gjørdar uttan alment útboð. Og til óteljandi verkætlanir eru tað bert tvær fyritøkur, sum kunnu luttaka í útboðunum, hóast aðrar fyritøkur saktans kundu latið tilboð inn, um tær fingu tað í boði. Hetta er hvørki [...] Verkætlanirnar hjá kommununi skulu tí bjóðast út til fleiri fyritøkur, soleiðis at vit fáa rætta prísin fyri verkætlanirnar, umframt at kommunan ikki letur fyrimun til summar fyritøkur . Umberingin fyri vantandi [...] i at vera. Tí er tað týdningarmikið, at vit geva góðar karmar til fyritøkurnar. At geva teimum møguleika at luttaka og lata tilboð inn til verkætlanir er ein heilt grundleggjandi partur av hesum. Komandi

hálvleiki javnaði til 1-1. Í øðrum dystinum, sum var ímóti Bosnia-Hersigovina, var føroyska liðið væl við alla tíðina, men seinastu løtuna gekk orkan undan, og úrslitið gjørdist 2-0 til Bosnia. – Ikki óvæntað [...] Meðan okkara dreingir eru vanir við at spæla tvær ferðir 35 minuttir, so verður spælt tvær ferðir 45 til sovorðnar kappingar, og tað eru okkara mótstøðulið von við. Hetta sást eisini aftur. Ímóti Albania [...] høvdu fingið tveir landsdystir í beinini, samstundis sum menningin var eyðsæð. Úrslitið gjørdist 1-0 til Føroyar. Einsamalla málið í dystinum skoraði William Hansen, sum við einum framúr skotið úr eini 25-30

kann ber til – eisini tað sum ikki skuldi borið til. Vit hesum orðunum var farið víðari til sjálva landsliðsúttøkuna. Hóast størsti spenningur var um hvør var við, so er boðskapurin ikki til at taka feil [...] høvðusnavnið á tíðindafundinum hjá Fótbóltssambandinum. Hann hevur í nógvar mátar verið Jens Marni Hansen til Bon Jovi, tá hann hevur úttikið U21-landsliðið, men í dag var leikluturin sum høvðusnavnið. Eins og [...] standa her og úttaka manslandsliðið. Tá nú umstøðurnar blivu sum tær blivu, so eri eg fegin um, at vit fingu álitið at standa her. Vit hava tikið móti uppgávuni við bjartskygni, segði Eyðun Klakstein. Hann skal

november verður bókin til keyps í bókabúðunum kring landið. Handilssøgan byrjar við at lýsa umstøðurnar undir einahandlinum og broytingina, eftir at fríhandil kom 1. januar 1856, tá ið vit fingu nakrar stórar [...] umfar, samstundis sum mynstrið og vøruúrvalið gjørdist fjølbroyttari. Eitt skifti frá umleið 1890 til umleið 1920 høvdu fleiri handlar bæði vinnuliga fiskaturking og vanliga smásølu. So líðandi løgdust [...] fiskivinnuni, og sum á ymsan hátt nøktaðu tørvin hjá fólki at útvega sær vørur. Umframt matvøruhandlar fingu vit eitt nú bakarí, skóbúðir, klædnahandlar, bókahandlar, blómuhandlar, møblahandlar, tubbakshandlar

við sínum monnum til DM. Mansunglingarnir og mennirnir hava somuleiðis luttikið til DM. Teir kappaðust fyri danska fimleikafelagið Greve, og megnaðu eisini at fáa heiðursmerki við heim til Føroyar. Rókur [...] Meistaraskap (DM) hevur verið um vikuskiftið, har fleiri luttakarar úr Havnar Fimleikafelag luttóku, og fingu serstakliga góð úrslit, skrivar Fimleikasambandið. Umframt, at Mia Højgaard vann DM fyri einstaklingar [...] gólv. Hóast tær búgva í Føroyum og í gerandis degnum venja við Havnar Fimleikafelag, kappaðust tær til DM fyri danska fimleikafelagið KG66. Tær luttóku í aldursbólkunum fyri juniorar. Eisini vóru Oddvør

Við einum góðum triðingi av atkvøðunum, bleiv Olaf Bárðarson úr Víkingi valdur til besta spælara í Betrideildini í oktober mánað – Fótbóltsárið hevur sum heild verið ordiliga gott, og at enda árið við [...] arbeiðssami víkingurin hjá føroyameistarunum úr Gøtu og Leirvík fingið flestar atkvøður. Aðrir, ið eisini fingu væl av atkvøðum, vóru Poul Kallsberg úr Víkingi, Bartal Páll Klein úr B68, og Árni Frederiksberg úr

órørdar í havinum og verið hvíldarstaður hjá fuglum á langferð, og tá munkarnir vóru komnir úr Írlandi, fingu oyggjarnar góðan frið, tó at seyðurin fór at bíta heldur fitt av summum høgum. Tá víkingarnir komu [...] longu í miðøld, tí lítið var at týna. So dánt hóraðu vit undan. Søktu bjørgini, røktaðu seyðin og fóru til útróðrar. Runnu undan sjórænarum, tá teir komu at ræna og neyðtaka. Á ytstu útskerum vóru vit dømd [...] dømd at finna meiningina við tilveruni, men mong funnu hana ikki, so tey settust at biðja. Biðja til Guð, bøna um gott veður og góða fiskieydnu. Bøna um miskunnsemi og góð grindaár. Av hesum umstøðunum skaptist

venjingartímum til allan innandura ítrótt, um Gundadalshøllin ikki var í útrokningarlykilinum til tímar til einstaka felagið. Tórshavnar Kommuna yvirtók Gundadalshøllina, við tí avtalu, at feløgini fingu eitt [...] ítrótargreinar, men til tess krevur tað, at tey fáa ljósviðurskiftini í lag. Fakta er, at frælsur ítróttur treingir til eina innandura høll, um ítrótturin skal yvirliva. Vit skulu minnast til, at ljósini á Tórsbreyt [...] sálarheilsuna, og er við til at fyribyrgja mistrivnað Sjálv havi eg verið virkin í ítrótti alt mítt lív, eri tað enn, nú saman við mínum børnum og ommubørnum. Eg kenni sera væl til, hvussu feløgini dag og

nátt var bæði ræst kjøt og suppa gjørt til okkum øll, sum inni vóru. Gávumildur vart tú sum eingin annar. Eg og okur øll takka tær fyri allan tann fiskin, okur fingu frá tær gjøgnum árini. Sum onkur eisini [...] Sera nógv fólk savnaðust til minningarhaldið at minnast teg og onnur, sum hava latið lív á sjónum í ár og gjøgnum árini. Eisini hava nógv fólk og nógvir av tínum vinum verið til staðar, tá minningarhald [...] skriva um teg fyrr enn nú. Orsøkin er, at eg havi livað við vónini um, at tú fór nokk at koma aftur til Vágs. Men tíverri hvílir tú í havsins stóra dýpi, har tú sum blaðungur eisini valdi týtt yrki sum sjómaður

um at taka støðu til, um ákærurnar móti teimum skulu sleppast. Vestari Landsrættur hevur víst aftur pástandinum hjá teimum ákærdu um, at ákæruvaldið skal sleppa ákærunum. Tey fýra fingu heldur ikki viðhald