- Eg havi onki ímóti, at útlendinga koma til Føroya, bæði at búgva og at arbeiða. Tað sigur Kristin Michelsen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, við Portalin í kvøld. Hann vakti stóran ans, tá ið hann tók [...] Tað, sum fólk serliga hefti seg við, var, at Kristin Michelsen segði, at tá ið útlendingar koma til Føroya , skal tað ikki bara vera sum hjá tjóðfugli okkara, Tjaldrinum, sum bara kemur higar at fylla sær [...] hetta ikki nærri. Men tað gera hann nú í kvøld. - Eg havi avgjørt onki ímóti, at útlendingar koma til Føroya at arbeiða og búgva. Tað havi eg ongantíð verið og tað eri eg heldur ikki nú. Men vit eiga at vera

fyri okkara samfelag sum heild. - Í eru næmingar frá Tekniska Skúla í Klaksvík, Føroya Handilsskúla á Kambsdali og Føroya Handilsskúla í Tórshavn, við í kappingini. Harumframt eru næmingar frá miðnámsskúlum [...] kappingin verður í juli mánað, har árskins virkið í Evropa skal finnast. Í fjør vann Faroese Seasalt frá Føroya Handilsskúla í Tórshavn bæði FM og DM kappingina í Ungum Virki. Harafturat vann Faroese Seasalt virðisløn

sama. Ungdómsleikurin “Tak teg saman!”, sum skuldi framførast á Tjóðpalli Føroya í kvøld, bíðar nú í óvissuni. Á Tjóðpalli Føroya vóna tey, at tey kunnu finna nýggja høli til henda leikin, og at viðkomandi [...] Mánanáttina hevði Tjóðpallur Føroya í Tórsgøtu vitjan av óbodnum gestum, sum høvdu sloppið sær inn í salin við einum fyri eyga: at oyðileggja alt, teir fingu hendur á. Og tað eydnaðist teimum væl. Stórur

Leygardagin verður 50 ára hátíðarhald á Leynavatni, Árið 1970 var nevniliga ein varði í søguni hjá Føroya Ríðingarfelag, tí hetta var fyrsta árið at skipað varð fyri kappríðing við Leynavatn - og um heystið [...] á hvørjum árið á hesum báðum breytum og leygardagin verður skipað fyri ríðikapping við Leynavatn. Føroya Ríðingafelag sigur, at breytin við Leynavatn er tó ikki nøkur vanlig kappríðingarbreyt, tí dystast [...] Leynavatn. – Aftaná kappríðingina leygardagin, er bál har grill og felagssangur er á skránni. Nevndin í Føroya Ríðingarfelag sigur at í samband við 50 ára haldið, hava tey fingið Sámal Ravnsfjall og Signar í

einaferð kemur fyri rætt, verður tað í Føroya rætti. Tað sigur Linda Margrethe Hesselberg, ákæri. 36 ára gamli maðurin varð varðhaldsfongslaður in absentia í Føroya rætti í desember, men av tí at hann varð [...] eiðið, og varðhaldsfongslingin varð eisini longd í rættinum í Keypmannahavn. – Hann er komin til Føroya fyri nøkrum mánaðum síðani. Orsøkin til at danska løgreglan hevur kannað málið er, at tað var ein

ferðafólki at gera skjótferðir til Føroya um jóltíðir, sigur Bergur Thomsen, stjóri. – Vit hava fingið onkrar fyrispurningar frá fólki, sum ynsktu at koma upp til Føroya at halda nýggjár. Men vit hava verið [...] Og tó. Tað frættist, at summar danskar fyritøkur eru farnar at senda starvsfólkini snartúrar til Føroya at halda jólaveitslur. Vandin í hesum er sjálvandi, at hesi halda seg ikki fyri sjálvi í seks dagar

hetta er nøktandi fyri at tálma innflutninginum av ólógligum rúsevnum til Føroya Rúsevnini síggja út til at floyma ótálmaði til Føroya og frá ungfólki frættist, at tey javnan fáa í boði at keypa sær ólóglig [...] út til, at nú eru rúsevni eisini at finna millum skúlaungdóm í skúlatíðini. – Innflutningurin til Føroya er vaksin sera nógv seinastu árini, meðan tað hoyrist, at orkan til eftirlitið ikki hevur fylgt við

vann gullmedaljurnar, skrivar Fótbóltssambandið. Í døgunum 5. til 11. august var Fótbóltssamband Føroya vertur fyri NM-kappingini hjá U17-landslið við dreingjum. Átta lond luttóku í kappingini, sum bleiv [...] verið eina meiri umfatandi kapping enn seinast, sigur Virgar Hvidbro, aðalskrivari í Fótbóltssambandi Føroya. Teir 16 dystirnir blivu spældir á Tórsvølli, á Ovara vølli í Gundadali og á Argjum. Tað hevur verið [...] okkara veitarum, so gekk hetta væl, sigur Andrass Thomsen, landsliðs-samskipari hjá Fótbóltssambandi Føroya. Norðurlandameistarakappingin verður í Føroyum aftur um seks ár. Árliga kappingin verður hildin upp

rinda limagjald til fakfelagið av gjaldinum. Tað halda tey í Føroya Arbeiðarafelag, og tað fara tey nú at virka fyri. Á aðalfundinum hjá Føroya Arbeiðarafelag um vikuskiftið var tað Fuglafjarðar arbeiðs [...] av gjaldinum úr Als, Barsilsskipanini, ella úr dagpeningaskipanini. Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, sum eisini er limur í stýrinum fyri Als, er púra samdur, og hann sigur, at hetta

hassji, tá ið vinmaður hansara kemur til Føroya. Bjarni Hammer kallar hendan vinmannin »primus motor«, tá ið umræður hassj, og tá ið vinmaðurin kemur til Føroya 22. desember ringir Bjarni Hammer millum [...] Sosialinum í gjár varð avdúkað, at Bjarni Hammer hevur tætt samband við ein persón, sum smuglar hassj til Føroya, og sum sambært Bjarna Hammer altíð hevur hassj. Sosialurin avdúkar eisini, at Bjarni Hammer segði