grundstykkið. Nú er inni í Firði gjørt til eitt staðarnavn av Ósabakka og heilt fram at Barðgili (Rólvi Djurhuus), hóast mong staðarnøvn eru her. Býlingasavnið á Heyggi er burtur. Langasandur er nú víðkaður [...] Kollafirði, Signabø og Oyrareingum valdu har og har. Hvat er hetta fyri nakað? Annaðhvørt verða allir býlingar í bygdini nevndir ella eingir. Vit sum búgva her eru jú øll kollfirðingar, líka mikið hvar í bygdini [...] ongum skili og eru tí beinleiðis missvísandi. Vit hava t.d. hugtøkini inni í Firði og úti í Firði. Her meinast ikki við nakað ávíst stað, men partar av bygdini. Tá menn í byrjanini av fimti árunum tosaðu

upp. Vandamikið Eiðismaðurin, sum býr í Svínáum, sigur, at tað er væl meira tung ferðsla eftir bygdarvegnum, enn fólk hugsa sær, og her er talan um bæði trailarar og lastbilar. Spurdur, um onkur koyrir [...] vera alt og fá. - Eg haldi, at Svínáir er myrkasta bygd í Føroyum. Eftir bygdarvegnum eru bert seks gøtuljós, og oman til kaiøkið eru eingi ljós. Hann sigur, at tað er bæði ótrygt og vandamikið at ganga úti [...] úti um kvøldarnar, tí vegurin er so illa upplýstur. - Her í Svínáum hevur rætt og slætt einki verið gjørt í nógv ár. Skulu fólk trívast og støðast í bygdini ? og skal nøkur menning verða, noyðist Eiðis

lærdum háskúla. - Hava vit í huga, hvussu stórt alt okkara havøki er, og hvussu nógv ríkidømi svimur her, kundi eg hugsað mær, at her var ríkiligt til allar føroyingar. Hví lata vit ikki aðrar fiska? Jákup [...] Vit plaga at siga, at føroyingar liva av fiski, og sambært hagtølun er hetta rætt. Men hvussu ofta hoyra vit ikki, at fiskivinnan er eitt ótrygt grundarlag at byggja tjóðina á, tí eingin veit, hvussu [...] bekymra? seg um fiskiskapin. Men neyðugt er at skipa okkum ógvuliga væl, skulu vit selja fiskirættindini til aðrar. - Og sjálvandi kundu vit fiskað nakað sjálvi, men her eigur at vera so nógv ríkidømi, at vit

tilslutning, den selvfølgelig burde have. Derfor er det for mig meget besynderligt, at du har gjort dig til netop dette partis talerør, da det hverken er oppositionens holdning, men så sandelig heller ikke [...] færøske holdning - jævnfør lagmandens udtalelse her forleden i Lagtinget, hvor han siger, at den Nordatlantiske Gruppe på Christiansborg absolut ikke er talerør for landsstyrets politiske holdning. Desuden [...] udviklingen i den færøske selvstændighedsproces er et meget følsomt emne. Det vil blive en central del af den færøske valgkamp op til lagtingsvalget her om kort tid, hvor det forhåbenlig vil lykkkes for

Rana, at hann fór aldrin at taka undir við, at danir fáa ein forsætisráðharra, sum er samkyndur. Les meiri um tað her: Nei til samkyndan forsætisráðharra í Danmark Hetta hevur vakt ans og nú hevur Aksel [...] Johannesen spyr løgmann um tað er rætt, tá ið Jenis av Rana sigur, at tað stríðir ímóti føroysku “grundlógini” at liva sum samkyndur? Hann vil eisini hava at vita um løgmaður er samdur í útsøgnini hjá [...] og mentamálum segði hesi orðini í í KvF í gjár: «Tað at liva sum sokallaður homosexuellur, tað er í stríð ímóti tí grundlóg, sum eg persónliga havi, og sum Miðflokkurin hevur, og sum eg eisini

Tað er ongin ivi um, at vit her í Føroyum alt meira fara at koma í samband við rúmdina og rúmdarvinnu og at vit spakuliga fara at menna eina kommerciella rúmdarvinnu her á landi og sum tað eisini er tilskila [...] tilskila í nýggja Samgonguskjalinum hjá landsstýrinum. Her er ein kunning sum eg vóni kanska kann kveikja hugin hjá okkara ungu lesandi, tí skulu vit hava eina rúmdarvinnu mugu vit hava vælútbúgvið fólk [...] n Haraldsgade 53 2100 København Ø Du modtager dette nyhedsbrev, fordi du er tilmeldt nyhedsbreve fra ufm.dk . Vores adresse er: Uddannelses- og Forskningsministeriet Postboks 2135 København K 1015 Denmark

fjórði landskappingardysturin í hesum umfarinum av Effodeildini. Dysturin er ímillum B36 og ÍF og verður spældur í Gundadali. Trýst her fyri at finna beinleiðis frásøgnina.

Summar Festivalurin er av álvara byrjaður og tað sæst í myndunum, sum eru tiknar í Klaksvík fyrr í dag, har Bubu hevur framført fyri børnunum. Sí myndirnar undir greinini her

felagið hjá teimum sam- og tvíkyntu, hevði aðalfund fyrr í hesum mánaðinum. Her gjørdi aðalfundurin av, at nýggj forkvinna í felagnum er 26 ára gamla Mia Wenningstedt úr Havn.

13. juni. Kyrillos. Fleiri halgimenni eru við hesum navni, helst er her talan um ein biskup í Aleksandriu, sum doyði í 444 . Erlendur biskupur doyði hendan dagin í 1308.