Norðmenn hava fyribils ásett sær sjálvum 100.000 tons av makreli næsta ár. Fiskimálaráðið vísir á, at strandarlondini eru ikki samd um býtið í 2013, og tá samráðingarnar millum Noreg og ES ikki eru lidnar [...] fiska góð 64.000 tons. Norska fiskimálaráðið sigur, at reguleringarnar fyri makrelfiskiskapin næsta ár verða tær somu sum í 2012.

Posta út eitt nýtt frímerki, sum myndar danska heimsspekingin Søren Aabye Kierkegaard. 5. mai í ár eru 200 ár liðin, síðani tann heimskendi danski gudfrøðingurin og heimspekingurin Søren Aabye Kierkegaard

vigaði 82 pund. Sambært íslendska ríkisútvarpinum hava bátarnir fingið meiri av stórum toski í ár enn undanfarin ár. Trupulleikin er, at á marknaðinum fær tann stóri toskurin ikki so góðan prís sum minni toskur

sum telur 14 fólk. - Eg havi verið úti í fýra ár og havi hug at fara aftur í kommunalum arbeiði, sigur Heðin Zachariasen. Hann var í kommunustýrinum í 16 ár, men stillaði ikki upp við seinasta val. Í Sunda

kvinnur. Hagtølini vísa eisini, at aldursbólkarnir frá 20 til 50 ár eru teir, ið hava kannað seg mest. Seks av teimum, ið eru smittað, eru yvir 70 ár. Hagtølini kunnu síggjast her . ##med2## ##med3##

Flaggdagshaldið verður í ár hildið á Biskupstorgi leygardagin 25. apríl, har Tina Purkhús fer at bera fram røðu. Klaksvíkar hornorkestur og grønu og gulu skótarnir taka lut, men av trygdaráðum vera færri [...] færri skótar og hornblásarar við Tá ið flaggdagshaldið í ár verður hildið á Biskupstorgi, er tað millum annað tí, at búfólkini á Biskupstorgi kunnu taka lut í hátíðarløtuni frá sínum svala. Flaggdagshaldið

Aftur í ár hava Betri og ítróttarfólk í Miðvági gjørt nógv burtur úr at pynta til jóla niðri við Vatn, tey kalla. ##med2## Í ár eru tað fólk úr Róðrarfelagnum, sum hevur verið við til at pynta niðri við

í judokappingini í -81 kg. fyri veteranar millum 40 og 50 ár. Hjá veteranunum kappaðist Sigmundur Johansen esini í bólkinum millum 30 og 40 ár. Hann vann tveir teir fyrstu dystirnar, men tapti tann triðja

hann 70 ár, og fer tí frá. Sigurd Poulsen byrjaði at starvast á hagdeildini í landsfyrisitingini í 1979 og gjørdist í 1988 stjóri fyri Landsbanka Føroya. Hann var stjóri í Landsbanka Føroya í 25 ár, frá 1988

Fyrstu sjey mánaðirnar í ár útfluttu Føroyar 37.945 tons av alilaksi. Hetta var ein vøkstur á 20 prosent samanborið við somu tíð í fjør. Tað vísir nýggj uppgerð hjá Hagstovu Føroya. Øki útflutningurin [...] gera, at inntøkurnar av útflutninginum av alilaksi vuksu heili 37 prosent. Fyrstu sjey mánaðirnar í ár útfluttu alifyritøkurnar alilaks fyri næstan tvær milliardir krónur – og tað er ein vøkstur á góðar