina [...] millum annað GSM-skipanina, uttanlandskapasitetin og at digitalisera fjarðskiftiskervið. Í 1999 kundu vit í stóran mun heysta ágóðan av hesum íløgunum, sigur Andras Róin, stjóri á Føroya Tele. Lækka gjøldini [...] internetið er vaksin so nógv, at hóast lækkingina vaks sølan úr 180 og upp í 219 milliónir krónur. ? Vit halda, at tað er umráðandi, at Føroya Tele fær skapt neyðugu fortreytirnar fyri støðugum takstlækkingum

við einum uppskoti um, at vit brúka styrkirnar í Ríkisfelagsskapinum fult út og konstruktivt, í samband við fígging av okkara infrakervi. Og tað er hugaligt at síggja, at nú eru tað fleiri, bæði í Samba [...] Hetta er ein møguleiki, sum vit skulu fara eftir, tí innihaldið í Ríkisfelagsskapinum eigur at vera, at partarnir hvør í sínum lagi, bjóða inn við styrkjunum hjá hvørjum øðrum. Vit tosa ikki um eina gávu,

kapitali, eru við til at byggja og leiga, við tí fyri eyga at gera samfelagsgagnligar og tryggar íløgur i føroyska bústaðarmarknaðin - og menna hendan við møguleikum fyri leigu, lutaíbúðir o.a. Vit hava omanfyri [...] t.d. donsku pensjónskassarnar havt siðvenju fyri í mong mong ár. Um vit skulu hjálpta teimum við minni figgjarligari orku, so eiga vit møguliga at umhugsa alternativir sum t.d. eina almenna skipan við [...] tosa um at byggja bíligt, so er hetta ikki í samsvar við veruleikan, tí ein fermetur at byggja, kostar nú einaferð tað hann kostar - óansæð um tað er almenn bústaðarbygging ella privat bústaðarbygging. Hinvegin

undan hesi seinastu, eru um skipini, Kap Farvel, Sundaberg og Stellurnar, og herfyri kom so eisini bókin um Reynsatind og Olaf í Garðastovu. Sonurin, sum nú eisini er bókaaktuellur, sum vit plaga at rópa tað [...] er bókin, sum ger tað lætt at skriva sína lívssøgu. Í bókini ber til at savna saman øll minnir, ið vit ofta gloyma at práta við okkara avvarðandi um. Søgur um góð minnir úr barnaárunum, hvar fyrsta arb [...] og teksti. Við útgangsstøði í hesum ber til brúka bókina sum íblástur til samrøður og prát um, hvat vit hava lært og upplivað ígjøgnum eitt langt og spennandi lív. Sostatt er bókin ein uppskrift upp á at