Klaksvík hevur verið um vikuskiftið. Hetta var kapping fyri bólkarnar 4-5 og eldri, tvs svimjarar frá 13 ár og uppeftir. Hetta var kapping har dentur var lagdur á longri teinarnar, tvs 200, 400,800, 1500m svimjing [...] 14 dagar, og verða tað tá tey yngru ið fara at royna seg, tvs. bólkur 1-2-3 tað eru svimjarar frá 12ár og yngri. Samlaða býtið av heiðursmerkjum gjørdist soleiðis: GullSilvurBronsa Havnar Svimjifelag2722 [...] 200 firvald menn árg86 og eldri 1Janus OlsenHS2,31,0 árg89-90 1Rúni Klein HansenHS2,45,8 Kapping 14 100 blanda kvinnur árg 86 og eldri 1Annika JacobsenHS1,20,7 2Halla W ReinertHS1,26,7 3Jonny HansenFS1,28

Jørgen-Frantz Jacobsen var føddur tann. 29. november í 1900. Hann doyði blaðungur. Tað var í samband við 100 ára dag skaldsins, at Urd Johannesen, limur í Havnarkórinum, setti sær fyri at fáa til vega eitt t [...] skriva í september í 1999 og verkið var liðugt í november 2000. At verkið ikki kundi framførast sjálvan 100 ára dagin, var greitt frammanundan, men nú er nærum klárt at fara á pall. Venjingar fara fram og framført [...] bílegging er longu komin afturat úr Fraklandi frá einum fronskum ljómliði, sum eg skal skriva til næsta ár. Í løtuni skrivi eg eitt verk, eina strúkikvartett, til nakrar slovakar, sum koma til Føroya í summar

1302 25,1 4* 2253 24,0 3 H. Miðflokkurin 254 4,9 0 488 5,2 0 Svarar ikki 187 3,6 til saman 5205 100,0 9398 100,0 13 o *Í Exit poll kanningini fær tjóðveldisflokkurin 4 umboð, og sambandsflokkurin 3. Endaliga [...] kvinnur enn við valið í 1996, tá 33,7 % av øllum atkvøðum fóru til kvinnur. Sum talva 3 vísir, vóru tað í ár bara 25% av veljarunum, sum settu kross við eina kvinnu. Eitt sera áhugavert úrslit, sum var klárt [...] 7 751 10 563 H 488 Talva 3: Prosentbýti uppstilling, atkvøður og vald, kvinnur og menn 1972 - 2000 Ár Uppstillaðar kvinnur % Atkvøður til menn % Atkvøður til kvinnur % Úrslit av valinum Kvinnur í býráðnum

1302 25,1 4* 2253 24,0 3 H. Miðflokkurin 254 4,9 0 488 5,2 0 Svarar ikki 187 3,6 til saman 5205 100,0 9398 100,0 13 o *Í Exit poll kanningini fær tjóðveldisflokkurin 4 umboð, og sambandsflokkurin 3. Endaliga [...] kvinnur enn við valið í 1996, tá 33,7 % av øllum atkvøðum fóru til kvinnur. Sum talva 3 vísir, vóru tað í ár bara 25% av veljarunum, sum settu kross við eina kvinnu. Eitt sera áhugavert úrslit, sum var klárt [...] 7 751 10 563 H 488 Talva 3: Prosentbýti uppstilling, atkvøður og vald, kvinnur og menn 1972 - 2000 Ár Uppstillaðar kvinnur % Atkvøður til menn % Atkvøður til kvinnur % Úrslit av valinum Kvinnur í býráðnum

lið møttu til kappingina, og tað svarar til umleið 100 ungdómar, tá skiftistelvarar verða roknaðir við. Hetta er munandi framgongd í mun til undanfarna ár, sigur Talvsamband Føroya. Kappingin fekk eina veruliga

føðingardagsgávu høvdu sørvingar neyvan kunna ynskt sær, nú ítróttarfelagið hjá teimum fyllir 100 ár í ár. SÍ-Mjølnir 3-0 (25-18, 25-18, 25-23) [...] Rajko Petrovic ómetaliga stinnur í álopsspælinum. Rajko hevur neyvan havt eitt betur kappingarár enn í ár, og hann vísti leygardagin, at tá ið hann er í rætta lagnum, so er hann at kalla ómøguligur at steðga

aðir, har prísurin á bústaðarmarknaðinum er 60%-100% omanfyri tað, sum útlendingarnir hava rindað til Firmport. Firmport hækkaði leiguna í februar í ár, og Firmport ásannar, at felagið tá átti at havt [...] av Firmport í kanning, sum fakfeløg við einum kanningarleiðara á odda løgdu alment fram 6. august í ár. Firmport hevur kært tíðindaflutningin í Kringvarpinum í hesum máli, og felagið umhugsar eisini rættarlig [...] ðir. Men fakta er, at 13 baðirúm við WC hoyra til leigumálini, harav eru sjey baðirúm yngri enn 10 ár. Sjey køkar hoyra til leigumálini, og av teimum eru tríggir nýggir. Eisini kann nevnast, at sjey nýggjar

samband við fíggjarlógarviðgerðina “Lívið er mítt listaverk, eg máli jú hvønn dag, og um eg fylli hundrað ár, ei liðugt verður tað. Vónin er at myndin mín ein mildan skugga fær, tá fólk í øllum heiminum frælsið [...] standa uttanfyri arbeiðsmarknaðin orsakað av minkaðum arbeiðsførleika. Saman við fakfólki havi eg í ár vitja vinnufyritøkur kring landið fyri at kunna um møguleikarnar í lógini, og hetta kunningarátak heldur [...] Nøkur átøk eru framd, eitt nú herd fráboðanarskylda bæði fyri borgara og fakfólk. Barnahús letur upp í ár og peningur er settur av til endamálið. Endamálið við barnahúsinum er, at myndugleikar skulu samstarva

pláss, okk­ara fiskifloti hevur somu møguleikar, sum undanfarin ár at veiða fisk av grunni, og eitt av teim heilt stóru arbeiðsplássunum við 100 fólkum umborð veiðir svart­kjaft, sum verður viðgjørdur umborð [...] sum hevur ligið í dvala ta myrku tíðina av ári­num. Hetta er ein føst skipan frá skaparans hond ár eftir ár, her skulu ongar samráðingar til. Guð segði: Og tað bleiv so. Við ynski um eitt gott nýggjár.

Í dag eru 18 ár síðani, at Tjóðveldi fyri fyrstu ferð gjørdist størsti flokkur í Føroyum. Tað var á løgtingsvalinum sum var hendan dagin, 30. apríl í 1998. Stórar politiskar rembinar vóru í Føroyum í [...] Fólkaflokkurin 698 −908 2,5 −3,8 0 −2 Verkamannafylkingin 215 −2.206 0,8 −8,7 0 −3 Tilsamans 31 601 100 32 Hesi valevni eru vald á ting á løgtingsvalinum 30. apríl í 1998: Norðoyggjar: Anfinn Kallsberg (A)