verða leiktir í Betrideildini hjá monnum seinnapartin, og FM1 sigur frá tveimum dystum. Longu klokkan 14.30 byrjar dysturin við Stórá í Trongisvági millum TB og NSÍ. Frásøgumaðurin hjá FM1, Sjúrður H. Hoydal [...] Hoydal sigur frá dystinum millum B36 og ÍF á ovara vølli í Gundadali í Havn, ið byrjar klokkan 15. Aftaná fer Sjúrður H. Hoydal út á Argir at siga frá dystinum millum AB og KÍ úti í Vika, ið byrjar klokkan

hansara staðið frammi so, at almenningurin kundi koma inn at geva prinsinum eina seinastu heilsan. Heili 14.000 fólk hava vitjað kistuna, meðan hon stóð frammi. Aftur í dag verður møguligt hjá fólkinum at síggja [...] seinasta farvæl við Heindrik prins. Tí kista hansara verður atkomilig fyri seinastu ferð millum klokkan 15.00 og 19.00 í dag í Christiansborg Slotskirkju.

18:30 · Mikudagin 14. februar Brahms Trio, í klingruni í Norðurlandahúsinum, klokkan 19:30. Open Mic/Open Stage, gestir James Olsen Band, í Reinsarínum, klokkan 19:30. · Hósdagin 15. februar Re-Dream,

Fráferðin hjá RC453 úr Keypmannahavn kl. 12.15 er løgd saman við RC471 úr Billund. Flogfarið flýgur tískil via Billund á veg til Føroyar. Fráferðin úr Billund er kl. 14.30.Allar tíðir eru lokalar. Atlantic Airways

Klokkan 15 seinnapartin í dag spælir føroyska U17 landsliðið seinasta EM-endaspælsdystin á hesum sinni. Dysturin verður ímóti Ungarn, sum hevur fýra stig fyri tveir dystir. Í hinum dystinum í bólki B møtast [...] við á www.midlar.fo , og annars á FM 88,7, FM 95,9 og á FM 98,7. Sendingin byrjar við upptakt klokkan 14.30. Til ber eisini at fylgja dystinum á in.fo, sum fer at hava beinleiðis tekstfrásøgn frá dystinum

Klaksvík í mánadagin. Teir seldu um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya og fingu góðan prís - slakar 15 krónur í miðal fyri kilo. Jákup B hevði einar seks setur á túrinum, og meginparturin av veiðini var [...] landar trolbáturin Fiskaklettur í Klaksvík. Mánadagin, tá teir boðaðu frá landing, høvdu teir umleið 14.000 pund inni. Pól Fuglø, landingarformaður í Klaksvík, sigur, at línuskipið Klakkur kemur inn at landa

Høgni Jacobsen, Saltangará, fer til gravar úr Glyvra kirkju hósdagin kl. 14. Tey, ið vilja minnast Høgna kunnu lata eina peningagávu á konto í Eik. Sverri Hansen, Norðragøta, andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] andaðist týsdagin á Vesturskin, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Fríðrikskirkjuni fríggjadagin kl. 15. Tey, ið vilja minnast Peter Martin, kunnu lata Fríðrikskirkjuni eina peningagávu. Sørin Emil Olsen

Klokkan 14 læt upp ein framsýning í Tilhaldinum í Havn. Framsýningin er av nøkrum av tí, sum pensjonistar hava skapað við hondum sínum í Tilhaldinum í vetur. Nakrar konur hava lært á binda við maskinu [...] eru til sølu. Framsýningin er opin í dag til klokkan 18. Í morgin og frígggjadagin er opið frá klokan 15 til 18.

14 sølufólk frá DSB Rejsebureau í Danmark eru í hesum døgum í Føroyum fyri at kunna seg um oyggjarnar. Hetta er gjørt í samband við, at tey eru farin ígongd við at selja Føroyar sum ferðamannaland á danska [...] sølufólkini hjá DSB standa sterkari, tá danir spyrja um ferðir til Føroyar. DSB Rejsebureau hevur tilsamans 15 ferðaskrivstovur í Danmark. (Myndin er tikin uttanfyri Gjáargarð, har umboðini fyri DSB, GreenGate

15. mai fingu Terji og Rúnar Davidsen í Skopun ein fitta lítlabeiggjan. Foreldrini eru Súsanna og Ove Davidsen. Beiggin vigaði 4520 gr og var 55 cm langur. 2. mai fingu Milja og Ranja ein lítlan beiggja [...] 7. mai fingu Edit Andreasen og Páll S. Joensen eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4090 gr. 14. mai fingu ?lafur D.Arnfríðsson og Súsanna Guðrið Dam, Tórshavn ein son. Hann var 55 cm og vigaði 3690