mat og brenni, tí har er sera kalt um veturin og eingin hiti í húsunum. Eitt árið góvu tey haraftrat 500 jólagávur út til tey fátækastu børnini á jólum. Umframt hetta hava tey sunnudagsskúla, ungdómsmøtir
árið og, men at teir hava sett nøsina upp ímóti, at nýggja virkið í Hvalba skal taka ímóti 4.000- ? 4.500 tonsum um árið. Nú er virkið í Hvalba frammanundan farið á heysin tvær ferðir, men tað ræðir teir ikki
um svartkalva. Jens Petur Brattalíð sigur, at hann roknar við, at virkið fer at taka ímóti einum 1.500 tonsum um árið. Fiskurin verður keyptur frá bátum og skipum og frá uppboðssøluni. Hóast tað eru somu
eisini kanningarferð at hyggja eftir skipum og á onkur virki, sum gera motorar o.s.fr. Tað kostar 500.000 at projektera tann nýggja Smyrilin og projektið skal verða liðugt 14. desember. Tann nýggi Smyrilin [...] tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur
eisini kanningarferð at hyggja eftir skipum og á onkur virki, sum gera motorar o.s.fr. Tað kostar 500.000 at projektera tann nýggja Smyrilin og projektið skal verða liðugt 14. desember. Tann nýggi Smyrilin [...] tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur
breddan og økti óivað um áhugan fyri tiltakinum. Gott Í lítla salinum í Vega ? sum tó helst tekur eini 500 ? 600 fólk ? savnaðust fólk og har var fullsett. Stórur partur av teimum samankomnu vóru føroyingar
virkir og arbeiðspláss vitja. Av teimu, blivu 20 ákærd og fingu bót. Bótin tá var millum 1.000 og 1.500 kr. til stjórar og arbeiðsleiðarar.
sum hava slíkar trygginga, tí tær eru sera kostnaðarmiklar. Les eisini: Arbeiðsloysið hevði vaksið 500 fólk Úrslitið er, at eisini her gerst ójavnin størri og størri, og stóri taparin verða láglønt, sum
kortini eitt hámark, tí arbeiðsleys kunnu ikki fáa meiri enn 17.500 krónur um mánaðin úr Als í mesta lagi, men nú verður tað hækkað upp í 18.500 krónur um mánaðin. Broytingarnar koma í gildi á nýggjárinum
ALS, hvussu tað ber til, at tað ikki ber til at fáa fólk á flakavirki at arbeiða, samstundis sum 400-500 føroyingar eru skrásettir í ALS at vera arbeiðsleysir. Tað er, sum maðurin segði: Ein góður spurningur