Ein ungur maður møtti mánadagin í Føroya rætti, ákærdur fyri at hava rent á bilin hjá fyrrverandi damuni við bili sínum, at hava sett lív hennara og vinkonanna í váða í ferðsluni og fyri at hava lagt eina
sær á ferðini til Føroyar hevur Joan umboðsmann sín, og hesin hevur filmstól við, tí ætlanin er at Føroya vitjanin skal gerast ein filmur, ið verður givin út á heimasíðuni hjá kenda sexologinum, www.joanoerting
framvegis tosa um at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroyar. Tað heldur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Hon sipar til grein í Sosialinum i gjár og hina greinina her á síðuni, har víst verður [...] tímalønt arbeiðsfólk. - Samstundis vita vit, at so at siga øll útlendsk arbeiðsmegi, sum kemur til Føroya, er tímalønt arbeiðsmegi sum kemur higar í beinleiðis kapping við okkara egnu tímaløntu arbeiðsmegi [...] heima. Ingeborg Vinther sigur, at hetta er nakað, sum arbeiðsgevararnir sjálvir vátta. Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag heldur, at tað hevði neyvan verið góðtikið, skuldi tað hent, at tað var útbúgvin
skal landskassin hava sínar inntøkurnar frá, og vil landsstýrið ikki hava blokkstuðul, so verða tað Føroya fólk, sum mugu gjalda. Landskassin hevur longu undirskot í verandi ári, og alt bendir á, at undirskotið
beint eftir nýggjár, men nú hava vit so valt at gera ymiskt við skipið. Viberg Sørensen, formaður í Føroya Reiðarafelag, hevur ikki valt at kalla skipini heim, sum eru á langfaraveiði, men bara tey, sum royna
henda broyting kemur í gildi næsta ár. Hermann Oskarsson, búskaparfrøðingur og stjóri á Hagstovu Føroya heldur lítið um hesa ætlan. - Tað er burturvið at broyta pensjónsaldurin út frá, hvussu stendur til
verða tikin aftur av ES, uttan at spyrja Áland. Ein slík delegatión av fiskivinnupolitikkinum til Føroya hevði á sama hátt merkt, at ES hevði sitið við evsta valdinum á fiskivinnuøkinum og hevði tikið [...] liggja hjá donskum ráðharrum, sum verða teir, ið umboða Føroyar í Brússel. - Við slíkari skipan verður Føroya Løgting, sum eg áður havi ført fram, at meta saman við Kollfjarðarnevndina, ið kann mótmæla sum hon
dómarin ikki altíð var heilt við. Drúgv viðgerð Talan er um eitt heldur toskilt mál, og tí hevði Føroya Rættur fyribils sett allan dagin í gjár av til viðgerðina. Tá Sosialurin beint eftir døgurða fór
Føroyski veljarin er meiri ørkymlaður en nakrantíð í málinum um framtíðarstøðu Føroya, eftir orðaskiftini í Fólkatinginum og Fimmaranum mikudagin. Eru mótsetningar í donsku stjórnarfráboðanum í sambandi [...] løgmanni og varaløgmanni. Samstundis sum varaløgmaður heldur fast um, at samtyktin um "Sjálvstýri Føroya fólks" merkir fullveldi í seinasta enda, pakkar løgmaður spurningin inn. Hann heldur fram at tosa [...] samráðingarnar eru byrjaðar. Hann melur rundan um fullveldisspuringin, sum samtyktin um "Sjálvstýri Føroya fólks" jú endar við! Her er júst ein munur millum danskar og føroyskar politikkarar. Danska stjórnin
vár og tá skulu eisini dagføringar gerast innan. Nú ynskja Barbara og Sólbjørn at venda aftur til Føroya, og stýrið takkar teimum fyri gott arbeiðið. Nú arbeiðir stýrið fyri Ørkina við at finna nýggjan