Páll A. Klettskarð 77. 2-1: Páll A. Klettskarð 80. Víkingur-FC Suðuroy 3-1 (2-0) 1-0: Hjartvard Hansen 4. 2-0: Sølvi Vatnhamar 24. 2-1: Heini Vatnsdal 27. 3-1: Kaj Leo í Bartalsstovu 67. B36-B68 1-0 (0-0) [...] ímóti HB, sum leingi hevur verið undir stórum trýsti! Eftir 3-2 málið flutti Egil á Bø aftur í verjuna. 4 minuttir lagdir aftrat! 90 min. 2-2 Sera spennandi og lívligt, og tað hevur síðstu løtuna brent á f [...] striltið at spæla seg til upplagar málmøguleikar, og tað liggur ikki so væl fyri í deyðbóltsstøðunum. 50 min. 1-2 EB/Streymur hevur lagt nógv fyri, nú heimaliðið hevur fríska lotið undan. HÁLVLEIKUR! 1-2

sta teirra sjólátnu. Syðradali K.: kl. 14. Sam siglir úr Klaksvík kl. 13.30 og av Syðradali kl. 15.50. Vágur: kl. 15. Vinnuháskúlanum í Havn: kl. 10 har Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður og Jógvan Fríðriksson [...] Gudstænastur 1. nov. Christianskirkjan: kl. 20 Hanus á Gørðum Aftankvirra í Havnar kirkju Fríggjakvøldið 4. nov. kl. 21 – 23. Kl. 22 spæla Una, Durita og Valborg floytu. Kjartan spælir cello. Kl. 22.30 andakt [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag

: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Kvívík: kl. 12. Bergtórur H. Bjarkhamar. Altarg. Skriftamál kl. 11.50 Fríðrikskirkjan: kl. 11 Kon­firma­tión, Martin R. Jacobsen Elduvík: kl. 11 Anne Mette Greve Klemensen [...] KFUK í Havn Mánadagur 3. okt. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Louisu Niclasen Hansen. Týsdagur 4. okt. kl. 16 í KFUK: Várgleðifyri børn. Mikudagur 5. okt. kl. 19 í KFUM: Ten-sing venur. Hetta er fyri [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag

11 hámessa í kirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Mánadag 3. jan. kl. 17.30 messa í Kerit. Týsdag 4. jan. kl. 17.30 messa í Kerit. Missiónshúsinum við Landavegin 2. januar møti kl. 18. Lívdin í Skúlanum [...] Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mikukvøldið kl. 19 Jóla og Nýttársfest tekning á tlf. 597287, kostn. 50 kr. KFUM & K í Klaksvík Mikudagin kl. 17 Jólaveitsla fyri børn. Soli Deo Gloria Hóskvøldið kl. 19 [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag

verður við at túrurin tekur um -3 tímar. Í Søltuvík verður fólkið avheintað við bussi. Kostnaður kr. 50,- fyri limir og kr. 80,- fyri ikki limir. Tilmelding á Sandoyar Kunningarstovu, tlf. 361836, í seinasta [...] 9865-103.338.1. í Norðoyar sparikassa í seinasta lagi 10. august. Prísurin fyri hvønn er kr. 1500,- í 4-koyggjukamari. Eykakostnaður fyri 2-koyggjukamar kr. 436,- fyri hvønn. Gist verður 2 nætur á dupultkømurum [...] eru bløðini til taks. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 Tilhaldið fer nú í summar­steðg og byrjar aftur 4. sept. Tilhaldið Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13

kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er stongd til [...] ólavsøkudansur í Grønlandsparken 290 frá kl. 23.00 til 03. West & Blues (Hallur og Eiler) spæla. Kostnaður 50 kr. Høvi er at keypa breyð við føroyskum viðskera og drykkjuvørur. Føroyingafelagið í Esbjerg Føroyskir [...] persónligum og lestrarligum spurningum. 8.7.-14.7. Bert telefonviðtala. 15.7.-21.7. Stongt. 22.7.-4.8. Bert telefonviðtala. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið

kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er stongd til [...] ólavsøkudansur í Grønlandsparken 290 frá kl. 23.00 til 03. West & Blues (Hallur og Eiler) spæla. Kostnaður 50 kr. Høvi er at keypa breyð við føroyskum viðskera og drykkjuvørur. Føroyingafelagið í Esbjerg Føroyskir [...] persónligum og lestrarligum spurningum. 8.7.-14.7. Bert telefonviðtala. 15.7.-21.7. Stongt. 22.7.-4.8. Bert telefonviðtala. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið

Simona Jacobsen, 4 Aar gl. e. Sønnen Sverre Frederik Jacobsen, 3 Aar gl. f. Daniel Poul Jacobsen, ¾ Aar gl 3. Ole Jacob Hansen, 44 Aar gl Efterlader sig a. Enken Johanne, f. Larsen, Klaksvig 4. Thomas Thomsen [...] kallaður Manni, við á minningarferðini til Íslands í 2000, sum greitt varð frá í seinasta parti. Tá ið 50 ár vóru liðin síðan hesa vanlukku, skrivaði Símun eina sera áhugaverda grein í Dimmalætting, um hvussu [...] grein í samband við hesi greinarøð. Máttu avstað aftur Símun skrivaði í 1980: Mikudagin 26. marts eru 50 ár liðin, síðan Ernestine fór á land á Selvogsnesi. Átta mans sjólótust. Ein fekk skaða undir bjargingini

fyldt med Mennersker. Nogle Dage efter afsejlede Dagmar. 20.6 Ankom Orlogsskibet Ingolf fra Shetland 4.7 Ankom her til Thorshavn en svensk Orlogskorvet ved navn Freja. Musik om Aftenen i Amtmandshaven. De [...] Vaag. Min Fader og Samuel Debes malede Kahytten. Februar 17. I Dag fyldte min Moder Anna E Isaksen 50 Aar. 18. I Aften fejrede Børne­afholds­­foreningen Framtíðarhopið sit Aarsgilde. Der blev danset færøsk [...] Arge afsted. 3. I dag fik man at vide, at Grinden var død paa Funding, og at den var 655 Hval stor. 4. Laurentze Samuelsen begravedes i Dag (kl. 11) 5. Lig­begængelse. Annika Elisabeth Debes (kl. 12). I

fakfólk í Innlendismálaráðnum hava har­til skrivað 11 A4-síður við eini røð av spurningum og iva­málum í samband við lógina um sáttmálan við CIP. Longu 4. juli varð uppritið latið landsstýrismanninum í In [...] Løgtingið við eini røð av ásetingum um endur­gjalds­skyldu í samband við fleiri viður­skifti komandi 50 ár­ini, og frávikum frá innliti sam­bært fyrisitingarlógini v.m. Eisini verður í nýggju lógar­broytingini [...] skal landið eisini veita endur­gjald til CIP um so er, at felagið verður verri still­að komandi 30-50 árini, av at: 1) skattalóggávan við­víkjandi avskrivingum verð­­ur broytt, 2) um trygd­ar­krøv v.m